I dismissed the problem from my mind.
我从心中摒除了这个问题。
She felt she had looked at the problem from every aspect.
她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
We'll look at the problem from a strictly legal point of view.
我们将只从法律的角度来看待这个问题。
Can we summarize the problem from my point of view?
可以从我的角度来总结一下这个问题吗？
Their effect may be merely to shift the problem from the Gulf of Aden to the Indian Ocean.
它们的作用可能只是将问题从亚丁湾转移到印度洋。
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says.
“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说。
Sometimes, we need to consider a problem from different angles in order to come up with a best solution for it.
有时候，我们需要从不同的角度考虑问题，从而想出最佳的解决办法。
"It's already a huge problem from a public expenditure perspective for the whole country," he says, "We need to take a magnifying glass to that."
“从市政开支的角度来看，这对整个国家来说已经是个大问题了。”他说，“我们需要仔细研究它。”
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating.
在我看来，我们正处在阻止问题恶化的黄金时期。
So we must view a problem from different perspectives.
总之，我们要从不同的角度看待问题。
It is a very different order of problem from the other one.
这是一种和别的问题的秩序，非常不同的问题。
Let's examine that problem from a slightly different point of view.
让我们以稍微不同的观点，来检视这个问题。
Bullying is a problem from elementary school to the corporate suite.
恃强凌弱是一个存在于从小学到企业集团的问题。
Think of the problem from two perspectives: the server, and the attacker.
请从两方面来考虑这个问题：服务器和攻击者。
Look at the problem from their point of view — put yourself in their shoes.
站在他们的视点看待问题——设身处地为他们着想。
You cannot solve a problem from the same consciousness that created it.
你不可能用制造一个问题的思维去解决它。
A.I always attack a problem from the same angles first, before trying something else.
以前面对问题时在尝试其它可能之前，我总是先用同样的思路去思考。
A spokesman for BA says it learnt about its Facebook problem from a press report.
英国航空公司的发言人表示，他们是从媒体报道中才得知其在Facebook的问题。
I always attack a problem from the same angles first, before trying something else.
以前面对问题时在尝试其它可能之前，我总是先用同样的思路去思考。
To avoid this problem from coming up again, our first task is to create the jet directive.
为了防止再次出现这种问题，我们的首要问题是创建jet指令。
Once again, we use a programming problem from Project Euler, but this time it's problem No. 2.
同样地，我们仍然使用Project Euler中的一个编程问题，但是这次，它是问题2。
You discover missing pieces of the problem as you look at the problem from different perspectives.
当从不同角度考虑问题时，会发现遗漏了问题的某些部分。
But unfortunately, he didn't come with a cry, which was a big problem from the medical point of view.
但遗憾的是他没有“呱呱落地”，从医学角度来说，这是一个很大的问题！
It is imperative to use a unique error code for this parameter to distinguish this problem from others.
这个参数强制使用特殊的错误代码，以使该问题区别于其他问题。
Another team of researchers in Japan has been tackling the dream-reading problem from a different direction.
而另外一个在日本的研究团队已经从另一方面解决了阅读梦境的问题。
You should have little trouble finding answers to your problem from one of the experts in the forum threads.
如果您遇到了问题，应该很容易通过论坛线索找到专家提供的答案。
I hear about this problem from hospitalised patients, hotel patrons and even healthy people in their home life.
我从住院的病患那听到了这些问题，也从饭店的食客那听过，甚至连家庭生活中健康的人那也听到过。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
应用推荐