Once I have a process handle, it seems to blow up on me.
一旦我有一个进程句柄，好像吹我。
The design USES a process handle rather than the end of treatment technology. The treated water is applied directly to the corresponding production processes.
本文采用过程处理而非末端处理技术，将处理后的水直接返回相应的生产工序。
A reusing process must therefore be able to handle any of the possible outputs.
因此一个重用流程必须有能力处理任何可能的输出。
Instead, you get the database engine to handle the process and then report back the summary rather than the raw data.
相反，您可以使用数据库引擎来处理这个过程，然后报告汇总的信息，而不是原始数据。
What if you could pass the entire file to a stored procedure and let the stored procedure handle the entire process?
如果您可以将整个文件传递到存储过程并且让存储过程处理整个过程，情况会怎样？
This causes the server to handle yet another request, and slows down the process.
这样可能会导致服务器再转过来处理另一个请求，从而减慢了处理速度。
If any one service does not respond and fails to respond in a desired manner, the process should be robust to handle such conditions and provide notifications of such failures.
如果任一个服务不响应或在某种意义上响应失败，则流程应当足够健壮以处理这种状况，并提供故障通知。
Each worker process, therefore, will handle its own copy of working data, and the more stateful the application, the higher the cost in performance.
每个工作进程因此都将处理工作数据的副本，越是状态多的应用程序，付出的性能代价越高。
Because the messaging is sequential, it makes communication easy to handle between each process.
由于消息传递是顺序的，因此各进程间的通信将易于处理。
Instead, the process is embedded in the type of tasks and activities to handle a request.
相反，进程会以任务和活动的类型进行嵌入，以处理一个请求。
Typically, developers handle this process through a bunch of assignment code, as shown in Listing 1.
通常，开发人员通过一系列赋值代码来处理此过程，如清单1 所示。
The submission area will define the life cycle of events (valid for any language or environment) that will handle the submission process.
提交区域将定义处理提交过程的事件（对任何语言和环境都有效）的生命周期。
The current practice is to combine various applications and services into bundles of composite applications that achieve a business objective or handle a process.
当前的实际情况是把不同的应用程序和服务组合称为复合应用程序，用来达成一个业务目标或处理一个过程。
You can see that our process has a handle to the directory on our classpath and to several JAR files.
可以看出我们的进程中有一个句柄，该句柄指向类路径目录和几个JAR文件。
If possible, route the process to a person who can handle the error.
如果可能，将流程路由到能够处理错误的人。
The reusing process should also be able to handle the possible outputs of the reused activity.
重用流程还应当有能力处理被重用活动可能的输出。
A clustered instance is managed by a separate process to handle multiple instance access.
集群实例由一个处理多个实例访问的单独进程来管理。
Now you can create the BPEL process that will handle the incoming message and put it on an outgoing queue.
现在您可以创建一个处理传入消息并将其放入传出队列的bpel流程。
His firm helps 13, 000 doctors to digitise their patients' records and handle the maddening process of billing insurers.
他的公司帮助13,000位医生将病人的医疗记录数字化，并处理令人发狂的保险公司账单结算。
On top of the structures are various functions used to handle and process digital certificates.
在这些结构之上，有一些用来处理数字证书的函数。
Compensation transactions and manual rollbacks are configured with the fault handlers so that appropriate corrective actions could be applied to handle the process errors.
补偿事务和手动回滚都设置了错误处理器，所以恰当的纠正措施可应用于处理流程错误。
An instance of the Handle order process is initiated once the order message is read from the message queue.
一旦从消息队列中读取到订单消息，将发起一个HandleOrder流程的实例。
Handle count: Number of handles opened by the process.
Handlecount：该进程打开的句柄数。
When the wiring process is complete, a published event and a handle event are linked together.
当wiring进程完成时，已发布的事件和处理事件就被连接在一起。
The solution is to ignore complexities like lookup tables or expecting the memcached server to handle the process for you.
问题的解决方案就是忽略复杂的东西，比如查找表，或是寄望memcached服务器来为您处理这个过程。
We've said at the beginning that the PEtALS EIOrchestration component allows to handle process complexity well.
在一开始，我们就已经说过PEtALSEIOrchestration组件可以很好地处理流程复杂性。
Hadoop needs just a few pieces of information to answer my first and second questions: namely, which inputs to process and how to handle map and reduce.
Hadoop只需要几条信息就可以回答我的第一个和第二个问题：即，要处理哪条输入以及如何处理map和reduce。
With web services becoming increasingly popular, developers frequently have to create programs that coordinate the efforts of multiple web services to handle a business process.
随着Web服务越来越流行，开发人员常常需要创建用于协调多个 Web 服务的程序，以处理业务流程。
Even though a process can handle many consecutive requests, Apache kills off processes after 4,000 connections, which mitigates the risk of memory leaks.
尽管一个进程能够处理许多相继的请求，Apache还是会取消连接数超过4,000以后的进程，这降低了内存泄漏的风险。
It also has entries for the getty tool to handle the login process.
它还拥有getty工具的条目用来处理登录过程。
应用推荐