Those with the gene had higher levels of dangerous blood fats and found it harder to process sugar.
科学家发现，拥有这种基因的人也同时具有较高的血液脂肪含量，并且身体很难消耗糖分。
Fix: Treatments for diabetes may include lifestyle changes such as diet and exercise, insulin therapy, and medications to help the body process sugar.
对策：糖尿病治疗包括生活方式的改变，例如节食，锻炼，胰岛素治疗，和帮助机体处理蓄积的糖分的治疗。
The sucrose contained in molasses is obviously cheaper, but the compositions of molasses varies greatly with sources (cane or beet), quality of the crop and the nature of the sugar refining process.
糖蜜含有的蔗糖明显便宜，但是糖蜜的成分根据来源的不同变化很大(甘蔗或甜菜)，收获农产品的质量和糖精炼工艺的种类。
Plant productivity is a measure of the rate of the photosynthesis process that green plants use to convert solar energy, carbon dioxide and water to sugar, oxygen and eventually plant tissue.
植物生产力是衡量光合作用过程速率的一种方法，绿色植物利用这一过程将太阳能，二氧化碳和水转换成糖，氧气，最终成为植物组织。
Eventually, the researchers want to use photosynthesis, the process plants use to turn sunlight into sugar, instead of using the body's own supply.
最终，研究人员打算用光合作用—植物利用这一过程把太阳光转换成糖—代替人类身体来提供糖。
The process involves drinking a sugar solution waiting an hour then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
The process involves drinking a sugar solution, waiting an hour, then analyzing a blood sample to find out how your body processes the sugar.
这一过程包括饮用糖水，再等一个小时，然后分析血液样本来查明你身体处理糖分的过程。
LS9 has been genetically engineering E. coli to optimize the process by which the bacteria converts sugar into fuel.
LS 9已经对大肠杆菌进行基因工程改造，以优化其将糖类转化成燃料的过程。
The process would produce two useful by-products: unsulphonated lignin, a commercially valuable polymer, and xylose, a type of wood sugar used in dyeing and in foods for diabetics.
此生产过程将带出两种有用的副产品：一是具有商业价值的聚合物高活性无机酸木质素；另外是用在染色和糖尿病患者食物中的木糖。
When this process completes, you'll end with the Sugar user interface.
当这个进程完成后，就会获得Sugar用户界面。
Doh! Sugar-rich treats, like doughnuts, can speed up the ageing process
哎！多糖甜品，如甜甜圈，会加速衰老进程。
Small sugar fragments can set off a signal cascade that increases inflammation and scar formation. A small peptide can block this process and allow scar-free healing
糖碎屑能引发皮肤快速发炎和形成疤痕的显著层叠。
But sugar derived from sugar cane (about a quarter of the sugar in the United States) goes through a... different process.
但来自甘蔗的糖(美国约四分之一的糖)经不同的工序获得。
Sugar is slower to impact our health (as we don't die from an overdose right away), and it's that slow destructive process that is the most dangerous.
糖对我们健康的影响是慢性的(就像我们不会因一次过量摄入而马上死亡一样)，而其实慢性损伤是最危险的。
During the browning process, the sugar, amino acids and water present in the bread combine to create colour and acrylamide - as well as flavour and aromas.
在烹饪过程中，面包中的糖、氨基酸和水分结合在一起，使得面包颜色变深、并产生丙烯酰胺——以及独特的口味和香味。
The fermentation process stops when there is no longer any sugar to transform.
直到所有的糖全部转化完毕，发酵的过程才会停止。
In which alcoholic fermentation is the main phase of brewing, is the role of microorganisms by the yeast, the grape sugar into alcohol in the process.
其中酒精发酵是酿造的主要阶段，是经由酵母菌的微生物作用，将葡萄中的糖转变为酒精的过程。
Whether reason or intuition is used may depend simply on the decision-maker's blood-sugar level-which is, itself, affected by the process of reasoning.
决策时采用理性还是直觉取决于决策者的血糖水平——也就是说，是血糖水平会影响推理的过程。
Laundryman: Yes, the sugar was burnt during the dry-cleaning process. And there you go.
洗衣工：是的，在干洗的过程中，糖糊掉了。然后就是这样了。
When Qianlong said to eat noodles, the owner does not know is excited or nervous, the following process, accidentally dropped into the sugar pot of small lid pot.
当乾隆说要吃面的时候，店主人不知道是激动还是紧张，下面的过程中，不小心把糖罐的小盖子掉落进了面锅。
But I was very passionate about showing the development process in its raw form and not a sugar coated version.
但是我是非常热情的想用未经打磨的开发的过程来展示，而不是经过糖衣包装的版本。
Insulin, a hormone secreted by the pancreas, is a key ingredient in the metabolic process because it helps keep the blood-sugar level from rising abnormally.
胰岛素，一种由胰腺分泌的激素，是新陈代谢过程中一种主要的成分，因为它有助于抑制血糖浓度异常地升高。
The sugar was burnt during the dry-cleaning process.
在干洗的过程中，糖糊掉了。
Examples of the application of ion exclusion in sugar industry include recovery of sucrose raffinose betaine purification of syrup and factory process problems.
给出了离子排斥色谱法在制糖工业中的应用，其中包括从废蜜中回收糖份，提取棉实糖、甜菜碱，糖浆提纯以及制糖工艺过程的诊断。
The manufacture involves a microbial process by which some of the milk sugar lactose is converted to lactic acid.
制造涉及微生物的过程，其中的一些牛奶中的乳糖转化为乳酸。
This paper regards some history data as samples, and trains the weight of networks with BP algorithm, so as to close the realistic process of refining sugar.
用一组历史数据作为学习的样本，根据BP算法对网络的权值进行训练，以达到逼近实际煮糖过程的目的。
Once the bacteria stick to the enamel, they trigger a process called demineralisation - they turn sugar in the diet into a harmful acid that starts to create holes in the teeth.
它们一旦附着在牙齿的珐琅质上，就会引发一种被称为去矿化作用的过程--- 它们把饮食中的糖转化成有害的酸并在牙齿上腐蚀出洞眼。
Once the bacteria stick to the enamel, they trigger a process called demineralisation - they turn sugar in the diet into a harmful acid that starts to create holes in the teeth.
它们一旦附着在牙齿的珐琅质上，就会引发一种被称为去矿化作用的过程--- 它们把饮食中的糖转化成有害的酸并在牙齿上腐蚀出洞眼。
应用推荐