This is by design, as the fundamental concepts behind both pattern and asset pull together context, problem, and solution.
这是由于设计，作为在这两者之后的基本概念，将背景、问题以及解决方案放在一起。
We need to understand the problem, gather requirements for a potential solution, translate those requirements into a design, build the solution, and test it.
我们需要理解待解决的问题，为一个潜在的解决方案收集需求，将这些需求转换至设计中，构建解决方案，并对方案进行测试。
A design pattern is a solution to a problem within the context of a particular architecture and framework; it reflects a way of doing things that bears repeating.
设计模式是特殊架构和框架环境中的问题的解决方案，它反应了一种完成需要重复的事情的方式。
The simple solution to the problem was to fess up that yes, there's a slight problem with the hardware design of the phone, but it only affects a few people.
要解决这事，最简单的办法莫过于坦白从宽，老老实实地跟顾客们交代说：是啊，咱这硬件设计上出了些小岔子，不过您放心，受影响的只是小部分用户。
Each pattern attempts to answer the question: "For this problem, what is a recommended design solution that will support the realization of service-orientation?"
每个模式都试图回答：“对于该问题，哪个推荐设计解决方案是能够帮助实现面向服务的？”
Designs: Written documents that describe a general solution to a design problem that recurs repeatedly in many projects.
设计：描述针对在很多项目中重复出现的设计问题的通用解决方案的书面文档。
Having identified the business problem and the core design patterns, we can now move toward building a solution designed according to given architectural guidelines and a prototype application.
既然已经知道了业务问题及核心设计模式，我们现在可以把目标转移到创建一个解决方案，这个方案的设计要依据给定的结构指导原则和一个原型应用程序。
Introduction of the successful design, it is undoubtedly the best solution to this problem means.
成功导语的设计，无疑是解决这一问题的最佳手段。
The satisfactory controller design problem can be completely transformed to solution of the LMIs without manual intervening in choosing parameters.
满意控制器设计可以完全转化为线性矩阵不等式的求解问题，不需要人工干预选择参数。
A design pattern describes a solution to a common programming problem or scenario.
一个设计模式描述一个共有的程序问题的解决办法或者情况。
In mathematical terms, every design problem has distinct initial conditions that strongly influence the solution.
用数学术语讲，每个设计问题有不同的初始条件，这些条件强烈影响求解方法。
Meantime, we put forward a virtual route technique, design a load measurement algorithm and a route measurement algorithm, give a solution for the bottleneck problem of network.
其间，我们提出了虚拟路由技术，设计了负载评估和路由度量算法，并提出了对于网络瓶颈问题的解决方法。
A technical solution in power design for high speed sampling system is derived, which solve the power supply problem of that system well, and is proved to be valid and stable in practice.
本文提出的高速数据采集系统的电源设计方案，比较好的解决了该系统的供电问题，并在实际应用中验证了该方案的有效性和稳定性。
Because the safety of database is the chief problem of system design, paper has introduced the solution and scheme that made for guaranteeing data safety.
数据库的安全性是系统设计的首要问题，论文介绍了为保证数据安全提出的思路和解决方案。
Therefore the pitched roof design has become a problem facing the future of residential design and perfect solution.
因此坡屋顶设计已经成为今后住宅设计中面临的亟待解决和完善的问题。
At the same time, to optimize probe installation position, communication cable design and probe installation technology is the key problem starving for solution to realize erosion status inspection.
同时，探头安装位置优化、信缆设计优化和探头安装工艺是实现腐蚀状态监测所急需解决之关键问题。
Problem reason, solution and design process of calendar different - diameter roller exchange in nonwovens production line are introduced in the paper.
介绍了非织造布生产线中双辊热轧机不等径轧辊互换问题的提出原因、解决方案及设计过程。
We manufacture a full line of material handling products and can design an ergonomic solution to your unique problem.
我们生产的产品，材料处理的全系列，可以设计一个符合人体工程学的解决方案，您的独特问题。
Often it's not only the design - i. e., the solution to a problem - that is important, but the story of it.
通常，不仅关乎设计——即问题的解决方案——当然，这个很重要，但也关乎设计背后的故事。
With industry design being the same, mutual design synthesis project, man-machine and factor of market, the problem to users puts forward the solution.
和工业设计一样，交互设计综合了工程、人机和市场的因素，对用户的问题提出解决方案。
In literature different approaches are proposed for the solution of the transport design problem.
在文学不同的做法，提出了为解决交通设计问题。
In this paper a checking formula is provided for solution above problem in cage design.
文中给出了校核公式，使擦轴(座)现象在保持架设计时就得到解决。
A bilevel programming model and heuristic solution algorithm is proposed to model the continuous equilibrium network design problem with elastic demand.
采用双层规划模型描述弹性需求条件下的连续平衡网络设计问题，设计了近似解的启发式算法。
This paper discusses the solution of a math problem in the practice of a spherical production design, presents its math model and obtains the required arc equation of spherical surface.
根据在某个球形产品的设计中的实际问题，本文建立了该问题的数学模型并推导出需求的球面圆弧方程序。
For the Course Dispatching problem is a NP-Completed combination optimization problem, I design a Genetic Algorithms to search its proximate optimum solution.
由于排课问题是一个NP完全的组合优化问题，采用遗传算法来搜索其近似最优解。
The issue of anti-fire design and construction for cable interlayer in power plant is practically discussed. The problem in some design and solution is also presented.
从现场实际出发，对火力发电厂电缆夹层防火设计方法与施工方式进行了探讨，针对设计与施工中存在的问题提出了解决方案。
This research presents the general model of NDP, discusses the approaches to solve linear and nonlinear NDP, and analyze the common solution procedure for the large-scale network design problem.
在给出网络设计一般模型的基础上，讨论了线性和非线性两类网络设计问题的求解方法，总结了大规模网络设计问题的一般算法思想和步骤。
This research presents the general model of NDP, discusses the approaches to solve linear and nonlinear NDP, and analyze the common solution procedure for the large-scale network design problem.
在给出网络设计一般模型的基础上，讨论了线性和非线性两类网络设计问题的求解方法，总结了大规模网络设计问题的一般算法思想和步骤。
应用推荐