English classroom teaching is a complicated and delicate interactive process derived from the bilateral reaction between teaching and learning.
英语课堂教学是教与学双向作用的复杂而又细致的互动过程。
Dynamic coupling, the loader behavior, and memory management, are particularly susceptible to reasoning in the learning process derived from the three themes.
动态联结、加载器行为、以及内存管理，是特别容易在这个学习过程中推理而得的三个主题。
The synthesis model is implemented with scattering process derived from reflection-type line analog of vocal tract system according to the acoustic model of speech production.
该方法采用了基于发音声学原理的反射型传输线模型来实现语音合成器。
We derived a set of mathematical formulas for describing the third-order nonlinear optical process in polydiacetylene crystals.
我们建立了一套描述聚丁二炔晶体中的三阶非线性光学过程的数学公式。
Handlers for those events might, in turn, trigger another service or process — or trigger the creation of one or more derived events.
这些事件的处理程序可能会反过来触发其他服务或流程——或触发一个或多个派生事件的创建。
These interfaces could be derived by creating lists of tasks assigned to roles in the business process.
这些接口能够通过创建业务过程中被分配给角色的任务的列表来得到。
Most of the rigor can be derived in the deployment aspect of the process, using continuous testing and integration of the application components, as shown in Figure 1.
大部分精度要求都可以从流程的部署方面派生出来，可通过对应用程序组件的持续测试和集成来进行此工作，如图1中所示。
A key to gaining value from a collection of raw event data is the process by which business-actionable intelligence is derived from that data.
从原事件数据集中获取值的关键就是一个流程，通过这个流程可以从这些数据中派生出实时业务智能。
These roles could be derived from the business process by examining the tasks assigned to the roles in the business process swim lanes.
通过检查分配给业务流程通道中角色的任务，可以从业务流程中得到这些角色。
These roles are derived from the business process by examining the tasks assigned to the roles in the business process swim lanes.
这些角色通过检查指派给业务过程泳道中角色的任务，从业务过程中获得。
Those actions can specify that a specific business process is invoked, that a Web service is called, or that other, derived events are generated and put back into the system for further processing.
这些操作可以指定调用特定的业务流程、调用Web服务或其他，会生成派生事件并返回到系统进行进一步处理。
Dynamically link to services from multiple providers at runtime based on data derived from the process flow itself (which airline the customer wishes to use, which car rental company, and so on).
在运行时根据来自流程本身的数据(客户希望乘坐哪个航班，聘用哪家汽车租赁公司等等)动态地链接到来自多个提供者的服务。
They can then be viewed in the context of project areas whose process specifications have been derived from these process templates.
然后对于其流程规范派生自这些流程模板的项目区域，可以在其上下文中查看流程描述。
This is the collaboration name that corresponds with the business process if the collaboration is derived from a business process.
如果改协作是从一个业务过程中获得的，这就是同该业务过程相对应的是协作的名字。
Recall that this service collaboration represents a requirements contract, which is potentially derived from a business process that represents what our service solution must do.
回想这个服务协作反映了一个需求合同，它潜在来源于一个反映我们的服务解决方案所必须做的事情的业务过程中。
We should be clear here: within EDA an event does not explicitly invoke a service or process, or create a derived event.
我们这里要说明的是：在EDA中，事件并不显式调用服务或流程，或创建派生事件。
The business value, though, is derived from getting those events into a business process consumable form and integrating them with the other business data elements within the enterprise.
而业务价值则应获取自让这些事件成为一种业务过程可使用的形式并将它们与企业内的其他业务数据元素相集成。
Those actions can specify that a specific business process is invoked, that a service is called, or that derived events are generated and put back into the system for further processing.
这些动作可以指定调用某一个业务流程、调用某一个服务，或生成派生事件并将其放回系统进行进一步处理。
The derived models target the needs of the process, service, and data domains with process, UML service, and er models respectively.
由此派生的模型分别通过过程、UML服务和ER模型满足过程、服务和数据域的需求。
Once the system architecture has been derived abstractly through this process of structural decomposition, the next step is to determine how system elements will be realized.
一旦系统构架通过这个结构分解过程被抽象地产生出来，下一步就是确定如何实现系统元素。
User scenarios are no longer pure conjectures, but have been derived from the business process and validated with the user community.
用户场景不再是纯粹的推测，而是源自于业务过程，并由用户团体验证。
This service collaboration represents a requirements contract derived from a business process that specifies what the service solution must do.
这一服务协作反映了一个需求契约，该契约来自一个指定服务解决方案必须做什么的业务过程。
But sugar derived from sugar cane (about a quarter of the sugar in the United States) goes through a... different process.
但来自甘蔗的糖(美国约四分之一的糖)经不同的工序获得。
If systematic theory is derived from scientific facts, then what is the process?
如果系统的理论是从科学事实推导而来的，那么它的过程是什么？
This component is used as the back-end system to process the actions derived by Business Events.
此组件作为后端系统使用，用于处理Business Events派生的操作。
Derived from these are detailed process-analysis models detailing the end-to-end processes required to support an organization's business.
详细描述了支持组织业务所需的端到端过程的分析模型是源于这些基础模型的。
These delineations are derived out of the special process of "Magnification" and each controlling minor aspect is discussed in the book.
这个描述将衍生出扩大的特殊观点，以及每一个小相位将在此书中被讨论。
With wine, it is again in the fining process that animal derived ingredients make an appearance.
随著葡萄酒，这是再次细化的进程，动物源性成分进行外观。
Concerning theoretical research and policy making, our country is still on the groping stage about how to levy income tax on the income derived from the process of the merger.
如何对企业合并过程中产生的所得征税，在税收理论研究和政策制定上，我国尚处于摸索阶段。
Concerning theoretical research and policy making, our country is still on the groping stage about how to levy income tax on the income derived from the process of the merger.
如何对企业合并过程中产生的所得征税，在税收理论研究和政策制定上，我国尚处于摸索阶段。
应用推荐