Management of manufacturing discipline is an important part of technical works. It is important measure to assure technical process implement.
工艺纪律管理是工艺工作的重要组成部分，是保证工艺技术有效实施的重要手段。
This month we consider how to implement such a process in your organization.
这个月我们将思考如何在您的组织中实现这样一个过程。
In addition, BPEL4WS supports the notion of compensation, which is a technique for allowing the process designer to implement compensating actions for certain irreversible actions.
此外，BPEL4WS支持补偿这个概念，这是一种允许流程设计者为某些不可逆的动作实现一些补偿动作的技术。
This mode is best if you intend to implement the business process using the Choreographer technology.
如果您想要使用编排技术来实现业务流程，那么这种模式是最合适的。
In this example, we implement a simplified order process using a state machine.
在本示例中，我们使用状态机实现一个简化订单流程。
To illustrate this process, I consider how to implement a simple service.
为了说明此流程，我将讨论如何实现一个简单服务。
Implement the logic in the business process.
在业务流程中实现逻辑。
It may utilize information and process models as input to implement the analytics capabilities for these services.
它可以使用信息和过程模型作为输入，实现这些服务的分析功能。
BPM involves the activities of modeling the as-is and to-be business processes and allocating resources to implement each process.
BPM涉及到对原有和将来的业务流程进行建模以及分配资源实现每个流程的多个活动。
The it architecture needs to be able to design and implement the process activities as software components or services.
IT体系结构需要能够将流程活动作为软件组件或服务进行设计和实现。
A service component defines a set of interfaces that your process must implement.
服务组件定义您的流程必须实现的一组接口。
You should avoid trying to design or redesign your change management process; instead, you should implement your pre-defined process within the tool.
您应当避免尝试设计或者重新设计您的变更管理过程；相反，您应当用该工具执行您预先定义的过程。
Assume you are tasked to implement a book ordering process.
假设分派您的任务是实现图书订购流程。
The process used to implement a particular service does not matter, as long as it responds to your commands and offers the quality of service you require.
用于实现特定服务的流程并不重要，只要它响应您的命令并为您的请求提供高质量的服务就可以了。
The development process to implement the persistence mechanism must be easy to reduce the development costs associated with the upgrade.
实现持久性机制的开发过程可以很容易地降低与升级相关的开发成本。
It organizations must be prepared to handle mergers that require integrating heterogeneous applications, or to implement critical process updates that affect multiple systems.
IT组织必须准备好处理需要整合异构应用程序的合并，或实现影响多个系统的关键流程更新。
Both of these modules use a BPEL process to actually implement the services provided by their corresponding service provider components.
这些模型都使用BPEL过程来实际实现相应的服务提供者组成元素所提供的服务。
In ALM, we don't use a states transition matrix to implement a process or workflow anymore.
在ALM之中，我们并不需要使用状态转化矩阵，来实施一个进程或者工作流程。
The choice of requirements gathering process to implement depends on the greater context of the development project.
实现需求收集过程的选择依赖于开发项目更大的环境。
The people involved in the process range from worldwide leaders who approve the process at the highest levels to country execution teams who actually implement the process.
流程中涉及的人员包括从在最高层次批准流程的全球负责人到实际实现流程的国家执行团队的各方面人员。
Simple workflow allows you to implement a draft approval process.
简单的工作流使您可以实现草案审批流程。
The requirements gathering process you choose to implement can have an enormous impact on the success of your software development project.
为实现所选择的需求收集过程极大的影响着软件开发项目的成功。
They designed a task force to fully implement a planning process using monthly sales and operations meetings.
他们设立了一个工作小组，召开月度销售与运营会议来全面实施这一规划流程。
A developer USES a process model as the input to implement a solution.
开发人员将流程模型作为输入来实现解决方案。
This in turn makes the service discovery process a lot easier to implement.
这接着又使服务发现过程的实现容易了许多。
With the causes identified, the team could then design and implement process - and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy.
找出问题的原因之后，团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案，从而消除不准确的信息的来源。
There are a few steps that need to be executed in sequence to implement our business process.
为实现我们的业务流程，需要按顺序执行下面的操作步骤。
For example, some may implement the full process, where others may only implement a subset of it.
例如，一些实现整个流程，而其他的可能只实现一个子集。
This article described the use case and requirements of the composite business process that you'll implement in the subsequent parts.
本文描述了您将在后续部分中实现的组合业务流程的用例和需求。
This process is much harder to implement with an SQL database.
用SQL数据库实现这一过程要困难得多。
应用推荐