Nuclear fuel elements containing dry process nuclear fuel pellets for the irradiation test in a reactor were remotely fabricated from spent PWR fuel materials in a hot cell.
包含用作反应堆中放射测试的干处理核燃料球体的核燃料元件,是由在热单元中的压水反应堆燃料远程制造的。
Nuclear power is produced by harnessing the heat produced by the splitting of atoms inside uranium - a process known as fission.
核能是由原子内的铀发生链式反应而释放的能量——这个过程叫做裂变。
The third step was to use a process known as Somatic Cell Nuclear Transfer to generate an embryo.
第三步是使用一个称为体细胞核移植过程形生一个胚胎。
All nuclear reactors rely on nuclearfission, a process that was discovered in the 1930s.
所有的核反应堆依靠的是核裂变—1930年发现的一种物理过程。
A nuclear reaction is at its most basic nothing more than a reaction process that occurs in an atomic nucleus.
从最通俗的角度讲,核反应实质上就是发生在原子核中的一种反应过程。
This shows that the resolution of the nuclear issue is a process requiring convergence and compromises and that the hard-won dialogue process is going deeper.
这说明解决核问题需要一个相互靠拢的过程,也说明来之不易的对话进程正在走向深入。
The nuclear reaction can be controlled utilizing rods made of neutron-absorbing material, such as boron, essentially shutting down the fission process.
核反应可以通过使用由吸附中子的材料构成的棒条,比如硼,来减慢裂变过程,从而控制其反应。
Half a year ago, it was also in this hall that we successfully launched the process of the Six-Party Talks, charting the course for a peaceful solution to the nuclear issue.
半年前,也是在这间大厅里,我们成功启动了六方会谈进程,确立了和平解决核问题的方向。
The nuclear issue on the peninsular cannot be resolved easily but to stick to the peace talk process is the sole correct choice.
半岛核问题的解决不可能一帆风顺,但坚持和谈进程是唯一正确的选择。
The second one is how to start the first step of the denuclearization process, including implementing nuclear freezing and corresponding measures to be taken by other parties.
二是如何迈出无核化进程的第一步,包括实施核冻结及其他方采取对应措施。
The document also recommends that engineers continue adding boron to cooling water to help prevent the cores from restarting the nuclear reaction, a process known as criticality.
这份调查报告同时也建议说,核电站工作人员应当在冷却水中加入硼已防止堆芯重新进入核反应临界状态。
She did not detail the steps that would be part of such a process, though she confirmed that they could include the disabling of the Yongbyon nuclear complex.
她没有讲述这个过程的详细步骤,但是她证实,他们的计划可能包含关闭宁边核基地。
National regulators will assess whether their reports are credible, and they will be subject to a peer review process by seven-member teams from the European Nuclear Safety regulators' Group.
国家调控者将对他们的报告的可靠性进行评估,并且他们也将接受由欧洲核安全调控组的7名成员组成的团队对各自的实施过程进行评审。
The supercomputers used in the early 1990s, when nuclear testing stopped, would have taken 60,000 years to process the same data.
二十世纪就是年代,核弹试验被禁止进行,用那时的超级计算机获取同样的数据治疗要花上六万年的时间。
This itself is China’s unique contribution to the process of international nuclear disarmament.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献。
While strengthening international non-proliferation efforts, we shall not neglect the importance of advancing arms control and disarmament process, in particular nuclear disarmament.
在加强国际防扩散努力的同时,我们不应忽视推进军控与裁军进程,尤其是核裁军进程的重要性。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献,中国的立场是正当的、透明的。
So what is it that we're ultimately trying to do in nuclear power? We want to make and capture the heat from the fission process.
所以,那就是我们最后要尝试的,在核能方面的,我们要创造,并捕获热量,从裂变过程中。
The Korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.
核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则,这一问题的解决需要一个过程,而且很可能是一个曲折的过程。
The Defence nuclear Facilities safety Board, which watches how the Department of Energy runs its nuclear-weapons sites, is currently investigating the safety of the waste-treatment process itself.
关注能源部如何运行它的核武基地的“核设施安全防卫委员会”,目前这在考察处理废料过程本身的安全性。
Future observations will determine whether this is a planet or a brown dwarf, a gaseous body not big enough to begin the nuclear fusion process that makes stars shine.
进一步观测将会确定这是否是一颗行星,还是一颗褐矮星,即一个不够大,无法开始核聚变反应来发出光芒的气体星体。
The six parties reaffirmed that the nuclear issue should be solved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题,认为不管出现什么困难,会谈进程都应继续下去。
The six parties believed that the nuclear issue should be resolved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题,认为不管出现什么困难,会谈进程都应继续下去。
The six parties believed that the nuclear issue should be resolved through peaceful means and the peace-talk process should keep on going regardless of any difficulties.
六方确认通过和平方式解决核问题,认为不管出现什么困难,会谈进程都应继续下去。
应用推荐