Others believe it's a problem that all of society needs to deal with.
另一些人认为这是一个全社会都需要解决的问题。
In the course of solving that problem, they may uncover others. She takes the same approach with each new problem.
在解决问题的过程中可能会发现其他问题，她会采取同样的方法面对每个新问题。
The problem with this approach is that some users see such examination as an intrusion, and others feel that how they organize and archive their e-mail is up to them.
这种方法的问题在于，某些用户将这种分析活动视为一种侵入，而其他用户则认为他们有权利决定如何组织和归档他们的电子邮件。
The problem: "we're so caught up with extraordinary work burdens, we don't have time to enjoy the people we love or contribute to the lives of others," says Post.
问题是：“我们的工作负担如此沉重，我们没有时间与所爱的人享受共度时光的乐趣，也没有时间为他人奉献。”波斯特说道。
Bertrand Russell probably sums up the problem with More's vision best when he says, 'life in More's Utopia, as in most others, would be intolerably dull.
勃兰特·罗素也许说中了莫尔乌托邦世界的问题所在：在莫尔的乌托邦世界，会和其他世界一样，有令人无法忍受的乏味。
Also, if you are having problems with a particular service on a system, you can let the others run while you continue to troubleshoot the problem.
而且，如果系统中一个特定的服务出现了问题，您可以在进行故障诊断的同时让其他服务继续运行。
The problem with this analogy is that researchers aren't certain that these traditions are really learned by observing others.
这种类比的问题在于，研究人员不能确定这些传统确实是通过相互观察而习得的。
The problem with worry, among others, is that it steals everyday moments.
忧虑不同于其他的问题在于，它会让你终日碌碌无为。
A simple way to get around this problem is to disable booting from CD and floppy in your machine's BIOS and make sure your BIOS is set with a password so others can not change these Settings.
解决此问题的一个简单方法是在机器的BIOS中禁止通过CD和软盘进行引导，并确保为BIOS设置了一个口令，使得其他人不能修改这些设置。
The problem is — and this is a key point as I continue in my discussion of Web services — none of the reliable messaging solutions currently available are readily interoperable with the others.
问题是—这是我继续这篇Web服务讨论的关键点—目前还没有可采纳的可靠的消息传递的解决方案，可以容易地与其它解决方案进行交互操作。
For this node (and others) to detect the problem, you populate the netmon.cf file with addresses it should be able to reach on specific interfaces.
要想让这个节点(和其他节点)探测到问题，应该在netmon . cf文件中指定在特定接口上它应该能够到达的地址。
Everyone has at some point had the same problem: no matter how much you try to be consistent with your camera face, some pictures look great and others look awful.
据英国《每日邮报》11月9日报道，每个人在某一时刻都过同样的问题：不管你尝试用相机拍多少次自己的脸，一些照片看起来不错而另一些却很糟糕。
Though still imperfect, DrySQL mitigates this problem (and others) by refusing to overwrite an existing association with a through association.
尽管还算不上完美，不过DrySQL通过拒绝用间接关联重写现有的关联，减轻了问题的复杂性。
If the problem is big enough, or you think others might encounter a similar situation, call a short meeting to discuss and come up with solutions.
如果问题很大，或您认为其他人可能遇到类似的情况，举行一个简短的会议来讨论和制订解决方案。
There's nothing wrong with seeking love from others. Seeking ourselves, or our sense of self-worth in that love, is the problem.
从他人处获得爱并没有错，但发现自我，或想从他人的爱中感受自我价值就成了问题。
Something in your team structure is letting some people get idle while others are dealing with a problem.
团队构成上的问题，可能会造成有些人在忙着解决难题的时候，其他人却处于空闲状态。
You can also use the AWS forums to see if your problem has already been discussed with others, and to solicit the help of the AWS user community in correcting your error.
您还可以查看AWS论坛，看看是否已存在您需要解决的问题，然后向AWS用户社区的用户请求帮助。
In terms of this problem, I really hope we can open our heart and be trusted to others, sharing their sorrow and happiness with friends, and sharing what they have with others.
就这个问题而言，我真的希望我们可以打开我们的心，被信任别人，和朋友分享悲伤和快乐，与别人分享他们所拥有的。
The problem was that once in the groups we would form friendships with the others.
现在的问题是，一旦加入了团契，就当建立与他人的友谊。
That's why I have no problem communicating with Americans or others by speaking English.
这就是为什么我没有问题与美国人或其他人说英语的问题。
Mr Evans noted the problem with this in his speech: "To average 2%, inflation could be above 2% in some periods and below 2% in others."
Evans先生在他的演讲中提到了这个问题：“对于平均2%的通胀率而言，这意味着有些时期高于2%而另一些低于2%。”
It is also a problem that the number of children who cannot communicate with others well has been increasing due to above fact.
由于上述事实，不能与他人很好沟通的孩子数量也一直在增加，这也成为一大问题。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100,000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题：墨西哥每十万人366名警察这个比例，已经超过了美国、英国、意大利和法国。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100, 000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题：墨西哥每十万人366名警察这个比例，已经超过了美国、英国、意大利和法国。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100, 000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题：墨西哥每十万人366名警察这个比例，已经超过了美国、英国、意大利和法国。
应用推荐