You should take plenty of possible factors into account to the problem.
对此问题，你应该考虑到足够多的可能因素。
You need to take the overall long-term maintenance of the system into account when deciding which platform is the right one for a given business problem.
当决定哪一个平台是解决给定业务问题的最佳平台时，您需要考虑系统的总体长期维护。
There’s only a problem if you’re using that account to access other websites.
只有一个问题，使用这个帐户可以访问其他网站。
There's only a problem if you're using that account to access other websites.
只有一个问题，使用这个帐户可以访问其他网站。
The account on your secondary server that runs your DB2 database has a UID of 400. This is a serious problem.
运行DB 2数据库的辅助服务器上的帐户的UID为400，这将是一个严重问题。
Each pattern is described in the context of the problem it addresses, along with considerations that need to be taken into account in applying it.
我们通过叙述每个模式所处理的问题以及应用每个模式时需考虑的注意事项来描述每个模式。
The problem with this type of thinking is that it takes into account only one characteristic of transaction support: atomicity.
这种类型的应用程序只需考虑事务支持的一个特性：原子性。
But another, more skeptical account has emerged, which argues that a big part of the problem is a mismatch between the jobs that are available and the skills that people have.
于此同此出现了另外一种质疑的声音，它认为问题的关键是求职者技能不符合空缺岗位的要求。
If the business problem requires just a summary of all account standings, for example, then you don't need to include order details in the model.
如果业务问题之需要一个数量上的汇总，那么模型就不需要包括次序信息。
The user can come to the library and show us their ID to access their account and we can fix the problem the same way we do with stolen library cards.
用户可以到图书馆核实其身份并取回帐户，这和我们处理借书证被盗用的是一回事。
"Teenagers only account for a fraction of the problem... they number about three per cent of the driving population, yet account for about six per cent of total crashes," he said.
“青少年只占了这个问题的一小部分…他们只占驾车人数的3%但却占了总事故数目的6%，”他说。
Another problem is that the site doesn't use OAuth, and I still had to fill out a lengthy form and create an account.
另一个问题就是该网站没有使用OAuth协议，所以用户需要填写冗长的表格，创建一个账户，然后才能使用该网站。
Twitter claims to have fixed the problem, and they have suspended the account Slater created to demonstrate the exploit. However, their fix hasn't completely closed the security hole.
Twitter官方宣称已经补上了这个漏洞，并且已经关闭了斯雷特为了展示而创建的账户，但是他们并没有完全关闭这个漏洞。
He has a Twitter account, but had a problem with Facebook: "... Because the friend requests got out of hand."
他有一个Twitter账号，但是用Facebook时出现了问题：“…因为朋友请求已经到了不可收拾的地步。”
Mitnick, who has been using Facebook for about two years, said he realized there was a problem February 22 when he couldn't access his account.
米特尼克已经用facebook两年了，在2月22日他发现自己访问不了自己的帐户。
The problem with building applications in this way is that default events are not taken into account, and the end result is your application becomes less usable.
以这种方式构建应用程序的问题是，默认事件不会受到考虑，最终结果是您的应用程序变得不太便于使用。
So settling the debt problem would still leave these countries with the large current account deficits that now exist and that will continue to exist in the future.
所以即使现在死马当活马医地处理他们债务问题，这些国家的经常账户还是赤字的状态并且赤字会持续存在。
The problem with a to-do list is that it does not take into account how much time you have available during the day.
待办事项清单存在一个问题，那就是它没有考虑到去计算一天中有多少可用时间。
Comprehending the problem and solution: communicators should take into account the "mental model" held by members of their audience and tailor presentations accordingly.
理解问题和解决办法：沟通应考虑到“心智模式”的成员和他们的观众介绍裁缝相应举行。
One problem he sees with the estimates: They don't take into account deductions from income taxes or breaks in employment.
他觉得上述估计数字的一个问题是，它们没有减掉所得税或算上中断就业的情况。
PHISHING PROTECTION Phishing is the Internet scheme where you get a fake e-mail note from your bank about a problem with your account.
拦截钓鱼网站：所谓“钓鱼”是指一种互联网犯罪行为。 比如你收到一封假冒的银行电子邮件，说你的帐号出了问题。
While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.
虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。
The problem with testing that biological account, however, is that it is possible events are more memorable from our teens and early twenties simply because they were more meaningful to us.
但是，从生物的角度来看，青春时期和二十岁早期的记忆之所以最为深刻，是因为那个时期所发生的一切对我们来说都具重大意义。
Other countries see Germany's huge current-account surpluses as almost as big a problem as Greece's deficits.
其他国家认为德国经常账户的巨额盈余几乎和希腊的赤字一样是个大麻烦。
What we're going to do, however, is take account of another problem.
我们接下来，要考虑另外一个问题。
What we're going to do, however, is take account of another problem.
我们接下来，要考虑另外一个问题。
应用推荐