Many of the same issues apply as you would see in a product development organization, but with different emphasis.
很多在产品开发组织看到的问题仍然存在，但是它们的重点不同。
Notice that IT (the technical team that supports employees) is intentionally distinct from the product development organization.
为内部员工技术服务的IT部们有别于产品开发部门。 这点在以后的文章中我会详细描述。
Product line development. An organization may develop and maintain a line of software or system products, rather than a single one.
产品线的开发组织可以开发和维护一条软件或者系统产品线，而不是单一产品。
In a software development organization, you can use many things to assess and define your product.
在软件开发组织中，您可以使用许多东西来评估并定义您的产品。
In other words, the CTO felt that by focusing on the internal processes for each area of the development lifecycle, the organization could achieve higher levels of product quality.
换句话说，CTO们认为他们通过集中在开发周期每个领域的内部过程改进，组织就可以达到更高的产品质量等级。
Development organization should reflect product architecture.
开发组织应该考虑产品架构。
The development of the meningitis a vaccine by the World Health Organization [WHO] - PATH partnership is a great example of product development that is responsive to country needs.
由世卫组织—适宜卫生技术规划伙伴关系开发的A型脑膜炎疫苗，就是为应对国家需求而进行产品开发的范例。
Because of its focus on software development, RUP assumes that the organization will develop the entire product.
由于强调的是软件开发，RUP假定组织将开发整个产品。
Agile programming is a product development approach that incorporates feedback early and often, and was being done in a few scattered parts of the organization.
灵活规划是产品开发的途径，包括经常合并反馈意见，而且这种反馈很快就在公司的几个分散的部门内进行实施。
The desire to improve the agility, value, and innovative capabilities of their development organization; e.g., new product development, software development, new service creation.
期望提高开发组织的敏捷性、价值和革新能力，举例来说，新产品的开发、软件开发，新的服务生成。
These qualities are then converted to mechanisms by the enterprise architect and implemented by the product development sub-organization.
这些质量随后被企业架构师转化为机制，并且通过产品开发组织被执行。
The organization shall plan and control the design and development of product.
组织应当策划和控制产品的设计和开发。
To shorten product development time, the organization pattern of team should be adaptive to the product.
为了缩短产品开发时间，要求开发团队组织模式与所开发的产品相适应。
The head of consumer research for a leading consumer-electronics organization created an online community of nearly 50, 000 consumers to discuss product-development and marketing issues.
一家市场领先的消费电子机构的消费者研究的主管创建了一个有接近5万名消费者组成的网络社区来讨论产品开发和营销议题。
Organization and resource model of collaborative product development team.
协同产品开发小组的组织和资源模型。
To master the rules of tourist flow is in favor of product development and route organization in making of regional tourism planning.
把握旅游流运动规律有利于区域旅游产品开发方向的确定和线路合理组织。
The organization shall plan and control the design and development of HSF product.
组织应规划并管制HSF产品的设计与开发。
The forms of organization, ways of doing things, results and measures of award in the aspects of product research and development by the Transport Department of ALSTOM are introduced.
介绍了法国阿尔斯通公司运输部在产品研究与开发方面的组织形式、作法、成果及奖励措施。
With regard to product development performance the three phases related to organization of product development are discussed based on the three kinds of product innovation knowledge.
针对产品开发绩效问题提出了基于三类知识的产品开发组织“三要素”，并强调产品概念设计是新产品开发与管理的纲。
According to the management conditions in China aviation product development, a coordinate program for treating the relationship between IPT group and the organization framework is presented.
结合我国航空产品开发过程的管理现状，提出了IPT团队与已有组织框架的协调方案。
The only permitted exclusion for this Technical Specification relate to 7.3 where the organization is not responsible for product design and development.
本技术规范仅允许在组织在没有产品设计和开发责任的情况下删减与7.3有关的内容。
The organization shall ensure the confidentiality of customer-contracted products and projects under development, and related product information.
组织应确保顾客合同产品、正在开发的项目和有关产品信息的保密。
In this article, I would like to share my journey of the last years to get more impact with User Experience in the development organization and the product itself.
在这篇文章中，就如何在开发组织中，在产品中，增加用户体验的影响，我会分享这几年的体验。
In the angle of organization, QRRS established multi disciplinary product development team.
齐车公司从组织上，建立多学科产品开发团队；
The organization shall plan and control design and development of product.
组织须规划和管制产品的设计与开发活动。
By researches on time duration and action probability of product development, we provided the decision-making reliance for organization and execution of development routes.
通过对产品开发可能路径持续时间和作用概率的分析研究，为并行产品开发过程的组织和实施提供决策依据。
It has introduced me to a fundamental shift in thinking that has implications across the organization-for marketing, product development, advertising, technology and research.
课程让我的思维发生了根本性转变，它对组织的各个部门均产生影响—市场营销、产品开发，广告、技术和研究。
The organization shall plan and control the design and development of product.
应按所策划的安排，对设计和开发进行确认。
The organization shall plan and control the design and development of product.
应按所策划的安排，对设计和开发进行确认。
应用推荐