With different projects comes different problem domains.
不同的项目涉及不同的领域。
We introduce throughout this semester real world problem domains.
本学期，我们将会介绍现实世界中的问题。
In this way, you can extend and develop these frameworks for novel problem domains.
通过这样，可以扩展和开发这些框架，以用于新出现的问题领域。
By using the gp2c compiler, fast-running programs can be created for the problem domains.
通过使用gp2c编译器，可以为问题域创建快速运行的程序。
While design patterns tend to target very specific problem domains, antipatterns can be more general.
设计模式倾向于定位在特定问题域上，而反模式就可以更具普遍性。
It architecture has matured significantly as an approach to successfully address typical it problem domains.
IT体系结构已非常成熟，它是一种成功处理典型IT问题的方法。
The choice of which to use is up to the modelers, their preferred styles, or applicability to the problem domains.
选择哪一种来使用取决于建模者、他们更加偏爱的风格、或者问题域的适用性。
They are not meant to be implemented into code, but rather to permit analysts to understand complex problem domains.
其目的不是实现在代码中，而是帮助分析人员了解复杂的问题领域。
The choice of which to use is up to the modelers, their preferred styles, or the applicability to the problem domains.
使用其中哪一个的选择取决于建模者，他们偏好的样式，或者对问题领域的适用性。
They find other users that are either working in the same problem domains, or facing similar problems in another domain.
他们找到了忙着解决相同领域内的问题或是遇到了不同领域内的类似问题的其他用户。
Composed patterns lift the abstraction of software development to a level that is suitable for particular problem domains.
复合模式将软件开发的抽象层次提升到了适应特定问题领域的水平。
A good API has a number of features, some of which are generally desirable, and some of which are more specific to certain problem domains.
好的API有很多特性，一些特性是大家都想要的，而另一些则是针对特定问题域的。
If we can find ways to make it faster, cheaper and easier, however, we can provide higher levels of automation for narrower problem domains.
假如我们能够找一些方法使它变得更快、更便宜、更容易，不过我们能够为小的问题域提供更高水平的自动化。
Key standards and technologies used to support the creation of solutions to the various problem domains are given along with the value they deliver.
本文提供了用来支持创建各问题领域的解决方案的重要标准和技术，以及它们产生的价值。
It's true that most of the 2.6 kernel AIO code is involved with improving disk concurrency, but classically that's only one of the problem domains for AIO.
6内核的大部分AIO代码与改进磁盘并发度有关，但是这只是AIO要解决的问题之一。
You can see a direct relationship between the problem domains that software addresses and the solution domain within which that software is built and executed.
您可以看到，软件解决的问题域和构建及执行该软件的解决方案域之间存在直接的关系。
The problem has received less attention than it should because it falls along the boundaries of professional and policy domains, from research to payment for services.
问题比原本应该得到的关注更少，原因在于它处在从研究到服务消费的专业性和策略域的界线。
The obvious solution to the problem described above is to host all the requests for a user's domains from an Apache instance that has only that user's credentials.
对于上面描述的问题，明显的解决方案是要求对一个用户域的所有请求都来自一个只拥有此用户的凭证的Apache实例。
The problem was that if your cell (or really the Web servers) served requests for multiple DNS domains, there was no way to specify more than one domain.
问题在于，如果您的单元(或实际上是Web服务器)为多个dns域提供请求，因此没有办法指定多个域。
Scott Barnes, PM at Microsoft, agrees with him and suggests the problem is because various site sub-domains have different management.
微软的产品经理ScottBarnes对此结论也表示认同并提到问题的根源在于各种子域的管理方式都不尽相同。
This method resolves the problem how to develop the system in the domains that possess few components.
利用这种方法较好地解决了在重用条件不太成熟的领域内，用组件来开发软件系统的问题。
Using the idea of both ant colony optimization algorithm and particle swam optimization algorithm, a continuous domains ant colony algorithm for solving constrained optimization problem was proposed.
借鉴蚁群优化算法和粒子群优化算法的思想，提出了一种用于求解约束优化问题的连续域蚁群算法。
This model can resolve various security problem of current applications, and can be extended to an access control model for the different domains.
该模型可以很好地解决现在一些系统中存在的安全问题，并且可以扩展成多域之间的安全互访问模型。
It takes more time to apply events to build up the current state. But processors are really fast; applying events takes on the order of microseconds. For most domains, performance isn't a problem.
它确实会花更多的时间去应用事件来构建系统的当前状态。但是处理器是非常快的，顺序地应用事件进行溯源的时候是微秒级的。对于大多数领域来说，性能不是问题。
The so called hyperbolic numbers and hyperbolic complex functions are introduced and used, and the existence of solutions for the above problem in the general domains is proved.
文中引用双曲数与双曲复函数，证明了上述边值问题的解在一般区域上的存在性。
Grid security problem has not just involved in a single domain authentication and authorization, but in multiple heterogeneous domains mutual authentication and authorization issues.
网格安全问题已经不仅仅涉及单个域内认证授权问题，而是在多个异构域的相互认证授权问题。
We discovered that the effectuation theory not only provided a very effective method for the solution of "Arrow's Problem", but also promoted our development in other discipline domains further.
我们发现效果逻辑不仅为探讨“阿罗问题”的解法提供了一套非常有效的途径，而且还可能使我们在其他学科领域走的更远。
We discovered that the effectuation theory not only provided a very effective method for the solution of "Arrow's Problem", but also promoted our development in other discipline domains further.
我们发现效果逻辑不仅为探讨“阿罗问题”的解法提供了一套非常有效的途径，而且还可能使我们在其他学科领域走的更远。
应用推荐