Producers grew skeptical of markets and saw an array of potential plots against them, from consumer taxes on gasoline to efforts to replace oil with natural gas and renewable energy sources.
石油生产者变得怀疑市场，并看到了一系列对付他们的潜在阴谋，从汽油的消费税到以天然气和可再生能源替代石油的努力。
Speculators also provide futures, or hedging, markets for oil and other producers of commodities and assets.
投机者为石油，以及其他商品和资产的生产者提供了期货或对冲市场。
Producers for the domestic market are more reliant on imported inputs, and production chains link global markets through a web of trade in parts and components.
面向内销市场的生产商更加依赖于进口原材料，而生产链通过零部件的贸易网与全球市场密不可分。
These producers may not want to bear the risk of what future spot prices will be, so they may contract in futures markets to sell their future outputs at market-determined prices.
这些制造商可能不愿承担期货价格和现货价格变化的风险，于是他们可以在期货市场取得合约，以市场确定的价格卖出他们的未来产品。
The uncomfortable truth is this: central Banks, as monopoly producers of base money, have the capacity to enforce any yield level they wish to see in credit markets.
令人不快的事实是：作为基础货币垄断生产商的央行，有能力强行实施他们希望在信贷市场所看到的任何市场收益产量水平。
Speculators also provide futures, or hedging, markets for producers of commodities and assets.
投机家们也为商品和资产的制造商提供期货或对冲市场。
That should give British producers of tradable goods and services a competitive edge both at home and in foreign markets.
由此，英国制造商的货物和服务项目在国内和国际市场上都还拥有一定竞争优势。
As with most of the characters on our list, the producers of Dora felt the need to keep up with the fast-paced and ever-changing television and toy markets.
作为清单上最主要的人物，朵拉的生产商觉得需要保持快速的步伐，并且保持电视和玩具市场的占有率。
Other favourites in "risk on" markets are industrial commodities like oil and copper and the currencies of commodity producers such as Canada and Australia.
令股民情绪处于乐观的市场，特别让人喜欢的东西是石油和铜等工业商品，以及商品生产者的货币，如加拿大和澳大利亚。
Television producers will find new markets abroad.
电视制作人将会寻找新的国外市场。
York really is a foodie heaven with so many quality local producers, award-winning restaurants and speciality markets.
约克有这么多高质量的当地生产商，屡获大奖的餐厅和特色市场，是一个真正的美食天堂。
Foreign producers fear the impact of China's growing surplus capacity on their markets.
外国生产商担心，中国经济的富余产能不断增长，给他们的市场带来冲击。
Fortunately for Western producers, the failings of Chinese lorries serve as a useful barrier to entry in other markets.
对西方制造商来说幸运的是，中国造卡车的缺陷成了一道阻碍其进入其他卡车销售市场的屏障。
Even today, much of the population buys from daily markets or directly from producers.
即使在今天，从日常市场购物，或直接从厂商购买依然很受欢迎。
Describing world energy markets as "a mess", Zoellick called for a "global bargain" between energy producers and consumers.
佐利克在发言中将世界能源市场说成是“一团糟”，并呼吁在能源生产者和消费者之间开展全球性讨论。
Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.
沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场，而不是闲置的油井。
York really is a foodie heaven with so many quality local producers, award-winning restaurants and speciality markets' Photo: getty.
约克有这么多高质量的当地生产商，屡获大奖的餐厅和特色市场，是一个真正的美食天堂。
by connecting them with otherwise inaccessible retailers — the Walmarts and JCPenneys of the world — Solidarium allows its producers to gain access to consumers in much larger markets.
通过把这些人与似乎不可能合作的零售商（世界级的零售商如沃尔玛和杰西潘尼）联系起来，苏利达瑞姆让他的供货商进入了更广大的消费市场。
Global demand for solar technology is rising, yet the American producers' share of the U.S. and foreign markets is on the decline.
全球对太阳能技产品的需求是增长的然而美国本土制造商在美国和国外市场中的份额却在下降。
To help open international markets, the producers are hiring foreign talent, including lots of relatively little-known American actors.
为了打开国际市场，制片方请来了一批国外的明星，主要包括很多在国际上小有名气的美国演员。
Piracy has caused a great loss to the legitimate producers, inventors and writers, and made great confusion in the markets.
盗版给合法厂家、发明者和作者造成了巨大的损失，同时也扰乱了市场秩序。
Agricultural cooperatives help to improve the productivity of small producers by facilitating access to markets, credit, insurance and technology.
农业合作社协助小生产者拓展市场，获取信贷、保险、技术，从而增强生产力。
The tactic triggered a prolonged battle for market share with U. S. shale producers, flooding markets with a glut of oversupply.
该战术引发与美国页岩油生产商之间市场份额战的延长，导致市场供应过剩。
The tactic triggered a prolonged battle for market share with U. S. shale producers, flooding markets with a glut of oversupply.
该战术引发与美国页岩油生产商之间市场份额战的延长，导致市场供应过剩。
应用推荐