This article focuses on data warehouse planning, which includes the customer engagement process, business discovery, project proposal, and project plans.
本文将关注数据仓库计划，其中包括客户互动过程、业务发现、项目建议以及项目计划。
Coming up with this solution is the next step in the process of developing a good proposal.
开发一份优秀提案的流程的下一步，就是形成这个解决方案。
In many proposal development efforts, the price of the proposed solution exceeds the projected, estimated price set at the start of the process.
在许多提案开发过程中，建议的解决方案的价格往往会超过在流程开始时设立的预计定价。
For example, a request for proposal process might have some structured steps, such as receiving a request and archiving a proposal.
比如，对于提议流程的请求可能有一些步骤是固定的，比如接收一个请求并存档一个提议。
This article points out ten essential steps that need to be undertaken in a typical proposal development process to help maximize the chances of success of the proposal.
本文介绍了一个典型的提案开发流程中应当执行的十个重要步骤，以帮助您最大限度地提高提案成功的可能性。
Additionally, a process must exist to trigger the creation of a proposal, guide the maturation of it, and ultimately to make a decision to commission or authorize the start of the project.
另外，一个过程必须存在来引发一个建议的创建，指导这个建议的成熟，并最终决定委托或批准项目的开始。
It might also include a check list of activities that need to be undertaken for the proposal process to be considered complete.
它可能还包含一个活动检查表，表上列出的活动应当予以执行，以使提案流程变得完整。
That was another important stipulation in the RFP; they wanted the proposal to include a process — a good, sound, system development lifecycle methodology.
那是方案建议中的另外一个重要的约定；他们希望得到的建议包括过程——一个良好的、健康的系统开发生命周期方法学。
But when the project was put out to tender last year, Telstra treated the process with contempt, submitting a flimsy, 12-page press release rather than a detailed, formal proposal.
但是，去年当该项目进行招标时，澳州电信轻视过程，提出一份很薄的12页的新闻稿，而非一份详细且正式的提案。
The NASA proposal selection process is (in my opinion) one of the most peer reviewed and rigorous that I have ever seen.
美国宇航局的提案筛选程序是我所见到过的最缜密、最严苛的专业行为。
Mr. Obama expressed support on Sunday for a proposal from Prime Minister Lars Lokke Rasmussen of Denmark to pursue a two-step process at the Copenhagen conference.
奥巴马上周末对丹麦首相拉斯穆森将哥本哈根峰会的目标一分为二的的提议表示了支持。
As part of the Oslo peace process in the 1990s, Israel accepted an IAEA proposal to look at lessons learned from other such zones; its Arab neighbours then refused.
作为上世纪90年代奥斯陆和平进程的一部分，以色列接受一项国际原子能机构的提议，向其他无核区学习，它的阿拉伯邻居当时拒绝了。
The dialog box allows for the creation of the proposal from a template using the Adopt from value, but a template imported through the previous process cannot be used.
对话框涉及到由使用了AdoptFrom的值的模板创建提议，但通过之前的过程导入的模板不能用。
In a standard deployment of Rational Portfolio Manager, you may use a template or, as part of your process (that is, Workflow) objects may be automatically included into the proposal.
在RationalPortfolioManager的一个标准配置中，您能能会使用一个模板，或者作为您的过程(亦即Workflow)一部分的对象可能被自动的包含进该建议之中。
(SAP, Ivana Trickovic) The BPMN 2.0 proposal addresses different scenarios: modeling of business processes, exchange of process definitions and process execution.
Ivana TrickovicBPMN 2.0提案表达了不同场景：业务流程的建模、流程定义和流程执行的交换。
By developing the business case using business process management in BDD as an entry point, the EMR proposal was accepted unanimously by the steering committee.
通过开发在BDD中使用业务流程管理的业务案例作为试点，使得指导委员会最终一致通过了EMR建议方案。
What was the proposal process like?
申请的过程是怎样的？
You quickly tick off the 13 organizations that have sent you letters, a three-page request summary that serves as the first step in the proposal submission process for the foundation.
你快速列出那13个曾给你寄过信件的组织，还有一份三页长的申请信概要—申请信是向该基金会申请拨款的第一步。
Is this just a hiccup in the request for proposal process or are we really going to fix it this time?
这只是一个呃逆在征求建议过程中，还是我们真的要修理这个时候？
Once the final design proposal has been selected by the Board of Management, it is time for precision work on the details that are crucially important to the series development process.
一旦由董事会选定最终的设计方案，是时候开始精密工作细节和至关重要的系列开发过程。
There are many information in the technical proposal, which including: process flow, process description, capacity of the plant, performance of the product.
技术报价书中有很多资料，包括：工艺流程、工艺说明、生产能力、产品特性等。
Based on the earthquake information network in districts and counties of Beijing which is built by the DVPN technology, the paper introduces the technical proposal and configuration process.
本文概括了DVPN虚拟专网技术的特色，介绍运用DVPN技术建设北京市区县地震信息网络的技术方案及配置过程。
Introduces the microcomputer control system using in the hydraulic resistance test of locomotive, puts forward the design proposal of data acquisition and process control.
介绍了一种专门用于机车的水阻试验微机控制系统，提出了数据采集及过程控制设计方案。
Contact with supplier of measurement and monitoring instrument to deal with measurement proposal, process, technology, application and maintenance for gauge.
联系测量与监视装置供应商处理测量方案，测量技术和工艺，测量装置和检具使用，维护保养等相关适宜。
By selecting an appropriate process flow scheme and innovation proposal, maximum benefit can be achieved at minimum cost.
选择合适的工艺流程和改造方案，以最小的投入，荻取最大的效益。
This document is intended to ease the process of figuring out what to work on and writing a short proposal explaining what you want to work on.
这份文件是要让你明了研究方向，并写一篇短的研究计画说明研究动机及你要如何完成研究。
When the coal tar processing system would be constructed, the production capacity, process and products proposal should be emphasized.
指出在建设焦油加工装置时，应重点考虑生产规模、工艺流程和产品方案。
In the process of studying this topic for a professional conference a few months ago I was surprised to find how firmly the technical literature comes down on the "No" side of this proposal.
在处理这类问题的专业会议中，我惊奇地发现技术性的文章有多么坚定地站在反对方这边。
Problems of selection of raw materials and layout of equipment and process bewared in design of resin-bonded sand shops are introduced and rationalization proposal set forth.
介绍了树脂砂车间工艺设计中选择原材料、设备和工艺布局时应注意的问题，并提出了一些合理化建议。
Proved the project technical feasibility through analyzing the project engineering architecture proposal, process set up, possibility of energy-saving and the environmental protection.
通过对该项目工程设计方案及工艺流程和节能、环保方案的论述，证明了该项目在技术上的可行性。
应用推荐