They were required to put together an implementation plan while they did the cost-benefit analysis to Merrill Lynch for offering this product to service.
他们被要求制定实施计划，同时为美林公司做成本效益分析以推出这项服务产品。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
在阅读销售分析报告时，业务用户按照客户、产品分析收入，并分析客户收入等级。
The end product of this analysis stage is a model that defines core services (business processes), how they interact, and how they are invoked by actors or other services.
该分析阶段的最终产品是定义了核心服务(商业过程)、它们如何交互，以及参与者或其他服务如何调用它们的模型。
Early results from the analysis revealed complexity that extended beyond product duplication.
来自分析的早期结果揭示了超越产品复制的复杂性。
Prior to each test, the system testers configured several product parameters to allow the memory leak analysis information to be collected during testing.
在每个测试之前，系统测试人员配置许多产品参数来允许在测试过程中收集内存泄漏分析信息。
Individuals might look to different portals for news, stocks, security warnings, press releases, industry analysis, product reviews, and so on.
每个人可能为了获得新闻、股票行情、安全警告、行业分析、产品评论等而访问不同的门户。
The amount and type of architectural documentation produced by a project should reflect the communication and analysis needs for the product being produced by that project.
一个项目产生的架构文档的数量和类型应当反映该项目为了创造产品所需的交流及分析。
If you look at the product landscape, you will discover dozens of companies claiming to offer static analysis tools.
如果您纵观所有产品，那么您将发现许多公司声称提供静态分析工具。
In sentiment detection, the analysis engine tries to determine how positive or negative someone feels about a given product or service.
在情感探测中，分析引擎尝试确定某人对给定产品或服务的积极和消极感觉。
To tens of millions of users. No design reviews, no product analysis, and to be honest, not that much testing.
针对数千万的用户，无需设计综述，无需产品分析，坦率地讲，无需那么多的测评。
Good requirements and analysis practices help reduce project risk and keep your project running smoothly until the final product is successfully delivered to your customer.
好的需求和分析实践能够有助于降低项目风险并使得项目很好的运行直到最终产品成功地发布给客户。
Yes, anything requiring an understanding of context, product ideation, use analysis, usability, culture, or understanding of business value.
是的，任何需要理解具体环境、产品构思、使用分析、可用性、文化以及业务价值的内容都无法外包。
It is also useful when making framework and platform choices and during vendor product analysis and selection activities.
当作出框架和平台抉择时，以及在销售商产品分析以及选择活动期间，这一点也很有用。
An example CBM work product might resemble Figure 2, with the highlighted components identified as areas for ongoing analysis and design.
图2显示了一个示例CBM工作产品，其中突出显示了标识为需要进行持续分析和设计的区域的组件。
BMP is listed on Nasdaq and offers pre-market entry analysis for China, clinical trial management, product registration, market research, and pharmaceutical distribution to hospitals.
美国美华公司在纳斯达克上市，提供中国市场分析、临床实验管理、产品注册、市场研究以及面向医院的药品分销等服务。
Statistical analysis: Strategists and management can use auditing capabilities within the product to monitor impact analysis.
统计分析:管理人员可以使用产品的审计功能作出统计分析。
There is a strong need for a formal glossary of accepted terms, which would be the product of a business analysis activity.
这就非常需要有一个正式的术语词汇表，可以通过业务分析活动得到这个词汇表。
For example, consider a historical analysis that shows sales of a particular product are best during the weekend days but sluggish otherwise.
例如，历史分析显示特定产品在周末时销售旺盛而平时则滞销。
He came to Iris in 1997 from Lotus, where he worked in Product Management, covering areas such as competitive analysis, performance, and the Notes server.
他于1997年从Lotus加入Iris，在Lotus期间他从事产品管理，涉及的领域包括竞争性分析、性能和Notes服务器。
Rational AppScan Developer Edition is the first product to tap into the enormous potential of combining the different analysis techniques.
RationalAppScanDeveloperEdition是首个利用联合不同分析技术巨大潜力的产品。
Hill, T. and Westbrook, r., "SWOT analysis: it's time for a product recall", Long Range Planning, February 1997.
and Westbrook,r .，“SWOT分析：是时候召回产品了”，《长期规划》，1997年2月。
Rhapsody 7.5 automates the full product development lifecycle - from requirements analysis to architectural design, implementation, testing, and documentation - with an integrated MDD environment.
Rhapsody 7.5自动化了完整的产品开发周期活动：从需求分析到结构设计，执行，测试和记录，并提供了一个集成的MDD环境。
Earlier this year Klocwork released a desktop product, Klocwork Insight, bringing their automated source code analysis features to individual developers.
今年年初klocwork发布了一款桌面产品——KlocworkInsight，这样每个开发人员都可以应用它的自动源码分析的特性。
PureCoverage is for code coverage analysis: it measures how much of the product code was exercised in a test suite, and how much remains to be tested.
PureCoverage用来进行代码覆盖率分析：它测量在所有测试用例中多少代码运行了，多少代码没有运行。
First, you identify candidate services that are common to all members of the product line, using the method described in the analysis section for single systems.
首先，你要使用针对单一系统的分析部分中描述的方法，确定产品线的所有成员共有的候选服务。
For instance, operations managers often make use of break-even analysis to determine how much be produced and sold before a product becomes profitable.
例如，运营经理常常利用盈亏平衡分析来确定为使一个产品能盈利至少要生产和销售多大的数量。
The same pattern that applies to parsing and lexical analysis of freeform names and addresses can be applied to standardize and de-duplicate product listings or parts for enhanced inventory control.
对应用于自由格式姓名和地址的解析与词法分析的模式，也可以应用于对产品清单或增强的库存控制部分进行标准化和重复项消除。
It is difficult to get debuggers to display the information the way we want it to be displayed, but a product-specific debugger helps in customizing the data for analysis.
让调试器按照我们希望的方式显示信息是很困难的，但是特定于产品的调试器有助于定制分析数据。
This is a big job and usually implies that the Product Owner team has representation from at least: Product Management, Project Management, Architecture, Development, Quality, and Business Analysis.
这是一项艰巨的任务，通常意味着产品负责人团队至少要由产品管理、项目管理、架构、开发、质量以及需求分析方面的专家组成。
This is a big job and usually implies that the Product Owner team has representation from at least: Product Management, Project Management, Architecture, Development, Quality, and Business Analysis.
这是一项艰巨的任务，通常意味着产品负责人团队至少要由产品管理、项目管理、架构、开发、质量以及需求分析方面的专家组成。
应用推荐