Processing orders from customers and organizing delivery issues;
处理客人订单并安排配送货事宜；
These orders in Streams are non-exception orders (or straight-through-processing orders).
Streams 中的这些订单都是非异常订单（或直接处理订单）。
So, while the main business of delivering products to customers hasn't changed, the method of collecting and processing orders will.
因此，虽然向客户交付产品的主要业务并没有发生改变，但是收集和处理订单的方法将会改变。
In our sample business scenario, Clips and Tacks processes orders for office supplies and ships them to customers. Processing orders follows these steps.
在我们的示例业务场景中，Clipsand Tacks处理办公用品订单并发货给客户。
I might choose to use two events instead of one while processing a checkout to prevent double orders.
在处理签出时，我选择使用两个事件而不是一个，这样可以防止发生双命令。
I have a business process set up for processing book orders.
我有一个为处理书籍订单而建立的商业流程。
An order processing system inside an e-commerce site may poll the database to see if any new orders need to be processed.
电子商务站点内的订单处理系统可能轮询数据库以查看是否有任何新订单需要处理。
This information can be used to create a shipping schedule used in processing purchase orders.
该信息可以用以创建处理购买订单所使用的传递日程安排。
It is not the intent of this tutorial to explore server-side processing of orders but to focus on client-side capabilities.
本教程的目的并不是研究订单的服务器端处理，而是主要关注客户端功能。
Figure 1. shows the service interfaces that expose the capabilities required for processing purchase orders.
图1显示了服务接口，该服务接口揭示了处理购买订单所需的功能。
A supply chain OTMPS needs to send purchase orders to suppliers for further processing of orders and fulfillment.
OTMPS需要一个供给链来向供应商发送购买订单来对订单及其实现进行进一步的处理。
Figure 11, which is from Part 1. Service identification, shows the service architecture for processing purchase orders.
图11，摘自“第1部分：服务实现”，显示了处理购买订单的服务架构。
The order processing and shipping form allows the user to fill orders based on inventory in multiple locations.
订单处理和货运表单允许用户根据各地的存货填写订单。
Personnel may review a list of, say, 24 orders requiring six different materials, with assemblies that may consist of multiple components, each with different secondary processing requirements.
工作人员可能会列出一个单子，假设上面有24个任务，需要使用六种不同的材料，每个任务包含多个零件，每一个零件还有不同的后续加工需求。
Finally, there is the service specification for processing purchase orders (Figure 7).
最后，我们来看处理定购单的服务规范，如图7所示。
Here the routing decision is used to make processing decisions on incoming purchase orders for a company.
这里使用路由决策处理公司传入的购买订单。
This event is added as a supported publishing event for the Orders portlet and as a supported processing event for the OrderDetails portlet.
该事件对于Ordersportlet是作为支持的公布事件而添加，对于OrderDetails portlet是作为支持的处理事件而添加。
Decrease the potential for missed revenue caused by discrepancies in batch processing of orders across COATS subsystems.
降低由于coats子系统间订单批处理方式的差异而导致收益损失的可能性。
Establish a common means of processing purchase orders.
创建处理购买订单的普通手段。
Scheduler — Schedule orders and initiates the processing of orders.
调度器——调度器调度并启动订单的处理流程。
The order processing service provides two Web Services Descrption Language (WSDL) operations to submit orders.
订单处理服务提供了以下两项Web服务描述语言(WSDL)操作以提交订单。
The OrderProcessingService class is responsible for processing purchase orders, and it does so based on the polling interval you specify in the AppConfig.properties file.
orderprocessingservice类负责根据在AppConfig .properties文件中指定的轮询时间间隔处理购买订单。
The OrderFulfillmentService class is responsible for processing customer orders and does so based on the polling interval specified in the App.config file.
orderfulfillmentservice类负责处理客户订单，并且根据在App. config文件中指定的轮询间隔进行处理。
Really bad events, which are orders of magnitude less common than regular outcome processing, are the subject of something called heuristics.
真正严重的事件比规则的结果处理常见性少好几个数量级，这些严重的事件属于叫做直观推断(heuristics)的课题。
There might be exceptions to this normal processing such as the handling of invalid orders, dealing with system exceptions, and other issues.
这个过程中也可能有例外情况出现，例如处理无效订单、解决系统异常，以及其它的问题。
Finally, there is the service interface for processing purchase orders (see Figure 5).
最终，处理购买顺序有一个服务接口(见于图5)。
Scenario: a consortium of companies has decided to collaborate to produce a reusable service for processing purchase orders. These are the goals of this project.
场景：一个集团的公司已经决定进行合作，以为处理购买订单产生一个可再用的服务。
EXAPLE: Processing sales orders by hand creates a bottleneck when the number of orders increase significantly.
当订单数量大大增加时，手工处理销售订单的做法造成了一个瓶颈。
EXAPLE: Processing sales orders by hand creates a bottleneck when the number of orders increase significantly.
当订单数量大大增加时，手工处理销售订单的做法造成了一个瓶颈。
应用推荐