Extension instructions can support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
扩展指令可以支持标准属性或者允许将XSLT指令作为子元素，由实现处理程序的厂商决定。
If I don't, I call up the vendor and tell them to send me another processor.
如果不是，我会打电话给供应商，让他们给我派送另一台处理器。
Simplify the problem by keeping within the same generation of processor and the same amount of RAM as well as standardizing your hardware vendor.
应该保持使用同一代的处理器和相同的内存容量并标准化硬件供应商，从而简化这个问题。
Check the vendor documentation to see if the 2.0 processor supports the namespace axis because support has become optional for 2.0.
查看供应商文档了解2.0处理程序是否支持命名空间轴，因为在2.0中是可选的特性。
UDDEs may support the standard attributes or allow XSLT instructions as children, at the discretion of the vendor implementing the processor.
UDDE可以支持标准属性或允许包含 XSLT指令，这由实现处理程序的厂商决定。
Microsoft isn’t the only vendor to abandon the Itanium processor.
微软并非放弃安腾处理器的唯一软件销售商。
When a vendor implements the schema Awareness feature module (see Parts 1 and 3 of this series), the XSLT processor will accept the XSL: import-schema declaration.
如果厂商实现了模式感知特性模块(请参阅本系列的第1和3部分)，XSLT处理程序就应该接受xsl：import - schema声明。
Vendor-provided extension functions should always be reported as available in that vendor's processor (the node-set function for 1.0 is an example).
在厂商提供的处理程序中，厂商定义的扩展函数应该总是可用的(1.0中的node - set函数就是一个例子)。
In the ideal world, a stylesheet is portable across processors yet able to exploit vendor-specific extensions and optimizations when run by a given vendor's processor.
理想情况下，样式表在处理程序之间应该是可移植的，由指定厂商的处理程序运行时还能利用厂商专有的扩展和优化。
Then we get into specific vendor choices, including which operating system, which processor, and so forth, they use or plan to use.
然后我们让他们对当前使用的或打算使用的具体供应商进行了选择，内容包括操作系统、什么样的处理器，等等。
Can't check the availability of stylesheet functions, but you can check for vendor-written extension functions built into the processor?
不能检查样式表函数的可用性，但是可以检查处理程序中内置的厂商编写的扩展函数。
Everyone on the food delivery chain must employ measures to keep food safe - farmer, processor, vendor and consumer.
在食品供应链中，从农场主、加工商、销售者到消费者，人人都要采取适当措施，保证食品的安全。
Everyone on the food delivery chain must employ measures to keep food safe - farmer, processor, vendor and consumer.
在食品供应链中，从农场主、加工商、销售者到消费者，人人都要采取适当措施，保证食品的安全。
应用推荐