Tom, a middle school student, would take out his smart phone, open a special app and search the problem.
初中生汤姆会拿出他的智能手机，打开某个特定的应用来搜索问题。
One solution to this problem is to use the remote core search service.
对这个问题的一个解决方案是使用远程核心搜索服务。
That search came to nothing, so now scientists are applying statistics to the problem.
搜索一无所获，所以现在科学家们正应用这一问题的统计资料。
Part of the problem is that there is still no reliable search engine for discovering outstanding apps. No doubt there will soon be an app for that too.
造成这个问题的部分原因是由于目前还没有可靠的搜索引擎来发现优秀的应用程序，不过毫无疑问，这种应用程序很快就会面世。
Such a search often begins by answering basic questions like, “Where does the problem appear to be happening?
这样的搜索常常需要回答一些基本问题，比如 “问题可能在何处发生？”
To solve this problem, search engines now rank a site largely based on the number of other sites that link to it.
为了解决这一问题，搜索引擎现在很大程度上根据链接到同一网站的其他站点数来对这个网站进行排名。
In this installment we describe a method and system to overcome the rare problem of multiple matches in a services registry with advanced search capability.
在本部分中，描述了能够利用高级搜索功能来处理服务注册表中多服务匹配问题的方法与系统。
What's the goal? Search for doable ways of solving that problem or reaching that goal.
找一个可能的方法去解决这个问题，或者实现这目标。
The essential problem of search — too many irrelevant results — has not gone away.
搜索的关键问题-有太多的相关搜索结果-现在依然存在
The essential problem of search —too many irrelevant results — has not gone away.
搜索的关键问题-有太多的相关搜索结果-现在依然存在
"For sure the court sees human flesh search engines as a problem and recognizes the need to do something about them," said Anne Cheung, a law professor at the University of Hong Kong.
香港大学的法学教授张善喻表示，“可以肯定的是，法院认为人肉搜索引擎是一个问题，并承认需要对其采取一些措施。”
Problem: Images are hard for search engines to index because computers find it difficult to identify their content.
问题：由于计算机很难分辨图片本身的内容，所以对于搜索引擎来说，进行图片索引是很困难的。
This is the same problem that I believe many new vertical search engines suffer from - there is not enough incentive for users to tell their friends about the service, even if it is a great product.
其实对于很多垂直搜索引擎来说，都面临着同样一个问题：无法给用户激情让其将这个服务告诉别人，即便这些服务已经十分完美。
Half the problem for Internet search engines is locating the documents whose contents are to be indexed.
互联网搜索引擎有一半的问题在于定位其内容要被索引的文档。
Many owners, search consultants say, have no idea that they've been shuttered online, and many others fix the problem without asking anyone how to solve it.
搜索顾问表示，许多商铺所有者完全不知道他们已经被在线停业了，同时许多其他人企图自己解决这个问题。
The problem is that presentation is flat-out ignored by anything software-driven or mechanical, like all those search engines and helpers for the disabled.
问题是所有软件驱动的东西都会完全忽略显示，比如搜索引擎或残疾人帮助程序。
The second problem is the fact that there is no ranking for the search results, hits are returned not according to how relevant they are to the search query, but simply if they match the query or not.
第二个问题是，对检索结果没有排名并且返回的提示并没有反应出与查询的内容有多大相关性，只是简单地返回结果罢了。
Finding a matching pattern for a problem not only presents a solution to a problem, but also means in many cases the beginning of a new search and further evaluation of related patterns.
找到一个和问题匹配的模式不仅仅是引进了一个接解决问题的方法，而且还意味着一个新的研究和对有关模式的更深入的评估。
It could be our native ability to spell or calculate instead of typing the problem into a search engine.
向搜索引擎提出问题可能取代我们拼写计算的天赋。
Another problem is the young and aggressive salespeople who say 'yes' to all requests, in their search for new orders. In the end, customers are disappointed and look for another source.
另一个问题是年轻而又激情的销售人员为了获得新的订单而答应客户的所有要求，最终(因产品无法达到客户的要求而另)客户失望，他们不得不寻找新的供应商。
To determine whether or not the agent has run in the server log, examine the server log and search for the name of the mail database of the user who has the problem.
为了在服务器日志中确定代理是否运行，要检查服务器日志并搜索有问题的用户的邮件数据库名称。
This is a common problem with electronic editions produced using OCR technologies and it is particularly frustrating because it is impossible to search and retrieve words that aren't spelt properly.
这就是使用光盘技术的版本，都会出现的共同错误，而且，这很令人沮丧，因为无法，搜索检索那些拼错的词。
The other problem is that most online advertisers want the major search engines to be an important part of the mix when they place their online marketing buy.
大部分网上广告商在网上投放广告时都是把主流搜索引擎作为重点考虑对象。
If you wanted to search through your data, and the data was in XML, it's been a problem.
如果想要对xml格式的数据进行搜索，则这会是一个问题。
When someone types in a search query, they're giving you the opportunity to solve their problem.
当有人输入了一个搜索查询，你就拥有了他们解决问题的机会。
In the above example, a simple hashmap or binary search tree could have easily solved the problem, but implementing one of these data structures in XSL would be inconvenient and unnecessary.
在上面的示例中，如果使用一个简单的散列图(hashmap)或二进制搜索树就可以轻易地解决问题，但是用XSL实现一个这样的数据结构并不是很方便，并且是不必要的。
Alpha's biggest problem, right now, is interpreting search queries. Too often, a minor change in a query can mean the difference between no result, and finding exactly what you are looking for.
但是目前Alpha最大的问题就是对搜索查询词的解释执行，通常查询词的一个小小改动就会导致无法找到结果或者十分精确的找到你想找的内容。
Another problem is lack of transactions support in Lucene, making saving the domain model into the database and the search engine problematic.
另外一个问题是缺少对Lucene的事务控制，把领域模型数据存储到数据库和搜索引擎是有问题的。
Another problem is lack of transactions support in Lucene, making saving the domain model into the database and the search engine problematic.
另外一个问题是缺少对Lucene的事务控制，把领域模型数据存储到数据库和搜索引擎是有问题的。
应用推荐