Fix the CSS rollover problem user login panel, its correctly not working.
修正CSS的过渡问题的用户登录面板，其不正确的工作。
If you do this, you can be proactive in your tuning, with the objective of actually finding the problem before the user points it out to you.
如果您做到了这一点，那么您就可以积极主动地进行优化工作，其目标是在用户指出存在的问题之前找到它。
That would have improved performance, but not solved the main problem of configuring user workstations.
那样将会改进性能，但是无法解决配置用户工作站的主要问题。
The problem that other retailers face is lack of user information and infrastructure.
其他零售商面临的问题是缺少用户信息和基础架构。
The script halts at each problem word and waits for user input from the keyboard.
脚本在每个有问题的单词处都停下来，等待用户从键盘输入。
Finally, bear in mind that most users have a long history of trying to deal with arrogant computer geeks who think that they know more about any problem than the user does.
最后，记住大多数的用户都有过与那种自以为是的计算机人员相处很长的历史，那些人认为对于任何问题，他们比用户懂得更多。
Also consider placing it on the workstation of a user reporting a problem, to provide better data collection for specific failures.
此外，可考虑将其安装在报告问题的用户的工作站上，以为具体故障提供更好的数据集。
SSL addresses the problem of protecting user data exchanged between tiers in a three-tier system.
在三层系统中，SSL可以解决保护各层之间交换的用户数据的问题。
Often, the information collected from a user reporting a problem can be sparse and limited.
通常，从报告问题的用户收集到的信息可能很少且是有限的。
Try this: Suggest possible solutions and show the user where the problem is located.
尝试这种方法：给出可行解决方案建议，为用户展示问题所在。
But confirmation doesn't solve this problem. If the user was confused when he first gave whatever command triggered the confirmation box, he'll be even more confused when he sees it.
但确认过程并没有解决这个问题，如果用户不知道操作会产生什么样的结果，当看到确认框的时候，只会使他们更加迷惑。
The logs are often more reliable and more detailed than any user report of a problem.
日志通常比任何一个问题的用户报告都更可靠且更详细。
However, it would be more useful to allow the end user to actually correct the problem, and reapply the updates.
不过，如果允许终端用户真正地修正问题，并重新应用更新，那么就更有用了。
To overcome this problem, the sample application passes the user name explicitly when calling an EJB method.
要解决这个问题，示例应用程序在调用EJB方法时显式传递用户名。
The problem arises when a user doesn't change these defaults to unique values.
当用户不将这些默认值改为独特的值时就会出现问题。
Automating user addition is a common problem.
自动添加用户是一个常见问题。
Problem: Cannot log in to the system with LDAP user...
问题：无法使用LDAP用户登录系统……
These monitors are useful for proactive production monitoring, problem identification, and user performance monitoring and as preproduction test environment tools.
这些监控器可用于前瞻性生产监控、问题确认和用户性能监控，并且可用作预生产测试环境工具。
The user has no way to tell if the problem is authentication, a missing script (which is the case here), user error, or even whether something in the code caused the problem.
用户无法判断问题究竟是认证问题、没找到脚本（此处就是这种情况）、用户错误还是代码中有些地方产生了问题。
If there's a problem with the redesign, you'll get user feedback more quickly.
如果重新设计有问题，您可以更快得到用户反馈。
In a sense, the problem statement is a static definition of the problem — it describes the problem that the user has to solve, but that's it.
在某种意义上，问题说明是问题的静态定义——它描述了用户必须解决的问题，但仅此而已。
Immediate validation can also help the user address the problem.
立即验证还可帮助用户解决问题。
You don't have a real user interaction-centric problem.
不存在真正的与用户交互相关的问题。
Being ahead of any problem and its user reports is critical to providing a satisfactory level of service to the user community as a whole.
总体来说，提前了解问题及其用户报告是为用户社区提供满意的服务水平的关键。
A common problem experts, like user experience designers, have is working for an executive who has no idea what they do.
专家们经常碰到这窘境，如用户体验设计师，就是你効力的行政人员根本不知道你在做甚么？
This approach is faster, more efficient, and easier than having to wait for a user to report a problem to the help desk.
与等待用户向服务台报告问题相比，此方法更快速、更高效且更简单。
First, find out whether or not the problem is specific to a single user.
首先，找出问题是否特定于某个用户。
Perhaps it is fair to leave that as a user problem and hope it doesn't affect the user's use of our product.
也许可以将这些问题留给用户并希望它们不会影响用户对产品的使用。
We finish the troubleshooting section with a series of questions to ask when a user reports a problem.
我们将通过用户在报告问题时要询问的一系列问题来结束故障检修小节。
Problem: Does mksecldap allow a user to migrate a specific set of AIX users?
问题：mksecldap允许用户迁移特定的一组AIX用户吗？
应用推荐