This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.
价格过去过高、现在仍然过高的真正原因很复杂，简短的讨论并不能满意地解释这个问题。
The entire discussion in this section has been focused only on keeping the server functioning as efficiently and robustly as possible, and not on problem determination.
本部分中的整个讨论内容重点集中在如何使服务器功能尽可能地高效和可靠，并没有讨论如何确定问题。
This discussion highlights both a strength and a problem with this book.
这段讨论是该书的亮点，但同时也是一个问题。
Based on detailed discussion with team members about current processes and practices used by the company, the following are the key pain points or problem scenarios.
基于与团队成员进行的有关该公司使用的当前流程和实践的详细讨论，以下是重要的难点和问题场景。
In general, command-and-control bosses "don't enjoy extended debate and discussion, and they aren't adept at dealing with any type of 'people problem'," Dufour observes.
杜福尔发现，总体上而言，指挥+控制型老板“不喜欢耗时太长的辩论和讨论，而且他们也不擅于应付各种‘人的问题’。”
The problem is — and this is a key point as I continue in my discussion of Web services — none of the reliable messaging solutions currently available are readily interoperable with the others.
问题是—这是我继续这篇Web服务讨论的关键点—目前还没有可采纳的可靠的消息传递的解决方案，可以容易地与其它解决方案进行交互操作。
The research, discussion of the urban management mode, the profound problem demanding prompt solution while competing for that become urban management theory circle and city.
城市管理模式的研究、探讨，成为城市管理理论界和城市竞争中亟待解决深层次问题。
Encourage the expansion of modeling the difficult problems such as classroom discussion. Cultivate students' ability to find problem, analysis and solve problem independently.
鼓励展开建模等难点问题的课堂讨论，培养学生发现问题、分析问题、解决问题的能力。
How to accelerate urbanization in a correct way is a new problem, thus it leaves much for discussion both theoretically and practically.
但如何正确加快城市化进程，是一个新的课题，在理论和实践上还有许多值得探讨的问题。
In American education, however, much emphasis is placed on problem solving and discussion.
在美国的教育中，更多强调的是解决问题和讨论。
This proverb tells us that facing a complicated problem, only by discussion and debate can we get the correct answer. Truth develops through the comparison of ideas.
这条谚语告诉我们：对于一个复杂的问题，只有通过不同意见的讨论和争论，最后才能弄明白，得出正确的结论。
Survey taken in this article, literature review method, a typical case of this problem conducted a comprehensive study and discussion.
本文采取调查法、文献综述法、典型案例法，对于这个问题进行了全面的研究和探讨。
It enables people to participate in problem discussion and debate.
它让人们有机会去参与并讨论最新的话题。
The real reason why prices were, and still are too high is complicated, no short discussion can satisfactorily explain this problem.
物价过去很高，现在仍然很高的真正原因是很复杂的，它不是两三句话就能圆满解释的。
As limited by the scope of this thesis, the operations of the system and some problem in designs are omitted from discussion.
因篇幅关系，对该设备在运转和试车中的注意点和设计中几个问题的讨论暂从略。
The essay analyzes the problem of blow-hole which is easily seen in the process of production and makes further discussion of the technology of improving lid casting.
前言：对烘缸缸盖在铸造过程中易出现的皮下气孔问题进行了分析，并对缸盖浇注系统的工艺改进作了进一步探讨。
But the problem is really difficult, there is no standard right answer yet, that's why it needs and deserves our study and discussion.
但正是这个问题很难，还没有标准正确答案，才需要和值得我们学习和讨论。
Do you have an introductory paragraph that sets up the problem, clearly states your thesis, and outlines your ensuing discussion?
是否有引言段落说清楚问题、晰阐明主题、及概述接下来的讨论？
We set off our discussion and research work to the problem in ISAR imaging in complicated environments.
本文对在复杂环境中遇到的ISAR成像问题展开研究和讨论。
Fourth, should train students' problem consciousness, teach the method to raise doubts and difficult questions for discussion.
第四，要培养学生的问题意识，教给质疑问难的方法。
The long - term discussion on the problem of metamorphosis of value and its various solutions all explain that it is already unnecessary to infer the fact of imperfect sale with mathematical model.
价值转形问题的长期讨论及其产生的多种观点说明用数学模型推论销售不完全的事实已无必要。
This article is to research the problem of special defensive system, particularly, to make a deep analyses and discussion on value orientation and legislative norm of special defence.
本文是对特殊防卫制度问题的研究，尤其是对特殊防卫的价值取向、立法规范进行了较为深入的分析和探讨。
The discussion of problem such as crucible protecting, operating technique, fluxing property and fluxing condition etc. in the method of fluxing silicate sample with alkali carbonate.
用碱金属碳酸盐熔融硅酸盐样品方法中，有关坩埚保护、操作技术、熔剂性质、熔融条件等问题的探讨。
Bob :You are more charming than I am. Pretend you have some academic problem and want a discussion.
你可比我有魅力。假装你有一些学术方面的问题，想和他讨论一下。
When meeting problem, mutual discussion gets inspiration and help from the thought of others.
当遇到问题时便相互讨论，从别人的思考中得到启发和帮助。
But objective research on the heart deficiency syndrome still has certain problem, which needs us to carry on discussion from different fields and different levels.
但心虚证的客观化研究仍然存在着一定的问题，需要从不同角度不同层次进行探讨。
Furthermore, the analysis and discussion have been done on the problem of making an active correction to the formwork erection elevation of the main beam and cable force.
并对主梁立模标高和斜拉索的张拉索力的主动修正问题进行了分析和讨论。
Furthermore, the analysis and discussion have been done on the problem of making an active correction to the formwork erection elevation of the main beam and cable force.
并对主梁立模标高和斜拉索的张拉索力的主动修正问题进行了分析和讨论。
应用推荐