There was probably very little ink in the bottle.
可能是瓶中的墨水很少。
Bibliographic or other textual databases are accumulated over time - new material is added periodically but probably very little will be removed.
目录或其它文本型数据库随时间不断积累-即定期地加入新资料、删除的可能很少。
As you study the two short XML documents, you'll probably realize that there is very little difference in meaning between listings 1 and 2.
当您研究这两个短小的XML文档时，恐怕已经注意到清单1和清单2所表示的含义几乎没有什么不同。
Ultimately, when you think of the people in your life that you care about the most, what they look like probably has very little to do with how much you like them.
最后，当你想念生命中你最珍视的人时，他们的长相可能跟你多喜欢他们并没有多大关系。
The next time we heard it, it was very loud and a little closer probably about 1/3 of the way from the bottom of the sloping sides.
我们又一次听到这种声音时，声音变得非常大，而且变近了，感觉就在斜坡底往上1/3的地方。
When I first started translating, I had very little confidence, so I made a lot of reference to dictionary glosses and was probably much too conservative in my choices.
当我刚开始翻译工作时我几乎没什么自信，所以我大量的查阅字典注释，并且对遣词造句非常拘谨。
None of the services that are being closed now had a lot of users and probably brought in very little to no revenue.
即将关闭的产品用户都不多，而且也不曾带来多少收入。
But coming back to this USB stick and little antenna which is probably very weak, what would be the distance from this that you would consider to be safe?
但是回到USB棒和很可能有微弱辐射的小天线的问题上，安全距离是多少？
Remember also, the drugs tenofovir and lamivudine both appear in breast milk but in very low levels and probably have little effect.
但我们也要记住，替诺福韦和拉米夫定也都会出现在母乳中，不过其含量非常低，可能不会有太大影响。
"I say thank you very much for helping me at the World Cup, but probably he is a little bit old," said Capello upon delivering the news, which Beckham found out about at the same time as the fans.
“我很感谢贝克·汉姆在世界杯期间给予我的帮助，但可能他年龄有点大了。”卡佩罗在宣布这一消息时如是说。贝克·汉姆和球迷们同时得知了这个消息。
As we know very little about them apart from legend, we can only speculate that they were probably tribal chieftains during the transitional period from primitive to slave society.
撇开神话的色彩，他们的本来面目大概就是原始社会向奴隶社会过渡时期的部落首领。
Now the chances are good players will notice this and probably fold, meaning that your good hand will win you very little money.
否则一个好的玩家会注意到你的习惯，从而弃牌，使得你有好牌却只能赢很少的钱。
'it was a very important moment and a good finish,' agrees Lampard, 'probably a harder finish than it looked - left-footed and it came out of the sky a little bit.
兰帕德同意道：“这是一个非常关键的时刻，同时亦是一个很好的射门把握。这埋门一脚大概比它看起来更高难度—左脚射门而且皮球有点突如其来。”
Once Upon a Time there was a little flu virus. It was probably born in Kansas in late 1917 or 1918, although nobody is really sure. Its name was H1N1. It grew up to be very wicked.
1917年或1918年末(时间没人能够确定)在堪萨斯州曾出现过一种相当厉害的小型流感病毒，这种病毒就是H1N1。
Once Upon a Time there was a little flu virus. It was probably born in Kansas in late 1917 or 1918, although nobody is really sure. Its name was H1N1. It grew up to be very wicked.
1917年或1918年末(时间没人能够确定)在堪萨斯州曾出现过一种相当厉害的小型流感病毒，这种病毒就是H1N1。
应用推荐