Last week I thought the problem of living was about to be solved, thought I was on the way to becoming self supporting.
上个星期我还以为生活问题就要解决了，以为我就要能自己养活自己了。
People living on parts of the south coast of England face a serious problem.
居住在英格兰南部海岸的人们面临着一个严重的问题。
Dealing with information overload has become a by-product of living in a digital age and the problem won't go away fast.
处理过量的信息已经成为生活在数字化时代的一个副产品，而问题并没有因此而解决的更快。
The problem could worsen if, as projected, three-quarters of the world's population is living in cities by 2013.
如果像预测的那样到2013年世界人口将有四分之三居住在城市的话，这个问题将进一步恶化。
In addition, poor standards of hygiene have turned unique living space and potential thriving communities into a serious urban problem.
另外，恶劣的卫生水准已经令唯一的生活空间和具有兴旺潜力的社区成为一个严重的城市问题。
In Egypt, the bread crisis is a symptom of a larger problem - one of stagnant wages that have failed to keep up with the cost of living.
在埃及，面包危机只是一个深层问题的表象而已。埃及停滞的工资水平没有跟上生活开支的增速。
Living longer, and retiring early, might not be a problem if the supply of workers were increasing.
如果劳动力的供应持续增长，提前退休似乎并不会成为什么问题。
But crime, the cost of living and the problem of housing have all worsened substantially since Mr Chavez came to power, he says.
但是他说：犯罪、生活费用和住房问题自查韦斯先生上台之后实际上全部变得更糟糕了。
The only problem is, these predictions may not be accurate. Yes, the percentage of people living in cities is clearly growing.
唯一的问题是这些预言可能不准确。是的城市居民的比率在明显地增加。
Consumers, however, are becoming sceptical about whether the company is living up to its Don't be Evil motto - a straw poll anywhere in the country will provide evidence of that growing problem.
然而，消费者却越来越怀疑该公司是否在履行其“不要作恶”的座右铭——一个国内随意的民意测验证明了这个日益严重的问题。
The problem comes when these models are used to extrapolate beyond the range of reliable data (ie, of living animals whose weight is known).
但当将这些模型外推用于那些非可靠范围得数据（例如，其体重已知的现存动物）就会产生问题。
The only problem was that Treader had to go back to his momma because of our living situations — and because he wasn't weaned.
唯一的问题是，由于我们的居住条件，同时也因为Treader还未断奶，他必须回到猪妈妈身边。
Other concerns include the cost of owning/renting a home, the high cost of living, and unemployment -- although fewer than 1 in 10 name these as a top problem.
其他相关问题还包括买房/租房开销，生活费用高，还有失业——虽然提到这些作为首要问题的不到十分之一。
That is the problem of assessing the risk of living with nuclear power.
这就涉及到了对于应用核动力的危险性评估.
After years of lying or making excuses or living a double life, they have finally said, 'I have a problem, and I value this relationship enough to get help.'
在说了这么多年的谎，找了这么多的借口，甚至长年过着双重生活之后，他们终于可以承认说“我是有病的，我珍视我们的关系，并认为这可以对我有所帮助。”
"That's not a problem," replied Doris. "we have a tin bath out in the yard, and we bring it into the living room in front of the fire and fill it with hot water."
“那没问题，”Doris回答道，“院子里有个澡盆，咱们把它抬进外厅放在壁炉前，放满热水就能洗澡了。”
Due of the fast and carefree lifestyle that we are living today, flatulence has become a common problem.
由于快速和无忧无虑的生活，我们生活今天，胀气已成为一个共同的问题。
'Our research crew is currently living in one of the most polluted areas of the world,' the team at Algalita, founded by Charles Moore, who first discovered the problem, said.
发现垃圾岛的查尔斯·摩尔创建的加利特研究团队称，“我们的研究人员目前住在世界上污染最严重的区域之一。”
Destruction of the environment, production that polluted, make the ecological environment on the earth overbalance, the problem that the human living space exists is becoming more serious.
环境的破坏、污染的产生，使地球的生态环境失去了平衡，人类生存空间所存在的问题日趋严重。
Finally, the paper presents DNA molecular algorithms and living examples of TSP problem based on sticker model.
最后给出了基于粘贴系统模型的TSP问题的DNA分子算法和应用实例。
On the basis of reviewing the researches about problem finding, childrens difference of problem-finding character is investigated in different fields including scientific field and living field.
通过实验研究探讨了儿童在不同领域（科学领域和生活领域）问题发现能力的差异。
With the improvement of living standards comes the problem of obesity, which has bothered people for many years.
随着生活水平的提高导致了肥胖的问题，这已经困扰人们很多年了。
With the improvement of living standards comes the problem of obesity, which has bothered people for many years.
随着生活水平的提高导致了肥胖的问题，这已经困扰人们很多年了。
应用推荐