Its content includes procedural right and substantive right.
其内容包括程序性权利和实体性权利。
Change of Litigious claim is an important procedural right of parties.
变更诉讼请求是当事人的一项重要诉讼权利。
Shipping priority is neither an obligatory right, nor a procedural right, but a real right.
船舶优先权不是一种债权,也不是一种程序上的权利,而是一种物权。
The second part deals with the idea of legitimate basis of the civil procedural right of election.
民事程序选择权正当性的理论基础。
The legal procedural right was put forward in the background as "procedural justice" was popularizing and thriving.
法律程序权利是在“程序正义”的传播与勃兴这一背景下提出的。
There are four theory foundations of taxpayers' procedural right: a) the theory of procedural justice and due legal process.
纳税人程序性权利存在的理论基础主要有四个:一是程序正义和正当法律程序理论。
To dissolve the company in substance for shareholders, which need for procedural right to appeal and judicial adjudication to guarantee.
股东实体上享有的解散公司的权利,必然需要程序上的诉权和司法裁判权作为保障。
As is known to all that the procedure resisting right is a kind of special procedural right of the relative people of the administration.
行政相对人的程序抵抗权是行政相对人应享有的一种程序性权利,这一观点在学界基本形成共识。
The procedural right helps to realize the substantive right of private party and corresponds to the administrative body's procedural obligation.
它直接实现着行政相对人的实体权利,对应着行政主体的程序义务。
In modern administrative law, due to the value possessed by legal procedure, the procedural right of counterpart is necessary to be established.
在现代行政法,由于法律程序具有的价值,相对人的程序权利最需要确立。
Specifically proposed sever safe guards and the relief measures, achieve the protection administration relative person procedural right the goal.
具体提出了几点保障和救济的措施,以达到保护行政相对人程序性权利的目的。
The environmental rights include the ecological right, economical right and spiritual right. Its content includes procedural right and substantive right.
环境权具有生态性权利、经济性权利和精神性权利三性一体的属性。其内容包括程序性权利和实体性权利。
According to the relation between the right of action and adjudicative power, the right of action can be divided into procedural right of claim and formation.
以诉讼权利与审判权力的关系为标准,可以将诉讼权利分为程序请求权和程序形成权两种类型。
It should be classified into the substantive right rather than procedural right. And it is one derivative right of the right to know rather than environmental right.
明晰了其权利属性应为实体性权利而非程序性权利,是知情权的派生权利而非环境权;
The defense right of the accused is a procedural right permeating the criminal litigation, in which the counsel assists the accused to exercise his right of defense.
被指控人的辩护权是一项贯穿刑事诉讼始终的诉讼权利,律师作为辩护人协助被指控人行使辩护权。
Jurisdictional protest of criminal procedure is an important procedural right of the parties and an embodiment of criminal Sue right, which protect the right of fair trial.
刑事诉讼管辖权异议是当事人的一项重要的救济性程序权利,它是当事人刑事诉讼诉权的重要体现,是维护公平审判权利的重要保障。
According to the right theory, there are two kinds of rights namely substantive right and procedural right depending on the standard if it can realize substantial interests.
依权利理论,以权利是否实现实体利益这一标准,可以将权利分为实体性权利与程序性权利。
The right of appeal is the inherent and necessary relief of a human rights, is the subject to achieve the protection of the incarnate rights and procedural right of parties.
上诉权是当事人固有的、必要的一项救济性人权,是当事人实体性权利和程序性权利得以实现的保障之一。
The fifth part firstly indicated the current inadequacies of judicial interpretation in our country and proposed that the Licensee should be granted with procedural right"."
第五部分,首先指出我国现行司法解释不足之处,提出“赋予商标普通被许可人诉讼地位”立法建议。
The fulfillment of mandatory measures is directly related to whether the legal proceedings can be carried out smoothly and whether the procedural right of the suspect is guaranteed.
强制措施的执行直接关系到刑事诉讼活动能否顺利进行和犯罪嫌疑人诉讼权利的保障。
This artícle researches the theoretical basis and value of civil prcedural tight of election. It puts forward us a penetrating analysis of civil procedural right of election's legithnate basis.
文章在阐释了民事程序选择权的含义之后,从其理论基础、价值透视以及制约因素方面,深入地分析了民事程序选择权的正当性。
Moreover, we also put focus on the procedural right of counterpart in administrative contract and administrative guide as well as the procedural right of interested person in administrative act.
此外,行政合同与行政指导中相对人的程序权利,以及行政行为中利害关系人的程序权利也特别值得关注。
It is of much importance to foster the concept of procedural right of formation and pay attention to the party's procedural subject status as to current Chinese legislation and judicial practice.
培植程序形成权的观念,注重当事人的程序主体性地位,对于我国当前的立法和司法实践具有重要意义。
But the right place for such procedural checks is well-tested library code.
但是把这种过程序检查放在进行了良好测试的库代码中比较合适。
It should be called at the very beginning of the procedural logic, right after the variable declarations.
应该在过程逻辑的开始部分、紧接变量声明之后的地方调用该过程。
Thus, the provisions of jurisdiction objection are generally made to provide the litigants with a relief right to the wrong jurisdiction in the Codes of Civil Procedural Law in the world.
因此,各国民事诉讼法一般都对管辖权异议作出了规定,向当事人提供管辖错误的救济权利。
This is compared to a procedural way of giving 50 discrete turn-left-on, turn-right-on steps.
而过程性的描述可能包含50 个步骤,向左,向右等等。
Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law.
其次研究了股东派生诉讼中股东诉权在实体法和程序法上的法理基础。
Secondly, the jurisprudence basis of shareholder action right, which included in SDA, is researched from the perspective of substantial and procedural law.
其次研究了股东派生诉讼中股东诉权在实体法和程序法上的法理基础。
应用推荐