The U. S. Ambassador to India, Timothy Roemer, says the processing deal will clear the way for the creation of thousands of jobs in both countries.
美国驻印度大使罗默说，这份加工协议将为两国创造数千份工作扫清障碍。
It also causes problems for processing of received messages due to the fact that XML parsers are not usually engineered to deal with very large strings.
它还引发了对接收到的消息的处理问题，因为事实上通常不会将XML分析器设计成能够处理非常大的字符串。
Batch and Utilities: Batch and utility programs typically deal with large amounts of data, often processing the data in a sequential manner.
批处理和实用程序：批处理和实用程序通常处理大量的数据，并且常常以一种连续的方式处理数据。
Specifically, we decided the best way to deal with data-format validation code was to keep it close to the client, thus keeping the processing overhead to a minimum.
特别是对于数据格式验证代码，我们认为处理它的最佳方法是使它接近客户机，这样可以使处理开销保持最少。
As the solution developer, you can focus on building the business processing aspects of event correlation without having to deal with inbound event definitions.
作为一个解决方案开发人员，您可以着重于在无需必须处理入向事件定义的情况下构建事件相关性的业务处理方面。
When a timeout occurs during the processing of a service request or response message, it is considered an exception and some measure must be taken to deal with the exception.
在处理服务请求或相应消息的过程中出现超时的时候，超时将被视为异常，必须采取某些措施来处理异常。
Our development team, therefore, puts a good deal of effort into improving the mechanisms for obtaining and processing that information.
因此我们的开发团队投入了大量精力，力图改进获取和处理这一信息的机制。
You can deal with this during the initial processing or later, when reporting data, because the OFX date format doesn't affect the validity of the XML.
可以在初始处理或在之后报告数据时解决这个问题，因为OF X日期格式并不影响XML的有效性。
The facility for processing chemicals to mainly the pulp and paper industry is not part of the deal.
但其中用于造纸行业化学处理设备不在出让合同范围内。
This article also shows how a JSF listener handles the submitted data on the server side, customizing the JSF request processing life cycle so that it can efficiently deal with Ajax requests.
本篇文章还会涉及到jSF侦听程序如何在服务器端处理已提交的数据，定制JSF请求处理生命周期以使它能有效地处理Ajax请求。
Subsequent processing performed by WebSphere DataStage is fast because there is less input data to deal with.
由于需要处理的输入数据更少，WebSphere DataStage执行的随后的处理得以加快。
The Tuscany sca Native runtime understands how to deal with ElementTree objects and will convert them to the appropriate XML representation for transport or for processing in other components.
TuscanyscaNative运行时知道如何处理ElementTree对象，会将其转换为恰当的XML表示形式，以供传输或在其他组件中进行处理。
Those topics deal with floating point and vector processing and are outside the scope of this article.
这些主题涉及的是浮点和向量处理，已经超出了本文的范围。
Besides, firms are already spending a great deal on collecting, sharing and processing the data; they could divert a sliver of that money to provide greater individual control.
此外，商业公司为获取、分享和处理数据花费了大量的资金；他们只需花费其中九牛一毛的资金便能够提供更好的个人控制。
The dairy opened only 18 months ago and may seem basic, yet it has just struck a deal to sell milk to an international processing plant in Nairobi.
这个奶站刚刚在18月前开设，现在看上去仍有些简陋，但它已经做成了几笔大买卖，把牛奶卖给了设在内罗毕的一家国际化的奶制品加工厂。
A bill introduced in the Senate would curb overdraft charges sharply and ban the manipulation of cheque-processing to maximise fees. This is a big deal.
一项旨在大力限制透支费用，禁止为增加收费而操控支票处理的提案已经向参议院提起审议。
It is quite clear from even this simple example that it is tedious to deal with the creation and processing of the XML used for communicating with the UDDI API.
甚至根据这个简单的示例，显而易见，应付用于和UDDIAPI通信的XML的创建和处理这样的问题是很烦琐的。
There is a great deal of similarity here because it's just processing sound.
两者有很多相似的地方,因为毕竟都是声音
Another advantage of being embedded is that you no longer need to deal with SSL decryption as the web server handles that pre-processing and passes the data off to ModSecurity decrypted.
嵌入式部署的另一个好处是无需再去处理SSL解码了，因为Web服务器会进行预处理并将数据回传给ModSecurity。
Provide regular maintenance and service for the central processing unit, the printer, the display, the mouse, and the keyboard. Deal with the usual troubles in the computer system.
定期清理保养系统主机、打印机、显示器、鼠标、键盘，并处理系统常见故障。
Reduction of knowledge and compression of information play a very important role in data intelligence processing, which deal with concepts of knowledge reduction and data dependency.
在智能信息处理中，知识的化简、信息的压缩起着重要作用，这涉及到知识的简化和数据的依赖性等概念。
The whole system is made up of the software part and the hardware part, and gets the input through sensors, and then deal with related information with the data processing unit.
整个系统包括硬件和软件两部分，利用传感器装置获得系统的输入信息，利用数据处理软硬件对相关信息进行处理。
Measuring system and data processing system can deal with the hydrodynamic parameters to get the added mass and rotational parameters.
测力系统和数据处理系统将测得的流体动力进行处理，最终求得附加质量及旋转导数。
Traditional municipal solid waste management to deal with - and little attention before processing and recycling issues.
传统的城市固体废弃物管理以处理为主而很少重视前处理和资源回收问题。
The old methods of processing particularly need program to deal with matrix operation, which is complex and difficult.
已往的测量数据处理方法需要编制特定的处理矩阵运算的程序，而且程度复杂，难度大。
Models don't deal with rendering UIs or processing requests—those are the responsibilities of views and controllers.
模型不涉及渲染UI或处理请求—那些是视图和控制器的责任。
Modern signal processing methods were used to deal with the vortex signal.
运用现代信号处理理论对涡街流量计信号处理方法进行研究。
What are and how to deal with the effects on the browser of an unusually long backend processing for a form submission?
什么和如何处理表单提交在一个特别长的后端处理浏览器的影响？
It can deal with three channels data acquiring, real-time data display and pre - processing, and realizes remote transmitting, real time data storage and limit alarms beyond it.
该系统具有三通道实时数据采集、显示和处理功能，在此基础上实现了数据远程传输，实时存储以及报警功能。
It can deal with three channels data acquiring, real-time data display and pre - processing, and realizes remote transmitting, real time data storage and limit alarms beyond it.
该系统具有三通道实时数据采集、显示和处理功能，在此基础上实现了数据远程传输，实时存储以及报警功能。
应用推荐