The peace process between India and Pakistan now appears in doubt.
至于印度和巴基斯坦间的和平进程将怎样走,现在似乎都还是问号。
Building a character is a cooperative process between GM and player.
创建一个人物是GM和玩家(PC)合作的过程。
Understand the synchronization process between mobile devices and DB2 Everyplace.
了解移动设备和DB 2Everyplace之间的同步进程。
It provides the ability to encapsulate the escalation process between subordinates and managers.
它提供了封装下属和经理之间的升级流程的能力。
Comprehending a text is an interactive process between reader and the text.
理解文章是读者和文本之间的交互式过程。
The bank is a third party in the payment process between the buyers and sellers.
银行是在买家和卖家之间付款过程的第三方。
Reading is an interactive process between background knowledge and the text elements.
阅读理解是背景知识和语篇成份相互作用的心理过程。
The business of enterprises is an interchanging process between enterprises and markets.
企业经营是市场和企业的互动过程;
Brazing process between PTC ceramic and aluminium alloy within air heated furnace is studied.
研究了采用钎焊方法,在空气加热炉中实现PTC陶瓷材料与铝合金的连接问题。
The migration process between two clouds might be triggered by OCCI but actually also involve CDMI and OVF.
虽然两个云平台之间的迁移过程可能是由OCCI引发,但实际上也会涉及CDMI和OVF。
Reading, as one of the modes of verbal communication, is a dynamic communicative process between writers and readers.
阅读作为言语交际模式的一种,是作者和读者之间的动态交际过程。
Then the article introduces the communication process between the acquisition module and processing and display module.
进而介绍了采集模块和处理与显示模块之间的通信过程;
For the particularity of aquatic product, there is a big difference in the logistics process between it and other products.
水产品由于其特殊性,在物流过程中与其他产品存在较大的差异。
Through analyzing flow noise's delivering process between two sensors, the mathematics model is built between two sensor signals.
首先通过对两个传感器之间的流动噪声输送过程进行分析,建立两个传感器信号之间的数学模型。
But when they implanted an electronic brain prosthetic that duplicated the signaling process between the subregions, the rats could remember again.
但当他们植入电子脑修复物复制了子区域间信号的处理时,实验鼠又恢复了记忆。
This is done by adding a proxy process between the calling SCA client, for example, another SCA component or a Web service client, and the process.
这是通过在调用sca客户端(例如另一个SCA组件或Web服务客户端)与流程之间添加代理流程来实现的。
The differences of solid liquid phase change heat transfer process between two different void positions are analyzed through numerical simulation.
通过数值模拟计算,分析了两种不同的空穴位置下固液相变换热过程的差别。
The coordination of marshalling station capacity and train diagram capacity is a dynamic capacity coordinating process between stations and lines.
编组站能力与运行图能力的协调是一个动态的点线能力协调过程。
The origin of the cabinet system of Ming Dynasty could be traced back to the conflicting process between the premier power and the monarchic power.
明代内阁制的缘起可追溯至相权与君权的斗争过程。
Essentially speaking, the learning style is the thinking way, existing way and living way during the teaching process between teachers and students.
学习方式在本质上是师生在教学过程中的思维方式、存在方式和生活方式。
More automation and standardisation of documents would help minimise potential disputes. It would speed up the process between execution and settlement.
自动化和合约文档标准化有助于减少潜在纠纷,也有利于加快合约执行和结算速度。
Architectural form generation is an ever-running-in process between the environment, function and form. It's not a simple form follows function, or mere formalism.
建筑的形态的生成是环境、功能与形式之间不断磨合的一个过程。并非简单的形式追随功能,或是单纯的形式主义。
The interaction process between electrons with electromagnetic waves in the fr-ee electron laser (FEL) is analysed and the corresponding gain expression is derived.
分析了自由电子激光器中电子与波的相互作用过程,导出了相应的增益表达式。
Clinton said she is hopeful that the negotiating process between Iran and the five permanent U.N. Security Council countries and Germany, the P5 + 1, can resume soon.
克林顿说,她对伊朗与联合国安理会5个常任理事国和德国,也就是5 +1,不久能恢复谈判抱有希望。
As a permanent member of the UN Security Council, China has consistently supported the peace process between the North and the South and made positive contributions to it.
作为安理会常任理事国,中国一贯支持北南和平进程,并为此作出了积极贡献。
As a permanent member of the UN Security Council, China has consistently supported the peace process between the North and the South and made positive contributions to it.
作为安理会常任理事国,中国一贯支持北南和平进程,并为此作出了积极贡献。
应用推荐