The Linux kernel keeps complete information about a process in a process descriptor defined as struct task_struct.
Linux内核将关于进程的完整信息保存在进程描述符中，它的结构被定义为struct task_struct。
Table 3-4 lists the fields of the process descriptor that establish these relationships between a process P and the other processes.
下表列出了在P进程和其他进程之间建立这些关系的成员。
When a process creates multiple children, these children have sibling relationships. Several fields must be introduced in a process descriptor to represent these relationships;
当一个进程创建了多个孩子，这些孩子有兄弟关系。
The typical approach for providing service references is to provide this information when the business process is installed (or deployed) in the form of a deployment descriptor.
提供服务引用的典型方法是在业务流程以部署描述符的形式被安装(或部署)的时候提供这些信息。
The file descriptor is merely an identifier for the process.
文件描述符只不过是进程的标识符。
The logical file system is also responsible for managing the kernel's open file table and the per process file descriptor information.
逻辑文件系统还负责管理内核的打开文件表和每个进程的文件描述符信息。
This means that the process doesn't know the file has been deleted; it can still read and write to the file descriptor it was granted when the file was opened.
这意味着，进程并不知道文件已经被删除，它仍然可以向打开该文件时提供给它的文件描述符进行读取和写入。
A subset of the build descriptor options can cause other build parts to be included in the generation process.
构建描述符选项的子集可以在生成过程中包含其他构建部件。
The file descriptor returned by a successful call will be the lowest-numbered file descriptor not currently open for the process.
调用成功将返回文件描述符，它是进程尚未打开的序号最小的文件描述符。
You later discovered that lsof shows the file descriptor of a process and the associated file name.
在随后的内容中，您看到了 lsof 可以显示进程的文件描述符和相关的文件名。
Once complete, the project will process web service metadata and allow for I deployment descriptor generators.
完成后，该项目将能够处理Web服务元数据，允许使用部署描述符生成器。
Enhancements to V5 enable you to create an additional XML descriptor file and use administrative portlets to automate part of the distribution process.
对V5的增强使您可以创建附加的XML描述符文件，并使用administrativeportlet使分发流程部分自动化。
Each process reads from the same file descriptor (which is just a text file with the Numbers 1 through 7), printing what was read along with the PID.
每个进程从同一文件描述符(它只是一个包含数字1至7的文本文件)执行读取操作，并连同PID一起打印所读取的内容。
While recv (a library function used by the process), recvfrom, and recvmsg operate only on socket descriptor, read and readv can operate on any kind of descriptor.
尽管recv(进程使用的库函数)、recvfrom和recvmsg仅可以对套接字描述符操作，但read和readv可以对任何种类的描述符操作。
The new descriptor is returned to the calling process.
将新的描述符返回到调用进程。
The color features which are irrespective to the light and can portray physical surface reflect properties that extracted in the image search process named color Invariant Descriptor.
在图像检索过程中提取与光照无关的、能够刻画物体表面物理反射特性的颜色特征，被称为颜色不变性描述。
When we open an existing file or create a new file, the kernel returns a file descriptor to the process.
当打开一个现有文件或创建一个新文件时，内核向进程返回一个文件描述符。
When we open an existing file or create a new file, the kernel returns a file descriptor to the process.
当打开一个现有文件或创建一个新文件时，内核向进程返回一个文件描述符。
应用推荐