In many cases, it has been "back to the drawing board" and calling in the highly paid specialists to help fix a problem that could have been easily avoided with some up-front diligence.
在许多情况下，不得不“重新回到制图板”，并且给费用高昂的专家打电话，寻求协助解决某个在项目早期稍微勤快一点就可以轻松避免的问题。
This is a problem across the board.
这是一个综合性的问题。
But the bigger problem, according to a JPMorgan executive, was that the guarantee would fall away if Bear's board recommended a rival bid.
但是摩根大通的一位执行官指出，更大的问题是：如果贝尔史登董事会建议一个竞争出价，这个担保就会失效。
The bottom line is that employers today, more than ever, want to have problem-solvers on board.
重要的是和过去相比，现在的雇主想招进公司的都是能够解决问题的员工。
Four circular 'feet' come with the Balance Board to elevate it, solving the problem.
平衡板底部的四个圆“脚”能够支起板子，从而解决了这个问题。
PC board canopy better solve the problem of wind resistance and noise.
PC板雨棚较好解决抗风和噪声的问题。
My suggestion is that we (should) set up a special board to examine the problem.
我的建议是成立一个特别委员会来研究这个问题。
In order to solve the test and fault diagnosis problem of airborne CPU board, fault relationship method, function encode method and so on are put forward.
针对某机载CPU板硬件检测与故障诊断的问题，提出了故障关联、功能点编码等检测方法。
On the annual board of directors, he reminded everyone to pay attention to a problem which was ignored in common.
在董事会年会上，他提请大家注意一个被普遍忽视的问题。
The former graphic method applied in architectural acoustics can only solve the problem of the reflecting sound wave with the sound reflecting board in special positions.
以往建筑声学图解法，只能解决特殊位置反声板的声波反射问题。
"That would not be a problem at the n. T. S. B.," he said. "If the board found that a part needed to be recalled, they would make that recommendation."
“这在美国国家运输安全委员会内不算什么问题，”他说道，“如果委员会发现了飞机的某些部件需要召回，他们就会发出相应的通知。”
The article resolves the calculation problem of cutting force about the electrolytic nickel board and then corrects the formula of cutting force.
解决了实际电解镍成品板剪切力的计算问题，并对电解镍成品板的剪切力公式进行修正。
To solve this pivotal problem, the design of special device to finish machining the sealing surface of soldered pipe board and bundles in locale becomes urgent.
针对这一问题，设计了一种能在现场对管束焊装后的管板密封面进行精加工处理的专用装置。
The essay analyses free vibration problem of laying bed build-up board of antisymmetry angle with spline finite element method.
本文用样条有限元法，分析了反对称角铺设层合板的自由振动问题。
The relations among the board welding problem, knapsack problem and cutting stock problem are also discussed.
另外还讨论了拼板问题、背包问题和下料问题的关系。
There is another problem. Do you allow any quantity difference when the goods are loaded on board the ship?
还有一个问题，你方是否允许装船数量上有机动浮动？
This paper analyzes the problem and cause on filling in the Oil Record Book which is important document on board the ship.
分析了目前船舶重要防污文书《油类记录簿》所存在的不规范记载的问题与原因。
A bulletin board system(BBS) hot topic mining algorithm based on fuzzy clustering was developed to solve the problem of the post thread with multiple topics and identifying the outliers in clustering.
为解决单个帖子线索的多话题性问题，识别聚类中的孤立点，提出一种基于模糊聚类的网络论坛（BBS）热点话题挖掘算法。
Supervisory board of public university runs more efficiently and cheaper, does not bring on the problem of repeated institution.
公立高校监事会效率高，运行成本低廉，不会导致机构重复设置问题。
So it can replace clay brick to use as indoor partition board that not only solve the problem of pollution during the former production but also save land, coal and water.
可替代粘土砖做为房屋内隔墙体、既能解决烧制粘土砖产生的污染问题，又能节约土地、煤、水等资源。
During the MDF production, adopting the new gluing technology of the combination of blow-line and agitation can effectively solve the problem of glue spots on the surface of board.
在中密度纤维板生产过程中采用管道与搅拌联合施胶新工艺，可以有效地解决产品表面存在的胶斑问题。
During the MDF production, adopting the new gluing technology of combination of blow-line with agitation can effectively solve the problem of glue spots on the surface of board.
在中密度纤维板生产过程中，采用管道与搅拌联合施胶新工艺，可以有效地解决产品表面存在的胶斑问题。
For many, the problem is only starting, largely because thus far they are simply "mandating" cost reductions either across the board or to meet hastily set one-time targets.
对很多公司而言，问题出在最初阶段，因为迄今为止这些公司只是将削减成本的任务分配到全公司各部门，或只是匆忙设立一次性的削减目标。
Analyzing the basic theory and development of PLL, and studying the design theory and impedance match problem of experimental circuit board.
分析了锁相环的基本原理和实现，并对射频电路设计理论和阻抗匹配问题进行了探究。
The paper discusses the problem of the auditing consigner systematically and proposes the board of supervisors serve as the auditing consigner.
因此，本文在系统论述社会审计委托模式问题后，提出由监事会担任社会审计委托人的建议。
Aiming at developing problem of test system for circuit board for large scale and complicated electronic equipment, the open model was presented.
针对大型复杂电子装备电路板测试系统的开发问题，提出了一种开放式开发模式。
To effectively monitor stringing process and avoid moving board from overturning problem during construction, wireless mobile monitoring system is developed.
输电线路架线施工中，为了加强放线过程的有效监控，避免走板翻转等问题，开发了无线移动监控系统。
The mechanism of balance of power between the Meeting and the Board is the key problem of the mechanism of balance of power of company.
股东会和董事会之间的权力制衡机制是公司权力制衡机制中的首要问题。
The mechanism of balance of power between the Meeting and the Board is the key problem of the mechanism of balance of power of company.
股东会和董事会之间的权力制衡机制是公司权力制衡机制中的首要问题。
应用推荐