If you are a software engineer, it should be clear that any given subsystem or process could be designed to play the role of a requestor or provider or both.
如果您是一个软件工程师，应该很清楚这个问题，任何给定的子系统或进程，都可被设计用来作为请求者或提供者或兼任两者。
The static method process engineer repeats the creation of extension pages for each extension point identified in the static method.
静态方法流程工程师为使用静态方法标识的每个扩展点重复创建扩展页面。
Are you going to find out how to tailor RUP by yourself, or are you going to hire an external RUP consultant or process engineer?
您打算自己找出如何剪裁RUP的方法吗，或者您打算从外面雇佣一个RUP顾问或过程工程师吗？
When a developer checks in code, for instance, she may need to E-mail a build engineer or someone else to initiate a build process.
例如，当开发人员检入代码时，她也许需要发一个电子邮件给构建工程师或其他人来开始一个构建过程。
Typically the initial content in this page is populated by another process engineer skilled in the art of this particular extension point.
此页面中的原始内容通常由对此特定的扩展点有丰富经验的另一个流程工程师填充的。
Often, that job is assigned to a process engineer, who has to explain the purpose and application for each work product.
这项工作经常被分给过程工程师，他们为每一工作产品解释目的和应用。
An engineer explains how a decade of such work has taught HP how to make the process simpler and cheaper.
一位工程师说，惠普在这方面有十年经验，知道如何使这一过程更简单和更经济。
This option transfers the decision-making process about which level to plan from the process engineer to the project manager.
该选项将有关对哪个层次进行计划的决策制定过程从过程工程师传递给了项目经理。
The process engineer identifies extension points in a static method.
流程工程师在静态方法中标识扩展点。
After an extension point has been identified, the process engineer creates an extension page for this extension point.
标识了扩展点后，流程工程师将为此扩展点创建扩展页面。
After the solution has been accepted in unit testing, the release engineer updates the build process and adds metadata to the asset, indicating where the asset is being used.
方案通过单元测试之后，发布工程师更新了编译过程，并增加了元数据，表示资产的哪些部分得到了使用。
Consider the following: an administrator or process engineer can republish the static method on a regular basis (for example, monthly, weekly, daily).
请考虑以下事项：管理员或流程工程师可以定期重新发布静态方法(例如，每月、每周和每天)。
You can engineer a process of creative feedback to generate even more ideas in return.
透过建立一个创意回馈的过程，将会鼓励更多创意的产生。
Requirements elicitation is a process whereby a software designer or engineer attempts to identify all the capabilities and features of a specific application.
需求诱导(requirementselicitation)这个过程让软件设计师或工程师可以尝试发现特定应用程序的所有功能和特性。
Andy our Sales guys is not a professional process engineer, hence we did not design around BPMN.
销售员Andy并不是专业的流程工程师，因此我们并没有围绕BPMN进行设计。
Now that the project has been founded, Richard, the process engineer, must conduct the proof of concept.
由于已经建立起整个工程，Richard--过程工程师，必须管理论证。
The process engineer can make modifications to the existing RUP framework to include, in our case, Scrum concepts.
过程工程师可以对现有RUP框架进行修改以引入Scrum概念。
With the RUP Organizer, the process engineer describes the modified Scrum workflows, which helps project team members better understand the Scrum process.
过程工程师可以使用RUP组织工具描述修改后的Scrum工作流。这样做有助于项目团队成员更好的理解Scrum过程。
Richard, the process engineer, has been assigned to conduct the process tailoring activities.
Richard——过程工程师，负责管理过程裁减活动。
When I first joined the Apple online store, I was paired up with an experienced software engineer so that I could get up to speed on the code repository, build process, and unit and component testing.
当我第一次加入苹果在线商店开发小组时，我和一位经验丰富的软件工程师搭档，他教会我如何快速地熟悉代码库，构建流程以及单元测试和组件测试。
The person who fills the process engineer role should be knowledgeable and willing regarding the use of modern, agile project management practices.
符合过程工程师要求的人必须是知识渊博的，具有现代灵活项目管理的经验。
A provincial stationary engineer licence, compressor operator or refrigeration certificate may be required when certain kinds of equipment are included in the process.
当某些类型的设备包含在该过程中时，可能需要省级固定工程师执照，压缩机运营商或制冷证书。
Constitute the stamping process card for production. Attend to make and assess the stamping shape process. Complete the die project with the die engineer.
编制生产使用冲压工艺卡。参与制件成型工艺评审和制作，与模具工程师共同协作完成模具项目。
At the same time the Owner's Engineer shall supervise the Contractor's work process and evaluate his performance.
同时业主工程师须对承包商的工作过程进行监管并评价其表现。
I resigned, and entered a Sino-French joint venture group that is to continue to engage in new product development, in fact, it is a process engineer.
我辞职了，进入了一家中法合资的集团公司，说是继续从事新产品开发，可实际上就是工艺工程师。
Scientists at the bioengineering company Arteriocyte had a DARPA contract (Defense and Research Projects Agency) to engineer red blood cells, a process called pharming.
生物工程公司Arteriocyte的科学家们接手了防御及研究项目局的合同，项目被称为基因转变。
Therefore, structural design engineer should play a guiding role in the process of design rather than rely on computer blindly.
因此结构设计人员应该在设计过程中发挥起主导作用，而不是盲目的依赖计算机。
Solve die problem on line and off line, work with process engineer to solve problem and assign work hours to technician, and check the maintenance result.
处理在线和离线模具问题，与工艺工程师一起制定解决方案并确定维修工时，检查维修结果。
Reporting the Dailies of executed of Validation engineer to quality manager of all types of validations incl. process systems, cleaning, equipment, sterilization, clean room, computer systems.
向质量经理汇报日常的所有类别的验证，包括工艺系统、洁净、设备、灭菌、洁净室、计算机系统。
Participate all the bidding and implementation process, includes provide quotation reference, assist reviewing bidding document, evaluating contractors, monitoring engineer quality, inspection, etc.
参与招标及施工的全过程，包括协助提供参考报价、审核招标文件、评估供货商、监督工程质量、验收等。
应用推荐