At last it discuses the data processing task and arithmetic.
对数据采集任务和数据处理部分的算法进行了叙述。
For any image processing task, one needs to access raw pixel data.
在任意的图像处理任务中，都需要访问原始的像素数据。
The process was realized through system start-up, asynchronous processing task, send and receiving task.
流程则通过启动、异步处理任务、发送及接收任务等步骤完成。
For this, it is quite deficient, even a mistake to attribute the characteristics of digital cognition processing task to those of digital representation.
因此，将数字认知加工特点仅仅归结为数字数量表征特点所致，这是不全面，甚至是错误的。
The data processing task may be altered simply by specifying a new program with different instructions or specifying the same instructions with different data.
该系统的用户可通过程序控制处理过程，所谓程序是指定操作、操作码及执行处理序列的指令集合。
The processing task assignment is formulated as a quadratic 0-1 programming problem, and a distributed OALL algorithm (optimizing assignment layer by layer) is proposed.
针对处理任务分配，将其建模为二次0 - 1规划问题，并提出了分布式逐层优化分配算法oall。
Individual capacity for sustained attention was assessed via a rapid computerised visual information processing task. An MRI was also taken to capture a whole-brain image.
每一个体持续集中注意力的能力由一个快速计算机视觉信息处理程序来评价，全脑图像由核磁共振成像来捕捉。
But this will not improve performance at all because of the sequential processing done by the CSLD task!
但是这样做根本不能提高性能，因为CSLD任务是按顺序的方式进行处理的！
It receives device service and task management requests for processing and sends responses back to the initiator that transmitted these requests.
它接收并处理设备服务和任务管理请求，然后向发送这些请求的发起者返回响应。
Processing jobs is the main task of the device agent.
设备代理的主要任务是处理作业。
When the processing time required to complete portions of a complex task is longer than desired, some systems handle parts of the processing in parallel.
当完成一个复杂任务需要的处理时间比希望的长的时候，一些系统采用并行处理进程的各部分。
Whether that service is defined as the processing of data or the act of carrying out a specific task, the business entity must believe it is performing work for others as an occupation or a business.
无论服务被定义为处理数据，还是实现特殊任务的行为，商业实体必须相信，它是作为一种职业或者商业为其它的商业实体提供服务。
For most applications, however, processing XML documents is just one task among many others.
然而，对于大多数应用程序，处理XML文档只是其众多任务中的一种。
Regardless of how the request arrives, it is often the case in server applications that the processing of each individual task is short-lived and the number of requests is large.
不管请求如何到达，服务器应用程序中经常出现的情况是：单个任务处理的时间很短而请求的数目却是巨大的。
Processing the raw EPC data and removing duplicate reads is a core task of the RFID middleware (2).
处理原始EPC数据并消除重复的读取是RFID中间件 (2) 的核心任务。
After studying and mastering some basic principles of the digital image processing and pattern recognition, the task of license plate recognition was programmed with VC + + 6.0 using above principles.
在学习并掌握了数字图像处理和模式识别的一些基本原理后，使用VC++ 6.0软件利用以上原理针对车牌识别任务进行编程。
Failover is the planned or unplanned shutdown of the primary system and includes the accompanying task of bringing a standby node online to take over the processing load.
故障转移是主系统在计划内或计划外的关闭，并包括完成将备用节点置于在线以接管处理负载的任务。
In re-writing the job into SQL, you have effectively transformed the job from a typical ETL task into one where all the processing occurs within the database engine itself.
在将作业重写成SQL的过程中，就有效地将作业从典型的ETL作业转换成所有处理都在数据库引擎中进行的作业。
For the sake of simplicity, lets just say that, amongst other things, our task was to report the maximum MDU found for each file (the actual processing is far more complicated than this).
为简单起见，我们只说我们的任务是报告每个文件的MDU最大值，当然还有其它东西(实际的处理远比这个要复杂)。
For instance, the processing for the task type might format the task steps as checkable boxes.
比方说，任务类型的处理程序可以将任务步骤格式化成检查框。
This means that other processing must be preempted to allow the ABS task to execute at the desired periods.
这意味着必须抢占其他处理，以便ABS任务能按照期望的周期执行。
The authors blame the separation of task modules in SOAP processing frameworks for such security holes.
文章的几位作者抱怨造成这种安全漏洞的原因是SOAP处理框架中对任务模块的拆分。
When processing the human task, the manager will either approve or disapprove the order.
在处理人工任务时，经理或者批准订单或者不批准订单。
He has emptied his mind of a nagging task, placed it into a trusted system for processing, and casually returned to his conversation.
艾伦已经把脑子里烦人的任务清掉了，把它们交给了一个信任的机构处理，然后继续自己的谈话。
Listing 12 Processing assignable task instance.
清单12处理可分配任务实例。
Next, you walk through the steps that portlet developers take to create the process initiation and task processing portlets.
接下来，您可以演练Portlet开发人员创建流程启动和任务处理Portlet所采用的步骤。
Congratulations, you are now ready to develop the task processing portlets.
恭喜您，现在已经准备好开发处理Poretlet的任务了。
During development of the business process, some of the generated classes must be made available to the task processing portlet developer to include in the portlet application.
在开发业务流程的过程中，必须将一些已经生成的类提供给任务处理Portlet开发人员，以将它们包含在Portlet应用程序中。
During development of the business process, some of the generated classes must be made available to the task processing portlet developer to include in the portlet application.
在开发业务流程的过程中，必须将一些已经生成的类提供给任务处理Portlet开发人员，以将它们包含在Portlet应用程序中。
应用推荐