Policies and procedures that are effective and efficient must be in place for the proper conduct and control of the project commitment.
有效的和高效的策略和程序必须符合对项目的适当指导和对项目承担义务的适当控制。
The organization shall establish and maintain procedures for the ongoing identification of hazards, the assessment of risks, and the implementation of necessary control measures. These shall include.
组织应建立并保持程序，用来开展危险源辨识、风险评价和实施必要的控制措施，这些程序应包含。
Finally, it discusses the risk assessment procedures of chemicals and puts forward the strategy of management and control of chemicals for China.
最后讨论了化学品危险性评价的方法程序，对我国化学品危险性评价及其管理控制提出了相应的对策。
Be aware of the hotel's policies and procedures for the issuance and control of guest keys.
清楚酒店有关客人钥匙分发和控制的政策及其相关工作程序。
The results of preventative actions shall be submitted to the management for audit. Implement "Management Audit Control Procedures".
预防措施的实施结果，提交管理评审，执行《管理评审控制程序》。
This article deals with the methods and procedures of design of control system on the basis of modern control theory and with the aid of electronic computer for design computations.
本文介绍了根据现代控制理论利用电子计算机进行控制系统设计的步骤和方法。
Then, based on the decomposition of task section plane of general missile control software, the procedures for the operational reliability .
对综合控制软件的任务剖面进行了分解，并给出了软件在系统测试与飞行试验阶段运行可靠度的计算方法。
Description of the quality control system and of the activities of the quality control department. Procedures for the release of finished products.
对质量控制体系及其活动进行描述，产品放行流程。
The interval shall be adapted according to the procedures specified for the control of test devices and by evaluating the experience gained during recalibration.
按照测试装置控制的具体操作步骤以及重新校准期间的评估，对间隔进行调整。
Completed the PC interface circuits, ladder diagram procedures and other PC transformation of the preliminary design for the realization of its PC Control milling machine made early preparations.
完成了PC接口线路、梯形图程序及其他PC改造的初步设计，它为实现铣床的PC控制做好了前期的准备。
This article also describes methods for cost control and the processes studied, proposed project cost management processes and procedures in general the major part of the control method.
本文还针对成本控制的一般方法及流程进行了研究，提出工程项目成本管理的一般流程和对流程中主要环节的控制方法。
The modified detailed control plan shall be submitted for examination and approval in compliance with the procedures specified by the provisions of Articles 19 and 20 of this Law.
修改后的控制性详细规划，应当依照本法第十九条、第二十条规定的审批程序报批。
The system adopts CAN bus technology for distributed control of each module at bottom layer of the instrument, and implements automatic control according to the biological experimental procedures.
该系统利用CAN总线技术对仪器底层各个模块进行分布式控制，实现了按生物试验流程的自动控制。
Strict pragmatic meticulous raising awareness of procedures respect for the laws of science strengthen its ability to control the process.
您当前所在的位置： 首页 > 翻译：严谨务实，一丝不苟，进步程序认识，尊重科学规律，增强过程控制力。
Appropriate manufacturing and control procedures (including in-process testing when needed) should be established for the production of the desired solid-state form (s).
为了生产所需要的固体形态的原料药，应该建立适度的生产和控制程序(如果需要，包括在线的中控)。
Procedures of the Customs of the P. R. C. for the supervision and Control of Vessels Engaged in International Navigation and the Cargo Carried thereon.
中国海关对国际航行的船舶的所载货物进行监管所依据的规定。
This Recommendation defines the generic procedures applicable for the control of supplementary services at the user-network interface.
本建议定义了在用户网络接口上用于控制补充业务的通用程序。
The Function Tests for Electrical System and Control Operating System in"Mechanical Equipment on Stages-Acceptance Test Procedures"and the Implementation of the Check and Acceptance;
用于产品验收的所有检查、测量和测试设备都做特别的标示了吗？
Factors influencing the coke yield and the softening point (SP) of pitches were studied to ascertain procedures for the improvement and control of their quality.
研究了影响沥青结焦率和软化点(SP)的因素，以确定改进和控制其质量的工艺过程。从不同焦油中得到的沥青结焦率与BI含量呈线性关系。
Factors influencing the coke yield and the softening point (SP) of pitches were studied to ascertain procedures for the improvement and control of their quality.
研究了影响沥青结焦率和软化点(SP)的因素，以确定改进和控制其质量的工艺过程。从不同焦油中得到的沥青结焦率与BI含量呈线性关系。
应用推荐