Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
The bytecode interpreter adds about 65mb to the process table (over the maximum heap size for a 128mb heap), and increases in size as does the maximum heap size does.
字节码解释器向进程表大约添加65MB(除了最大堆大小128 MB之外)，并随最大堆大小的增加而增加。
To run the statements in this file, you need to start a Python interpreter and tell it to read and process the contents of the file.
要运行本文件中的语句，您需要启动一个Python解释器，并让它去读取和处理文件的内容。
On UNIX-based operating systems, this line causes the Python interpreter to start up automatically and process the statements in the file before terminating.
在基于UNIX的操作系统中，本行会使Python解释器自动启动，并在终止前处理文件中的语句。
In fact, you can invoke the Python interpreter to only process a Python program contained in a file.
实际上，您可以调用Python解释器使其仅处理包含于一个文件中的一个Python程序。
Simultaneous interpreting is a process of communication achieved with the assistance of the interpreter between two parties who are unable to speak the same language.
口译是一个译员帮助无法用同一语言交流的交际双方传递信息、实现交际目的的过程。
Due to so many cultural factors saturated in interpreting, if the interpreter cannot correctly recognize, understand and handle them, the whole interpreting process may be doomed to fail.
由于口译中包含了许多文化方面的因素，如果译员不能正确的认识、理解并应对他们，很有可能会导致口译失败。
In the process of being an excellent interpreter, snares, tears, sweat and even stress are unavoidable, alongside a large mount of practice.
在实现这个目标的过程中，磨砺，汗水和压力是不可避免的，当然也需要大量的练习。
The interpreter function, data structure and interpreter's arithmetic are discussed deeply, and the interpreting process is depicted in details with the flow chart.
深入探讨了STEP - NC程序解释器功能、数据存储结构及其算法，并用流程图详细地描述了整个程序解释的过程。
The whole interpreter process composes of two parts: coding parts and executing parts.
再将整个解释过程分为译码和执行两个子过程。
The interpreter must go through the process of cognition and transference to accomplish a dynamic, cross-cultural communication.
口译是一种动态的跨语言、跨文化交际活动，译员必然经历一个思维的认知和转换过程。
In this model, designed interpreter, dispatcher, integrator used for data format change, data decomposition and data combination, and DE - scribes the important technologies of realizing process.
在此模型中设计了翻译器、分发器、集成器，分别用于数据的格式转换、分解和合并，并对模型实现过程中的关键技术给出了详细描述。
In this process, the interpreter plays an essential role and any mistake will mislead foreign media.
在此过程中，译员扮演重要角色，任何差错都有可能误导国外媒体。
The global interpreter lock" is per-interpreter as its name implies, not per process;"
全球口译锁“是每口译，顾名思义，不是每个进程；
The design and implementation of the test process-point interpreter can improve the development speed of the TPS.
流程测试点解释的设计和实现，提高了TPS的开发速度。
The design and implementation of the test process-point interpreter can improve the development speed of the TPS.
流程测试点解释的设计和实现，提高了TPS的开发速度。
应用推荐