This paper suggests that the Article 40 in the Product Quality Law should fall within the liability of flaw payment.
我国《产品质量法》第40条的规定在性质上应为瑕疵给付责任，属于债务不履行的一种表现形态；
In our country, the lack of regulation on pure economic loss in Product Quality Law makes courts usually at a loss what to do when facing such cases.
在我国，《产品质量法》对纯经济损失规定的缺位使得法院在面临此类案件时常常手足无措。
In the practice of judicature and executing the law, how to apply the product quality law to calculating "the value of goods" is a problem which is contentious.
在司法和执法实践中，如何运用产品质量法计算“货值金额”是一个有争议的问题。
It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the product Quality Law.
禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。
If any other law provides otherwise on the supervisory department for product quality, the provisions of the said law govern.
法律对产品质量的监督部门另有规定的，依照有关法律的规定执行。
Another argument is that product liability for no-fault liability, its are based on civil law article 122 bar and "product quality standard" the provisions of article 41.
另一种观点认为，产品责任为无过错责任，其依据是《民法通则》第122条和《产品质量法》第41条之规定。
Article 10 all units and individuals shall have the right to inform the departments for supervision over product quality or other relevant departments against any violations of this Law.
第十条任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。
According to economy law, the company reduces the price of unqualified material product, namely low quality low price, which aims at improving foe product quality .
按照经济规律对包钢内部原料产品中的未达标品实行降价处理，形成劣质劣价机制，从而促进产品实物质量的提高。
This part has discussed the present situation, the implementation result, the existed problems and its reasons of the product quality supervision and inspection law legislation system in our country.
该部分探讨了我国产品质量监督检查法律立法现状、实施成效、存在的问题和造成问题的原因。
Article 4 Producers and sellers shall be liable for product quality in accordance with this Law.
第四条生产者、销售者依照本法规定承担产品质量责任。
Where there are otherwise different provisions in any law concerning the product quality supervisory departments, such legal provisions shall apply.
法律对产品质量的监督部门另有规定的，依照有关法律的规定执行。
One article is added as article 10: "any entity or individual shall be entitled to expose any act in violation of this Law to the product quality supervisory department or other relevant departments."
增加一条，作为第十条：“任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。”
In China the law of product quality does not include the regulation of moral damage compensation, so the rights and interests of consumers are not properly guaranteed.
我国立法中对于产品责任欠缺惩罚性损害赔偿的规定，消费者合法权益得不到有效的维护。
Product quality testing reports are products made by center of quality testing. The quality of reports should be supervised and managed by use of the new quality law.
质检中心所出具的产品质量检测报告是质检中心的“产品”，其质量应用新《产品质量法》加以监督管理。
Article 12 the department of product quality supervision shall organize the supervision over and spot-check on the quality of agricultural machinery products according to law.
第十二条产品质量监督部门应当依法组织对农业机械产品质量的监督抽查。
Article 10 any unit or individual is entitled to report an act of violating the provisions of this Law to the supervisory department for product quality or any other relevant department.
第十条任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。
Article 4 Producers and sellers assumes the liability for product quality pursuant to the provisions of this Law.
第四条生产者、销售者依照本法规定承担产品质量责任。
The term agricultural product quality safety as mentioned in the present Law shall mean that the quality of an agricultural product meets the requirements for guaranteeing human health and safety.
本法所称农产品质量安全，是指农产品质量符合保障人的健康、安全的要求。
Article 16 No producers or sellers may refuse to undergo supervision over and inspection of their product quality conducted in accordance with law.
第十六条对依法进行的产品质量监督检查，生产者、销售者不得拒绝。
Product quality has been controlled effectively by taking measure based on the law.
实验结果有效地为控制产品质量提供了依据，确保了产品质量稳定提高。
Our product export to all over the world. good quality import law material, Fine workmanship, Unique style.
出口世界各个国家。优质的进口原材料。做工精细。款式独特！浓郁的异域风情，高贵，优雅的造型。
Our product export to all over the world. good quality import law material, Fine workmanship, Unique style.
出口世界各个国家。优质的进口原材料。做工精细。款式独特！浓郁的异域风情，高贵，优雅的造型。
应用推荐