The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解,并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
When you add static analysis to your development process, your customers gain time and money advantages, too.
当您向您的开发过程中添加静态分析时,您的客户也会获得时间和金钱的好处。
At this point, it is often hard to reconsider process models and gain support among key personnel to change what until recently worked well.
此时,经常会难以重新考虑过程模型,难以获取关键员工的支持以改变目前工作良好的过程。
You can gain real quality improvements in your software by integrating these SCA tools in your development process.
通过在开发流程中集成这些SCA工具,你能让软件在质量上得到改进。
Having the opportunity to analyze writing with fellow authors can only help you gain a greater understanding of the writing process.
能够有机会和其他的作者一起分析写作技巧会帮助你更好地理解整个写作过程。
That gain has substantially outpaced food prices, a process that has accelerated over the past 20 years.
该收益远远超过了食品价格本身,这一进程20年来更有愈演愈烈之势。
It is hoped by analysing Brooke's DNA, scientists could gain a fresh insight into the process of ageing and even develop new therapies and treatments for diseases linked to old age.
科学家希望通过研究布鲁克的基因,他们可以知道衰老的过程的奥秘,甚至可以发明出新的治疗和老年病有关的治疗方法。
When you can squeeze your code by reusing prior calculation instead of repeating the underlying process, you gain time.
当您通过重复使用先前的计算而不是重复底层的进程来提取代码时,您便赢得了时间。
The process also helped ti gain consensus quickly on the divestiture of a financially successful business unit that didn't fit the strategy.
这个过程也有助于公司在是否取缔不符合战略但财政创收的商业部门问题上,快速达成意见的统一。
This process, of course, adds a delay to the playback, but the benefit is a significant gain in playback quality.
当然,这个过程会增加回放的时间,不过好处是可以显著提高回放质量。
We gain a more precise understanding of the character of the sovereign individual by examining the process through which he is produced.
我们有了更精确的理解,通过检验他形成的过程,尼采称良心或意志记忆。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
Too much focus on process cancels out the benefits you may otherwise gain.
过分关注开发过程会抵消过程带来的好处。
If you've used the Spring lightweight container for two years with an agile process, you might not gain much.
如果您已使用了两年的Spring轻量级容器和敏捷过程,您可能会收获更多。
And processes other than the Indexer process cannot gain access to the view, so the Notes clients time out again.
Indexer进程之外的其他进程都无法访问这个视图,所以Notes客户机会再次超时。
I was attracted to Iris and the Performance Team because I wanted to gain a better understanding of Domino and the development process.
我来到Iris和性能团队的原因是我想更好地理解Domino及其开发流程。
As you gain experience and grow your database of measures, you can fine-tune your process based upon empirical observations.
当您获得了经验,增长了度量的数据,您就能够根据经验的观察来调整您的过程。
A lack of appropriate governance makes it very difficult to gain the business process agility and time-to-market advantages that maximize the business value of SOAs.
缺乏恰当的治理会令您很难获取将SOA的业务价值最大化的业务过程敏捷性和投放到市场的时间优势。
A manufacturer could potentially gain greater efficiency in seeing how a product flows through their manufacturing process.
如果制造商能够在制造过程中看到产品的流程,它们将能够获得巨大的潜在收益。
Gain proficiency in developing and producing software process artifacts, most importantly the code and user documentation.
熟练掌握软件开发和生产的方法和步骤,其中代码和用户说明文档尤为重要。
This means that if a low-priority process makes a system call, a high-priority process must wait until that call is complete before it can gain access to the CPU.
这意味着如果低优先级进程进行了系统调用后,高优先级进程必须等到调用结束后才能访问CPU。
Before you can provision, you should have completed a registration process to gain access to the cloud self-service portal.
在配给之前,您应该完成一个注册过程才能访问云自助门户。
In the process, you may gain invaluable resources and advice from masterminds that might motivate you to a great extent.
在这个过程中,你可以得到宝贵的资源,以及意见的主谋可能激发你的伟大程度的影响。
We were not swayed by considerations of gain and loss, which help us learn more in the process of wasting time.
我们没有被患得患失所影响,这将帮助我们在浪费时间的过程中学到更多。
Eventually you will become so proficient with this process that you would be able to automatically recognize the problem and gain knowledge from it.
最终,你会对这个过程十分擅长,以至于能够自动识别出问题,并从中获得知识。
You gain weight during the evaluation process.
你在评估期内体重增加。
You gain weight during the evaluation process.
你在评估期内体重增加。
应用推荐