When you get to "Product Purpose", make sure you consider Jersey as a "production-ready" product (bundled in GlassFish v3 "Prelude" shipping next month as a matter of fact).
你在谈到“产品用途”时，应当将Jersey看作一种立马可投入使用的产品（事实上下个月它就要随GlassFish v3 Prelude版捆绑发布了）。
During this time, I received an email from Dr. Brad Swift about a new product he was releasing on the subject of life purpose.
就在这期间，我收到了来自布拉德泰勒博士的一封邮件，是关于他在人生目标的课程上发布的一款新产品。
We will do this by introducing some of the key service-oriented concepts in the product and explain their purpose.
我们将通过在产品中引入一些关键的面向服务概念并解释其目的来做到这一点。
You also need to ascertain why they need your product; for what specific purpose, under what circumstances, and why would they choose yours?
你还需要弄清为什么他们需要你的产品；为了什么特殊的目的，在什么情况下，还有为什么他们会选择你的产品？
This sample code is not part of any standard IBM product and is provided to you solely for the purpose of assisting you in the development of your applications.
该样本代码不是任何标准的IBM产品的一部分，将其提供给您目的只是为了帮助您的应用程序的开发。
They can choose the tools, technology, processes, people, and purpose of the product they're building more freely than organizations with a history.
它们可以比具有一定历史的组织更自由地选择工具、技术、流程、人员和正在构建的产品的用途。
The purpose of a product should be clear, and the user should understand how to use it.
一个产品的目的应该明确，用户应该理解如何去使用它。
Every page on your site should have a focus. There should be a purpose to every page, whether that purpose is to showcase a product, tell about your company, or serve up recent news.
网站上的每个页面都应该有一个焦点，这是访问这个页面的目的，且不管这个页面是展示产品，还是介绍公司，还是最新的资信。
For the first two months of this effort, its entire development staff was forbidden to make changes to any product, unless the specific purpose of the change was to improve the security.
在这件工作开始的两个月，它的整个开发工作都被禁止对任何产品进行变更，除非有特定目的变更改进了安全性。
If dealing with a previously designed product, one should remove any element that is not really needed or clutters the view or is misleading in regard to its purpose.
如果是改进之前设计的产品，那你就需要删除所有不是真正需要的元素，或扰乱视图的元素，或对目标有误导的元素。
For example, the checkout page on a website should be marked differently then other pages to draw the attention that the page's purpose differs from those offering product information.
例如，网站中的结帐页面，应该与其他页面明显不同，以提醒客户这个页面的目的与提供产品信息的页面是不同的。
Even a small iconic image of the product would be an issue; it distracts from the purpose of this page, which is to get an order placed.
哪怕是产品的一个较小的图标图像都会引起问题；它会转移这个页面的用途，即确定订单。
Its purpose is to give readers a clear understanding of which product lines and services are included in the processes the guide covers.
其目的是为了让读者清楚了解指南涵盖的流程中包括哪些产品系列和服务。
When you have deep passion and purpose for the product you are selling, your body's energy level will be at peak.
当你对正在出售的产品满怀深情和销售愿望时，你身体的能量水平将会处在顶峰。
When you have deep passion and purpose for the product you are selling , your body's energy level will be at peak.
当你对正在出售的产品满怀深情和销售愿望时，你身体的能量水平将会处在顶峰。
You don't have to treat a Product as an "addable" object, but that's its primary purpose.
您不必一定要把Product当作“可添加的”对象来对待，虽然这是它的主要目的。
If the user doesn't select a product, it shows only helper text that explains the purpose of that area of the page to the user.
如果用户没有选择商品，她仅仅为用户解释页面中各部分的用途。
Each Team has but one primary purpose - to build an increment every iteration and deliver it to the Product Owner (who is possibly suffering!)
每个团队有一个基本的目的——要在每个迭代中构建一次增量并将其交付给ProductOwner(可能仍在受旧有系统之苦的人)。
What Ford didn't grasp is that every product or service has two components: the core (the product's primary purpose) and the augmented (additional functions and features).
福特没有弄明白的是：每种产品或服务有两个层面：既核心功能层面(产品主要的作用)和附加功能层面(额外的功能及特征)。
The primary purpose of the ProductDAO class is to create a new Product object that consists of the data from a specific row in the bigdog.products table.
ProductDAO类的主要用途是创建一个由 bigdog.products 表的特定行中的数据组成的新Product对象。
So, instead of being a great social product with a clear use case, Google Buzz became a controversial feature with ambiguous purpose that was added on as an appendage to Gmail.
因此，它非但没有成为了不起的、定位明确的社交产品，反而成为附加在Gmail上的一个目的不明且颇具争议的特性而已。
Often, that job is assigned to a process engineer, who has to explain the purpose and application for each work product.
这项工作经常被分给过程工程师，他们为每一工作产品解释目的和应用。
The purpose of many advertisements is to make consumers want to buy a product so that they will ’be like’ the person in the ad.
许多广告的目的在于，通过使顾客购买某种商品，从而让他们觉得他们将会和广告中的那个人’相差无几’。
One of the top requests in that survey was for a product on the topic of Life Purpose.
调查中排名比较靠前的要求之一是关于人生目标的话题。
The killing of the Canadian seals is claimed to be for this purpose, and the use of their skins for furs is only a by-product.
据说加拿大杀海豹就是出于这个目的，而用海豹皮制革只是附带的。
Its purpose is to guide product implementors so that their products will consistently work with other products.
其目的就是要引导产品的执行者，使他们的产品将始终如一的工作，与其他产品。
Simple will enterprise to develop new products, product function is telling consumers introductions to achieve the basic purpose.
简单的将企业开发的新产品功能告诉消费者，是产品宣传片要达到基本目的。
Its purpose is to accurately and unambiguously capture all the geometric features of a product or a component.
它的目的是为了精确地及清楚地撷取产品或零件的所有几何特性。
Its purpose is to accurately and unambiguously capture all the geometric features of a product or a component.
它的目的是为了精确地及清楚地撷取产品或零件的所有几何特性。
应用推荐