The security of oil is a common problem confronted by northeast Asian countries.
石油安全是东北亚各国面临的共同问题。
How to prevent pressure ulcer among such patients is a difficult problem confronted by nursing professionals.
如何预防肝移植手术患者压疮的发生是护理工作者面临的难题。
The campaign life problem confronted with intensified blast furnace and their main causes are analysed in this paper.
本文总结了我国高炉寿命方面存在的问题并分析了产生这些问题的主要原因。
How to determine water injection rate scientifically and rationally is really a problem confronted in water injection reservoirs.
如何实现注水井的科学、合理配注是注水开发油藏面临的一个难题。
I remember reading of another man-a genius at certain kinds of work-who, whenever an especially difficult problem confronted him, "slept on it."
还记得我曾经读过关于另一个人的故事,他在某件事上有着过人的天赋,每当他遇上非常难解决的问题,“睡觉的时候再去解决”。
Security of router in Internet is an important problem confronted by network administrators. Measures of router security management and IOS malfunction recovery are presented.
路由器的安全问题已成为网络管理者面临的一个重要问题,从这一点出发,提出了路由器安全管理具体措施以及IOS故障后的恢复手段。
And the irony is that they will be confronted by the problem for which they have the least experience and for which they are the least prepared: the problem of scarcity.
但讽刺的是,对于他们将要面对的问题,他们的经验是最少的,他们的准备是最差的:困乏的问题。
A new study finds that a family problem with alcohol can increase the risk that an individual will turn to alcohol when confronted with stress.
一项新研究发现饮酒导致的家庭问题会增加一个人为缓解压力而饮酒的风险。
When confronted with a problem, fixate on what you were taught about how past thinkers solved it.
当你遇见问题时,只关注你所知道的前辈是如何解决它的。
But this poses another big problem: can the state's construction industry keep pace with the huge number of jobs with which it will soon be confronted?
但是这又出现了另一个问题:国有建筑产业可以提供需要解决的那么多就业吗?
Do parents have any requirements on... , they think American English is more popular. So they want their children to pick American accent, so have you confronted with that problem?
通常父母们会觉得,美式英语很时尚很流行,所以有可能他们会希望孩子们能有些美国口音,不知道你们在教学中有没有碰到过这样的情况?
When confronted by a difficult problem you can solve it more easily by reducing it to the question "how would adventure star Indiana Jones handle this?"
碰到难题时,把它简化成这样一个问题——“惊险片明星印第安那·琼斯会怎样处理?” --你就能比较容易地解决它了。
Confronted with such a vital problem of life and death, he looked as cool as a cucumber.
面对着这样重大的生死问题,他的神态却异常冷静。
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a grave problem with which the whole world is confronted.
没有人能够没有注意到这个事实,水资源短缺是一个严重的问题,整个世界都在正面临这个问题。
No one can have failed to notice the fact that water shortage is a grave problem with which the whole world is confronted.
没有人可以没有注意到这个事实,水资源短缺是一个严重的问题,整个世界都在正面临这个问题。
Nowadays, "national culture or international culture" has become a matter of great concern for the general public in our society, especially for those who are confronted with this problem.
小波妞:“现在,‘民族文化或世界文化’已成为我们的社会中公众非常关注的话题,对于那些面临这个问题的人们情况尤其如此。”
Though we are confronted with a problem of energy crisis, I am sure that the real solution will have to be a new kind of car, one that uses cheap, efficient fuel and does not contaminate the air.
虽然我们面临的能源危机的问题,我相信真正的解决方案将会是一种新型的车,那种用廉价的、高效的燃料,不污染空气的车。
Let's spend some time on this one. Bruce explains that he is confronted to a new problem.
让我们在这个谬误上花点时间。
Piracy is a serious problem with which this country is confronted.
盗版是一个严重的问题,而且,这个国家正在面临。
He does not cling tightly to classical principles, but sees all conceivable possibilities when he is confronted with a physical problem.
当他遇到一个物理学问题时,他从不拘泥于权威的原理,却可以想到一切可以想象的可能性。
Quine: the body-mind problem that confronted the dualist was the problem of how mind and body could interact, and how such interaction could be reconciled with physical determinism.
二元论者面对的心与物的问题,是心灵与物体如何互相作用的问题,以及这种相互作用又怎么能与物理决定论和谐一致的问题。
For the demands on product individuation become greater and greater, enterprises are confronted with the problem how to estimate the product cost properly and quickly.
随着客户的个性化需求越来越高,企业在与客户的洽谈过程中,面临着如何在较短的时间内比较准确地估算出产品成本的问题。
The environmental problem is one of the most serious social problems that human beings are confronted with in history.
环境问题是人类有史以来面临的最严峻的社会问题之一。
The environmental problem is one of the most serious social problems that human beings are confronted with in history.
环境问题是人类有史以来面临的最严峻的社会问题之一。
应用推荐