The quality of circulation cooling water has been obviously improved after the process reconstruction.
根据转炉烟气除尘水的特性，对污水处理和污泥处理进行工艺改造。
The relationship between the three is: objective reconstruction--- text content reconstruction--- process reconstruction.
三者的关系是：目标再构---文本内容再构---过程再构。
They therefore permit the reconstruction of the process of seafloor spreading, and consequently of the geography of continents and of ocean basins in the past.
因此，它们可以重现海底扩张的过程，以及大陆和大洋盆地过去的地理位置发展过程。
Since then, he says the reconstruction process has moved forward - albeit slightly behind schedule.
他说，此后，重建过程就开始了—虽然略微有点滞后于时间表。
He says a key priority for the Bank is "country ownership" of the reconstruction process.
他说，世行的一个关键重点是让国家对重建过程的“自主管理”。
While this program existed before the tsunami devastated the region, it has been stepped up in order to allow local people a voice in the reconstruction process.
这一项目在该地区受灾前就已经开始实施了，但现在其进程有所加快，目的是使当地人在重建进程中拥有发言权。
Meanwhile, this also reminds us of the necessity to handle reconstruction of social trust system during the changing process from a traditional society of acquaintances to a strangers' one.
同时这种纠结也提示，在从传统的熟人社会向陌生人社会转型的过程中，必须处理好重构社会信任这一课题。
Regional cooperation has long played a positive part in facilitating the reconstruction process.
区域合作长期以来为帮助阿重建进程发挥了积极作用。
China will, as always, support the peace process and actively participate in reconstruction.
中国将一如既往地支持阿和平进程，积极参与阿重建工作。
There is a need for improving coordination between the different players involved in the reconstruction process: FAO will play an active role there.
有必要在重建过程中加强不同参与者之间的协调。粮农组织将在这一方面发挥积极作用。
While funding is already flowing to those affected on the ground, all key stakeholders involved in the reconstruction process have emphasized the enormity of the task ahead.
在资金已经开始流入灾区现场的同时，所有参与重建活动的重要利益相关者都强调了未来任务的艰巨性。
The Bank, along with other international organizations, has been working on initial damage and needs assessments of the affected countries, as part of the first phase of the reconstruction process.
世行与其他国际组织一起对受灾国进行受损和需求初步评估，作为重建过程第一阶段的内容。
Saleh indicated that both countries share the same views on advancing the peace process of the Middle East, the reconstruction of Iraq and many other regional issues.
萨利赫表示，也中两国在推进中东和平进程、伊拉克重建等许多地区问题上看法相同。
The SCO has taken an active part in addressing the issue of Afghanistan, and made its own contribution to an accelerated process of peace and reconstruction in Afghanistan.
上海合作组织还积极参与解决阿富汗问题，为加快阿富汗和平重建进程作出了自己的贡献。
Li Zhaoxing congratulated Afghanistan upon the positive achievements it made in the peace process and post-war reconstruction.
李肇星祝贺阿富汗和平进程和战后重建取得的积极成果。
He said China pays attention not only to the peace process in Afghanistan, but also to its post-war reconstruction.
他说，中国不仅关心阿和平进程，也重视参与阿战后重建。
In its bid to ensure the reconstruction process proceeds with the wishes of the communities at the forefront, the World Bank is restructuring a number of existing projects.
为了确保重建过程符合最前方社区的愿望，世界银行正在调整若干现有项目。
Community consultation has been one of the guiding principles for the reconstruction process after the devastation of last year's tsunami.
社区协商一直是去年海啸灾后重建进程的指导原则之一。
The World Bank's Vice President for East Asia Jemal-ud-din Kassum says this approach will be essential as the reconstruction process accelerates in the coming months.
世界银行负责东亚事务的副行长Jemal - ud -dinKassum说，随着今后几个月重建过程的加速，这种方法将成为必不可少的方法。
As relief now gives way to the long and difficult process of reconstruction, it is Akkamma's duty once again to assist her small and hardy community in regaining a.
现在，救济工作逐渐让位于漫长而艰巨的重建进程，在这种情况下，阿卡玛再次忙碌于帮助这一饱经风霜的小渔村恢复表面上的常态以及重建村民们支离破碎的生活。
We are facing big challenges in the reconstruction process, but while we are building, they are destroying.
我们的重建道路面临着巨大挑战，因为我们在建设，他们在破坏。
Baker said the reconstruction process would benefit the Iraqi people and help achieve regional peace, which would also serve the common interests of the US and China.
伊拉克重建将使伊人民受益，有利于该地区的和平与稳定，也符合中美两国的共同利益。
Sports training process is to break the high level of low-level homeostasis homeostasis reconstruction process.
运动训练的过程是打破低水平内稳态重建高水平内稳态的过程。
The essence of fault reconstruction is a process of seeking an estimation value for correct value which corresponding to fault measurement data.
故障重构的本质就是寻找故障测量数据所对应的正常值的一个估计值的过程。
This process exhausts funds which are urgently needed for reconstruction.
这个过程耗竭了急需用来重建的资金。
The construction of Modern personality is the process of disappearing of traditional personality and the mode rn personality's reconstruction.
现代人格建构是传统人格模式的消解和现代人格模式的整合和重建过程。
Three-dimensional reconstruction and measurement are carried out by means of linear structure light to scan profile, process and analyze projection image.
利用线结构光旋转扫描形面和对投影图像进行处理分析，实现三维重建和测量。
The changes in this process inevitably result in the transformation of poetry on urban culture, the reconstruction of the poetic flavor of urban context and the revival of the poems.
这一过程的变化必然带来都市文化中的诗性的转移，带来在都市语境中现代诗歌诗意的重建和诗的再生。
I believe finally, that education must be conceived as a continuing reconstruction of experience; that the process and the goal of education are one and the same thing.
我最后相信，教育必须被设想成一总连续的经验建设过程；教育的过程和目的，是同一个东西。
I believe finally, that education must be conceived as a continuing reconstruction of experience; that the process and the goal of education are one and the same thing.
我最后相信，教育必须被设想成一总连续的经验建设过程；教育的过程和目的，是同一个东西。
应用推荐