This will be the most important and most talked-about product of the year.
这将是今年谈的最多的最重要的产品。
Yonsama BYJ was named as the biggest hit product of the year. Fans need him, but so does his university.
勇样BYJ是今年最大最热门的产品，不仅影迷需要他，他的大学也需要他。
Bosch Security Systems has won the PSI Premier Award for CCTV Product of the Year 2010 for its Dinion 2x range.
博世安全系统凭借他的dinion2x系列赢得了首次颁发的CCTV 2010年度产品大奖。
Mesa enjoyed a 20 percent increase in profits last year, and its best-selling product, Diabolique Salsa, has had increased sales over each of the past three years.
去年台地的利润上升了20%，其最畅销产品迪亚·波利克调味汁连续三年销量增加。
The initial cost of certifying an individual product for a year is $2, 250-5, 500, depending on the company’s profits.
根据公司的利润状况，对一种产品进行评级的年初始成本为2250至5500美金。
However, the product received a literal vote of confidence this week when it was voted by readers as Time magazine's Gadget of the Year (an honor nearly as prestigious as the Switchie).
然而这款产品的自信来自11月初的海量票选，当其被读者选为《时代》周刊2008年度产品(类似的荣誉也在启示中获得)。
“The big task of management is to manage down the number of spreadsheets,” says one risk chief, whose bank creates 1,000 product variations a year.
一位风险官这样说道，他的银行每年要推出上千种不同产品。
The other two agreements will be revealed by the end of the year, says Amadeus IT Group vice president for product development, sales and e-commerce platforms, Denis Lacroix.
Amadeus ITGroup产品开发、销售和电子商务平台副总裁Denis Lacroix表示，另外两个合作协议也会在年底公布。
That's bad enough, with the net debt level forecast to rise to 120% of gross domestic product this year.
今年的净债务预告为GDP的120%，够糟糕的。
Exclusivity would require the supplier's owner to violate an agreement with his cousin, who bought 250 pounds of the ingredient each year to make a locally sold product.
排他性专卖会使得提供商违反他另外一份协议：他的堂兄弟每年向他购买250磅原料用来制作一种当地出售的产品。
Your brilliant marketing plan, your three-year projections, all of your records, your new product samples.... You get the idea.
你卓越的营销计划、你的三年目标、你的所有记录、你的新产品样品……你明白了。
Agricultural product prices have jumped, the result of robust demand, bad weather last year in Russia, recent floods in Australia, and dry and hot la Nina conditions in Argentina.
旺盛的需求，俄罗斯去年糟糕的天气，最近在澳大利亚发生洪水，以及阿根廷干热的拉尼娜现象，这一切的结果就是农产品价格暴涨。
Between 1982 and 1993 Texas saw 523 Banks go under, and in the single year of 1986 its gross state product slumped by 3.1%.
在1982至1993年间，德克萨斯州有523家银行破产，而仅单独1986这一年，德州的州内生产总值就下滑了3.1%。
Virtually all categories of expenses — including sales and marketing and product development — fell in the quarter from the year-earlier period.
基本上所有类别的开支(包括销售、推广和产品开发的开支)第三季度都较上年同期下降。
Could it really be that thismisshapen object was the product of a 23-year-long pregnancy?
这真的有可能是一个女人怀孕长达23年之后产下的怪胎？
Pleased to meet you and I'm glad to have the opportunity to recommend to you our latest laser and electronics product of this year.
很高兴认识您并有机会向您推荐我们今年最新的一种光电产品。
And while total Palestinian unemployment rose last year, that was the product of a small drop in unemployment in the West Bank and a larger rise in Gaza, to 35%.
而与此同时，巴勒斯坦的总失业率也有所上扬，但西岸的失业率有小幅下跌，而加沙却大幅上扬，达到了35%。
Use sunscreen year-round, but don't let any product lull you into a false sense of security about exposure to the sun.
全年都要使用防晒霜，但是不要以为误以为用了防晒霜在太阳下就彻底安全了。
The extent of the changed fortunes for the product became truly evident recently, when year-end sales tallies were calculated.
该产品命运的剧变在年终销售数据总结时得到了证实。
Gross domestic product, the broadest measure of the country's output, grew at an annualized rate of 3.7 percent in the first quarter of this year.
最广范围衡量国家产出的国民生产总值于今年第一季度增加了3.7%。
Think of a way to improve your Web site or product through continuing efforts and change over the next year.
考虑一下，如何在接下来的一年中通过持续努力和变革来改进您的Web站点或产品。
The sOccket team hope to have their product available for sale online by the end of the year.
sOccket足球研究团队希望今年年末时，她们的产品可以在网上进行销售。
Gass, named the chief of marketing and new product development last year, convinced Schultz that advertising is essential in the current climate.
而作为去年新任命的市场及新产品研发总监Gass，已经说服了Schultz在当前的环境下投入更多广告是必要的。
Within the last year, 91% of all YouTube users interviewed for Entertainment Media Research's report said that they bought a product they saw advertised on YouTube within the last year.
在过去一年，在接受媒体娱乐调查公司(Entertainment Media Research)采访的youtube用户中有91%的人表示他们在看过youtube上的广告后购买过相关的产品。
Later this year, EcoButton will be releasing a commercial version of the product that will be friendly to corporate IT departments.
今年晚些时候，EcoButton就将发布一个该产品的商业版本，将是针对企业IT部门的。
"It's like castles in the sand," designer Soleio Cuervo says of the countless product changes that happen over the course of a week, month, and year.
“这就像海滩上的沙堡，”设计师索里奥·奎尔沃(SoleioCuervo)说，每周，每月，每年，产品一直被不断地修改。
"It's like castles in the sand," designer Soleio Cuervo says of the countless product changes that happen over the course of a week, month, and year.
“这就像海滩上的沙堡，”设计师索里奥·奎尔沃(SoleioCuervo)说，每周，每月，每年，产品一直被不断地修改。
应用推荐