His lectures always proceed from the close to the distant and from the elementary to the profound.
他讲课总是由近及远，由浅入深。
However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual benefits. It must proceed from actual facts, rather than deductions.
然而，这种合作必须建立在信任、协商、平等和互利的基础上，必须从事实出发，而不是依凭推论。
All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives.
各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。
China hopes that Japanese leaders can proceed from the overall perspective of China-Japan relations to address the issue correctly so as to avoid obstructions to the hard-won China-Japan relations.
我们希望日本领导人能够从中日关系大局出发，正确处理这个问题，不使来之不易的中日关系受到干扰。
'We need to proceed from our own national conditions and bear in mind the big picture of the early recovery of the global economy,' he said.
他说，中国需要根据自身的情况推出政策，并且要考虑到全球经济初步复苏的大环境。
Until the credit dried up. Now, suddenly, jobs are evaporating, the pound is falling, Banks may soon proceed from partial to full nationalisation.
这种美梦一直到了信用干涸了才结束，现在，一夜间，失业率上升，英镑贬值，很快，银行就可能从部分国有转变为完全国有。
Start out slow and remain slow. Don't rush things. Take the time to make her feel special. Start by slowly kissing her and proceed from there.
开始的时候尽量缓慢。别着急。慢慢的让她决得特别。慢慢的亲吻她，从亲吻开始。
All the rest of your XPath work will proceed from this class, though, so as simple as this looks, get used to typing it.
所有其他的XPath处理工作都要从这个类开始，虽然看起来简单，但是应该习惯于输入这些代码。
All of gaudi's works, however outwardly unruly, proceed from internal discipline.
所有高迪的作品，不管表面上看起来多么的不羁，都是由内在规律引申出的。
Let’s proceed from the room with the girls to the orders radiocontrol room.
让我们接着从女孩们的工作室前进到指令无线电控制室
How you proceed from there will depend on your environment.
下面将如何继续则取决于您的环境。
Actions proceed from opinions.
即行动始于舆论。
Once I see your work and I reply we can proceed from there.
有一次，我看到你的工作，我回答，我们可以从那里出发。
Start with small paragraphs like writing an article for a Newspaper, and proceed from there.
开始的时候写一些小段的文章，像为报纸写的那种，然后从这些文章开始不断进步。
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
他们弯起舌头像弓一样，为要说谎话。 他们在国中增长势力，不是为行诚实，乃是恶上加恶，并不认识我。
We hope that all parties concerned can proceed from the overall interest, properly resolve relevant issues with a view to jointly maintaining and promoting the Six-Party Talks.
我们希望有关各方能够着眼大局，妥善解决有关问题，共同维护和促进六方会谈。
Select one or two (at the most) of the habits that you honestly feel you can alter and proceed from there.
选择一到两个你觉得自己可以改变的坏习惯。
As the first competitor exist in this sector, enterprises should first proceed from the industry to find competitors.
由于竞争者首先存在于本行业之中，企业先要从本行业出发来发现竞争者。
We must proceed from the interests of the people.
我们都一定要从人民的利益出发。
Proceed from actual engineering, various questions of quality are analysed for glass Curtain wall engineering, method and measure are given in the paper.
从工程实际出发，分析玻璃幕墙工程的种种质量问题，提出相应的方法和措施。
The paper proceed from enterprise management which the modern organization form of the application in coal power facilities mechanical manufacture enterprise management.
本论文从企业管理的实际出发，探讨项目管理这种现代组织形式在火电设备机械制造企业管理中的运用。
This paper intends to proceed from the stylistic characteristics of advertising on how to achieve in the AD translated the same effect with the original.
本文拟从广告的文体特点着手，探讨如何在广告翻译中达到与原文同等的效果。
Proceed from reality, start small, make continuous improvement on the post.
从实际出发，从小事做起，在本职岗位上不断改进。
The transition is not a Chadian large-scale hardware transformation, and should proceed from the software, work hard in the service.
转型不是对茶店硬件大规模改造，而应该从软件上着手，在服务上下功夫。
The purpose of this thesis lies in graphic design study proceed from perspectives of scientific thinking.
本文的研究目的在于从思维科学的角度出发来进行平面设计的图形创意研究。
They will help you figure out how to proceed from here.
他们将帮助您弄清楚如何从这里开始。
If we thus acted, we should proceed from observation and experience, and should, for instance, say we habitually employ the term 'force' in such a case, and such a meaning.
因为如果这样做，我们就会从观察和经验出发，如说“力”之所以有效，是由于我们习惯于在某种情形和意义下使用力这个词。
All at once he heard a voice which seemed to proceed from the street, and which was calling to him through the trees.
忽然他听见一个声音穿过树木在街上喊道。
Proceed from precision of surveying time, explanation of the interaction momentary is a approximate concept only by the view of field.
从时间测量精度出发，通过场的观点说明相互作用瞬时性只是一个近似的概念。
Proceed from precision of surveying time, explanation of the interaction momentary is a approximate concept only by the view of field.
从时间测量精度出发，通过场的观点说明相互作用瞬时性只是一个近似的概念。
应用推荐