To hunt, he needs weapons, and to make weapons—a process of thought.
为了狩猎,他就需要武器,就需要制造武器——这也是一种思考过程。
They supply the stuff of thought, but they also shape the process of thought.
它们不只提供思想的原料,也能塑造思考的过程。
Link STH to STH The process of thought always involves linking concepts to realities.
思维过程总是涉及到将概念与现实联系起来。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought , which took root in Europe long before people realized how diverse language could be。
希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。 早在人们认识到语言可能是千差万别的之前,这种观点就在欧洲扎下了根。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought which took root in Europe long before people realized how diverse language could be.
希腊人认为,语言的结构与思维过程之间存在某种联系。这种观点早在人们认识到语言的千差万别之前,就已在欧洲扎根了。
The process of thought always involves linking concepts to realities.
思维过程总是涉及到将概念与现实联系起来。
They supply the stuff of thought, but they also shape the process of thought.
它们不但提供了思想的源泉,也塑造了思想的进程。
The naming of it strengthens it and gives it a continuity which is the whole process of thought.
对它的命名加强了它,赋予了它延续性,这正是思想的整个过程。
Similarly, we may be aware of the actual structure and function of the process of thought, and not merely its content.
同样,我们也可以意识到思想过程的实际结构和功能,而不仅是它的内容。
Not only is metaphor a rich and revealing way of communicating experience, it is central to the process of thought itself.
隐喻不仅是交流经验的一种丰富多彩、寓意深切的方式,对思维过程本身也作用甚大。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.
希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。这种观点早已在欧洲扎了根,很久之后人们才认识到语言是千差万别的。
II. As we know, logically there are two significant characteristics in Marx's Capital: firstly, the process of thought proceeds in the direction from the abstract to the concrete;
我们知道,马克思的《资本论》在逻辑上有两个重要特点:其一、思维行程是按照抽象上升到具体的方向进行的;
The Greeks assumed that the structure of language had someconnection with the process of thought, which took root in Europe long beforepeople realized how diverse languages could be.
希腊人认为语言结构与思维过程有着某种关系,这种观点在人们认识到语言的千差万别之前就在欧洲扎了根。
Thee Greeks assumed that the structure of languagehad some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realizedhow diverse languages could be.
译文:希腊人认为,语言结构与思维过程之间存在着某种联系。这一观点在人们尚未认识到语言的千差万别之前就早已在欧洲扎根了。 E。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse languages could be.
希腊人认为语言结构与思维过程有着某种关系,这种观点在人们认识到语言的千差万别之前就在欧洲扎了根。
The Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought , which took root in Europe long before people realized how diverse language could be.
早在人们认识到语言可能是千差万别的之前,这种观点就在欧洲扎下了根。
Thee Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took roots in Europe long before people realized how diverse languages could be.
译文:希腊人认为,语言结构与思维能力过程之间存在着某种联系。这一观点在人们尚未认识到语言的千差万别以前就早已在欧洲扎下了根。
Thee Greeks assumed that the structure of language had some connection with the process of thought, which took roots in Europe long before people realized how diverse languages could be.
译文:希腊人认为,语言结构与思维能力过程之间存在着某种联系。这一观点在人们尚未认识到语言的千差万别以前就早已在欧洲扎下了根。
应用推荐