Land is an important production factor.
土地是重要的生产要素。
Culture endowment is a sort of important production factor.
文化禀赋是一种重要的生产要素。
Knowledge has become a key production factor in the age of the knowledge-based economy.
知识成为知识经济时代的重要生产要素。
The focus of the production factor deployment is the deployment of human, around which center the deployment of various other factors.
人的配置即劳动主体的安排是生产要素配组的中心，围绕这一中心进行全面的生产要素配组关系。
The labor value contained in the goods value is not a value newly created in production, but a value transformation of labor force production factor.
商品价值中包含的劳动力价值不是生产商品时新创造的一部分价值，而是劳动力生产要素的价值转移。
As a production factor, rural land has a certain commodity, the current policy which vigorously promoting rural land transfers is a clearly evidence.
农村土地作为一种生产要素，其具有一定的商品性，现行政策大力推行土地流转就是明证。
Studies of these new economic phenomena laid the foundation of the nuclear role in modern economic growth of the special production factor, human capital.
对这些新的经济现象研究的结果，奠定了“人力资本”这一特殊的生产要素在现代经济增长中的核心地位。
Based on dualism philosophy, culture endowment, as a type of production factor, is put into the category of science and technology and the category of values.
基于哲学二元论理念，将作为生产要素的文化禀赋，分为科学技术与价值观念两个层面。
The economy rent is a kind of the surplus in which the benefit obtained by the owner of production factor exceeds the opportunity cost of the production factor.
经济租是指一种生产要素所有者所能够获取的收益超过了这种要素的机会成本的剩余。
Associated with the reservoir geology of Jin150 block in Jinzhou oil production factor, core analyses are made, and meanwhile, sensibility evaluation of this block are made.
结合锦州采油厂锦150块油藏地质情况，对地层岩石做全岩心分析，同时对该储层进行敏感性评价。
With entering into the time of knowledge economy, "knowledge" replaces land, labor, capital and becomes the most important production factor and the source of competitive advantage.
进入知识经济时代，“知识”取代土地、劳动、资本等成为最重要的生产因素，知识已经成为企业竞争优势的源泉。
But according to Marxist theory, as capital itself does not create value, it is not regarded as a production factor, but a reflection of social production relationship in market economy.
在马克思的思想体系中，资本不是生产要素，也不创造价值，而是反映商品经济的一种社会生产关系。
When the society enters the times of the intellectual economy, the labor creating value more and more rely on the new production factor such as science and technology, knowledge, capital etc.
当社会进入知识经济时代时，创造价值的劳动越来越依靠科技、知识、资本等新的生产要素。
Planting density is the major factor that affected production of sweet sorghum stem and Seed and saccharinity.
种植密度是影响甜高粱茎，种子和糖精含量的主要因素。
In deciding when to proceed with a production deployment for a specific software release, the most important factor should be the maturity and stability of that release.
如果问何时针对特定软件版本进行生产部署，则最重要的因素应该是该版本的成熟和稳定。
However, many of these environments are not technically identical to the production system because of the cost factor.
但是，由于成本因素，许多这些环境在技术上都不等同于生产环境。
MGI argues that data are becoming a factor of production, like physical or human capital.
MGI指出数据正在成为像有形资本、人力资本这类产品的一个因素。
Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂，这样就会致使霉菌生长，造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
The main factor behind cheaper clothes has been retailers' decision to shift production to lower-cost countries, mostly in south-east Asia.
服装价格下跌背后的主要原因，是零售商决定将生产转移到低成本国家（主要在东南亚地区）。
But no matter how much we maximize crop yield per acre, the limiting factor for food production is land.
但是不管我们如何最大化粮食亩产量，最大的制约因素还是土地。
Space efficiency is a critical factor when packaging joins the production line.
空间占用率是线旁包装很关键的一个因素。
The great inventions of that century-the steam engine, mechanical spinning, smelting iron with coke-all served to economise on the expensive factor of production and use more of the cheaper one.
那个世纪的伟大发明如蒸汽机，机械纺纱机，焦炭炼铁大大的节省了高额生产成本，使其更为低廉。
Falling stockpiles of steel in China are another factor driving mills to ramp up steel production, traders say.
交易商说，中国钢铁库存下降，是推动钢铁厂商增加钢铁产量的又一个因素。
If this practice continues, water will soon become a limiting factor for food production as a basic staple for the general public in some countries.
如果这一做法持续下去，水资源不久后将会成为粮食生产的一大制约因素，而粮食生产是一些国家普通大众基本口粮的来源。
However, it also credits her stardom as a key factor in boosting UK-based film production.
不过，该公式也把她促进英国本土电影制作的明星地位作为一个关键因素纳入计算范围中。
Land and capital is an important factor of production.
土地和资本是一个重要的生产要素。
Land and capital is an important factor of production.
土地和资本是一个重要的生产要素。
应用推荐