Inspect randomly the raw materials according to relevant standards, monitor the quality of products during production, set up the in-process checking and sampling system.
对进厂原辅材料按标准进行抽检，对生产过程的质量进行监控，建立了巡检抽查制度。
Authorization checking performed in this way will be somewhat slower than inline code, particularly when invoked through a separate process.
以这种方式执行的授权检查将比内联代码慢一点，尤其是在通过单独的进程来调用的时候。
This process is called checking, validating, or filtering your data.
这个过程叫做检查、验证或者过滤您的输入。
Furthermore, there are specialized commercial and free tools for accessibility checking that can help simplify and automate the testing process.
此外，用于易访问性检查的专门的商业和免费工具可以帮助简化并自动化测试过程。
This compilation process involves authorization checking, optimization, and other activities necessary to convert the statement into an executable form.
该编译过程牵涉到授权检查、优化，以及将语句转化为可执行格式时所需的其他一些活动。
Validation is a process of checking whether the instance document satisfies structural, data type, and content constraints specified in the XML schema.
验证就是检查实例文档是否满足在XML模式中指定的结构、数据类型和内容限制的过程。
If the person is not adding value, but instead merely checking the request and doing things that could be automated, the time and costs savings make this process improvement a must.
如果相关人员不添加值，而只是检查请求并且做一些可以自动执行的任务，则可以节约时间和成本，必然会改进流程。
Schema validation is the process of checking that an XML document adheres to the rules and format defined by an XML schema.
模式检验过程检查XML文档是否符合XML模式定义的规则和格式。
This is a bit like the process of quality management, an internal checking of the organisation's standards to see if there is further potential to cut waste and improve efficiency.
这有点像质量管理过程，按照机构标准进行内检，以查看是否有进一步潜力来减少浪费、提高效率。
Checking is a process of confirmation, verification, and validation.
检查是一个证实(confirmation)、验证(verification)和确认(validation)的过程。
Checking process validity in the Task view.
在Task视图中检查流程有效性。
Another example is email, or any kind of communication - batch process your email instead of checking and reading and responding throughout the day.
另外的一个典型的例子是处理电子邮件，或者其它类型的信件，你可以在特定的一段时间里一并阅读和回复它们，而不用一整天去做收信回信的事。
Process the WSDL list checking for duplicates.
执行WSDL列表检查以发现重复的WSDL。
For example: <nsAssertionvalue="on"/> has the same QName as
例如： <nsAssertionvalue="on"/> 与
As part of the checking process, it is a good habit and good practice to run FSCK on the newly copied filesystem (be sure to unmount it first though).
在检查过程中，最好对刚复制的文件系统运行fsck(但是一定要先卸载它)。
Rather than checking out the code by hand, a new server bootstraps the Capistrano process.
新的服务器可以引导 Capistrano 过程启动，而不需要手动检出代码。
Use stylesheet checking (also a post-validation process)
使用样式表检查（即验证后处理）
This process is analogous to checking out source code from a source control system.
此流程与从源控制系统检索源代码类似。
Email.. Just check and process your email during one chunk of time once per day. Instead of checking it 10 times or more each day.
电子邮件。每天仅拿出一小段时间来检查和处理电子邮件。而不是每天检查10次或更多次。
Then you use another trick to simplify the checking process by temporarily removing the current block from the grid.
接着你可以使用另一个诡计来简化检查的过程，这个方法就是临时将当前的砖块从网格中移除。
Cause judging itself is a process of checking.
因为判定本身就是个检查的过程。
Most of the inspection process involves checking the company's files and records, as well as naked-eye observation.
大部分的检查过程包含检查一个公司的档案和记录，以及肉眼观察。
NITAL ETCH : Process of checking surfaces of ground product for cracks or burns by use of a series of acids and neutralizers.
硝酸酒精腐蚀检验：通过使用一系列的酸性或中性溶液检查磨削后零部件表面是否有裂痕或磨削烧伤。
Necessary Q-check points in process and have final inspection. SPC is used. Necessary checking tools and testing equipments are available.
生产过程有必要的质量检查点和最终检验。使用了SPC。有必要的测量和实验仪器。
Machine checking is a checking process wherein tools collect the observations and apply the rules without the mediation of humans.
机器验证是工具在没有人类辅助的情况下搜集观察结果并且使用规则的验证过程。
The validation test has been a necessary and important process, which assumes the double task in checking the correctness of both the design and test programs.
验证测试担负着检测芯片设计和检验测试程序正确性的双重任务，是芯片开发中不可或缺的重要环节。
The validation test has been a necessary and important process, which assumes the double task in checking the correctness of both the design and test programs.
验证测试担负着检测芯片设计和检验测试程序正确性的双重任务，是芯片开发中不可或缺的重要环节。
应用推荐