Per-process limits are themselves limited by the total memory limit.
每个进程的限制本身受到总内存限制的限制。
To protect your system from fork bomb attacks, you should set up a process limit for your users.
为了保证系统不受阻断式攻击，我们应该为用户设置进程限制。编辑如下配置文件即可。
You will also have 25 process limit, if you go over this you will start seeing 500 errors and other issues.
你也会有25个过程中，如果你去了限制时，你会发现这个错误和其它问题。
I suggest using the terms "current limit" and "upper limit" for process limits (never using the terms "soft" and "hard") so there's no confusion.
我建议为进程界限使用术语“当前界限”和“上限”(永远不要使用术语“软”和“硬”)，那样就没有任何迷惑了。
Thus, you have the bizarre situation that processes can never exceed the soft (current) limit of the process limits — while for quotas you can exceed the soft limits.
这样，您就会处在一个异乎寻常的情形，进程永远不能超出进程界限的软(当前)界限——而对于quota来说您可以超出软界限。
I will come back to this later and refine the process to deal with rejected rows and to limit log usage.
以后我会回到这个操作上，对这个过程进行调整以便处理被拒绝的行并限制日志的使用。
It enforces an authorization process that may limit the end user on the amount of records it can view after the controller level transaction is called.
它实施一个授权过程。在调用控制器级事务之后，这可能限制终端用户可查看的记录数量。
The one situation where a problem could arise is when an implementing system has a hard limit on available memory, and encounters a block too large to process.
一种会引起问题的情况就是正在执行的系统对可用内存有严格限制，并且遇到了一个大得无法处理的块。
Increasing this value causes WLM to update more frequently, thereby reducing the possibility of a process exceeding its hard limit during a short time interval.
增加这个值会让WLM的更新更频繁，由于更新时间间隔更短，会降低进程超过硬限制的可能性。
Social norms, traditions, and families often complicate the decision-making process and limit employment opportunities for women.
社会规范、传统风俗和家庭往往使得决策过程复杂化，限制了妇女的就业机会。
During development and testing, one technique that can help lessen the impact of runaway threads is to set a limit on the amount of CPU a process can use.
在开发和测试期间，有一种技术可以帮助减轻失控线程的影响，即限制进程能够使用的CPU数量。
The measurements might not be perfectly precise, but the process could allow them to beat the limit of the uncertainty principle.
测量可能不是很精确，但是这个过程能击败不确定性原理的限制。
In order to make the process continuously flow as well as to limit WIP, "iteration meetings" are needed to communicate the information.
为了使工序连续流通并限制在制品的数量，需要召开“迭代会议”交流信息。
Later on, dynamic adjustments were made in an effort to soften the intensity of and set a limit to the tax rebate measure. This is a gradual process of improvement.
之后，使用这种措施的力度和范围就发生了动态调整，这反映了不断演进和进步的过程。
When the process was done, the porosity-a measure of the empty space in the structure-was about 94 percent, just below the theoretical limit of 96 percent.
当整个过程完成后，空隙度达到94%，刚好低于96%的极限水平。
'Such energy demands mean there is a limit to the information we can process.'
这样的能量需求意味着我们可以处理的信息是有限度的。
Also, you can define a limit on the capturing process like "capture first 20 sessions" or "stop the whole capture feature anytime".
你也可以在捕获过程的中定义限制，比如“捕获前二十个会话”或者“任何时候停止整个捕获”。
This process, called normalization, restructures the data to limit redundancy.
这个过程称为规范化(normalization)，重组数据以限制冗余。
In each of these cases, one sees the same assumption brought into play: the industrial process, pushed to its limit, generates its own best medicine.
从这些例子中，我们能发现一个共同的前提假设：工业化进程，被推到了极限后，便能生产出医治自身的最佳良药。
With the going deep of the research work, many researchers have realized that Rigid Body Limit Equilibrium Method is an imprecise moveable solution calculating process.
随着研究的深入，不少分析、研究人员认识到刚体极限平衡法是一种不严密的可动解求解过程。
But in the transforming process, they lose the way they can choose, and often encounter policy barrier limit of household register, land, and social security.
但在这一过程中，失地农民和农民工可以选择的路径很少，他们往往要遭到户籍、土地、社会保障等政策性壁垒的限制。
Identify the scope of changes i. e. which or group of process or people are the affected, area, time limit.
明确变更牵涉的范围。也就是说，哪些流程、人员将受到变更的影响，受影响的区域、时间和程度等等。
These disadvantages make them be not able to meet the need of real production process and limit the application of them in modern power station.
这些缺点使其很难满足实际生产过程的需要从而极大地限制了其在现代电站中的应用。
Internationally, it has been an irresistible tidal current to prohibit the arrestment at will and not to limit citizen's personal freedom after the undue legal process.
在国际上，禁止随意逮捕、非经正当的法律程序不得限制公民的人身自由已经成为一种势不可挡的潮流。
The main function of the system is in-plane bending radius estimation, forming limit estimation and forming process optimization.
本系统的主要功能有：面内弯曲半径的预测；成形极限的预测；成形工艺的优化。
Clearance between tube and various dies is of great importance to influence forming limit and quality during thin-walled nc bending process.
管材与不同部位模具间隙是影响薄壁管数控弯曲过程成形极限和成形质量的重要因素。
Clearance between tube and various dies is of great importance to influence forming limit and quality during thin-walled nc bending process.
管材与不同部位模具间隙是影响薄壁管数控弯曲过程成形极限和成形质量的重要因素。
应用推荐