Brown pointed to that procedural vote as a sign the bill would easily clear the Senate.
布朗指出，程序性投票的结果表明，该法案将在参议院轻松获得通过。
A legislation passes state senate today, the House will hold a final procedural vote next week before Governor Lincoln Chafee signs it into law.
今天，州参议院通过了法案，下周，众议院将举行最终的程序性投票，之后州长林肯·查菲会签署法案使其成为法律。
Initial news of a possible deal came shortly after the Senate delayed consideration of a debt ceiling proposal by Reid late Saturday night, pushing back a key procedural vote by 12 hours.
先前有消息称，协议可能在参议院周六晚推迟考虑里德提出的债务上限提案后不久达成，一项重要的程序性投票被推迟12小时。
Late on Saturday, Mr Reid said he was postponing a planned procedural vote on his bill in the Senate - the latest stage in a series of Congressional stand-offs between the two parties.
上周六，里德显示说他在参议院，把一项该投票的提案给推迟了，这投票可是一系列国会两党PK的最后一步啊。
Only 53 of 100 senators voted in favour, not enough to clear a 60-vote procedural threshold.
在参议院100席位中，只有53席赞成，不足到达60%多数通过的程序门槛。
Procedural matters may bedecided with a simple majority vote.
程序事务都可以以简单多数票作出决定。
Having to do with the way a committee runs, as opposed to the topic being discussed. All delegates present must vote on procedural matters and may not abstain.
关于一个委员会运行方式的问题，与和议题相关的问题相反。所有出席会议的代表都必须就程序性问题投票而不能弃权。
Fewer forms of ID are considered acceptable for voting, and there are fewer procedural safeguards to ensure that people are able to get them or make sure they can still vote if they don't have them.
现在不仅得到认可的证件类别比过去少，而且这些法案也没有提供多少程序上的保护以帮助选民获得这些证件，或者在没有这些证件的情况下继续投票。
The amended article27provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.
经修定的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的可决票才能作出。
Observers can vote on procedural matters but not substantive matters, e. g. the Holy See or the State of Israel participating in the Security Council meeting regarding Israel-Palestine conflict.
国家观察员可以对程序性问题投票，但是不能对实体性问题进行投票。例如教廷梵蒂冈和参与安全理事会巴以问题讨论的以色列。
The amended article 27 provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.
经修订的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的赞成票才能做出。
The amended article 27 provides that decisions of the security council on procedural matters shall be made by an affirmative vote of nine members.
经修订的第二十七条规定：安全理事会关于程序事项的决定，必须有九个理事国的赞成票才能做出。
应用推荐