We are giving due consideration to the matter and will let you have a reply probably next week.
我们正在考虑此事，大约将于下周给贵方一个答复。
The two Chambers still need to vote on a final version of the bill, probably next week, before it becomes law.
在法案成为法律之前，两院仍然需要就法案的最终版本进行投票，也许是下周。
I know that he's an extremely good clay-courter. It shows this week, and it probably will show next week maybe.
我知道他是一个十分出色的红土球手，这个星期我们都看到了这一点，或许下个星期人们还能看到他出色的表现。
But the 58-year-old did discuss the superstar's last moments in an interview to be screened on Channel Four - probably during next week.
但是这位58岁的老人却在(可能下周播出)第四频道某访谈节目中披露了天皇巨星的弥留时刻。
Planning to film a drama in Japan, something not seen in Korea. Probably will make official announcement next week. Shooting will take a month.
准备在日本接拍一个电视剧，是在韩国没有的那种，大概下个星期正式公布，拍一个月左右。
In what is probably just an Internet rumor, MediaTakeOut.com is reporting that Michael Jordan is marrying Cuban model Yvette Prieto next week.
这可能只是一个网上的谣言，MediaTakeOut.com今天报导麦克尔乔丹将要与古巴模特伊薇特-普列托在下周进行结婚。
We'll probably come to visit you next week, but in any event we'll telephone you.
下星期我们可能来看你，但不管怎样，我们都会打电话给你。
We have cornered this error and we will probably find a solution next week.
我们把这个错误，我们可能会在下周找到一个解决方案。
The remaining points will probably be settled in the next week, he said.
其余的点很可能会定居在下周，他说。
If no one is, then we'll probably have the double credit days sometime next week or the week after.
如果没有人遇到这个问题，我们将在这周晚些时候或者下周开始双倍积分日。
No party in Barcelona tonight. 3-3 and the celebrations will wait till next week probably. May I say the referee ruined la fiesta?!
巴塞罗那今夜没有狂欢派对了——3 - 3，庆祝活动大概要等到下周了。我可以说裁判毁掉了一场盛典吗？ ！
In the next days (probably Monday next week) we will begin testing a new scheduler code.
接下来几天(可能下周一)，我们将测试新的调度服务程序。
The goods is in short supply, consequently the market will probably rise next week.
这种货物供应不足，因此下周市场行情可能看涨。
As I write to you now, I know that when you are back next week I'll probably tell you how much I love you and this letter may just seem superfluous.
此刻，我正在给你写信，我知道，当你下周回来时，我很可能会亲口告诉你我是多么爱你，这封信也许稍显多余。
Our conclusion is that Bunds and Dollar Index are headed higher into Monday of next week and probably much longer.
我们认为德国债券和美金指数将会持续走高直到下周一或者更久。
As I write to you now, I know that when you are back next week I'll probably tell you how much I love you and this letter may just seem 26 superfluous.
此刻，我正在给你写信，我知道，当你下周回来时，我很可能会亲口告诉你我是多么爱你，这封信也许稍显多余。
As I write to you now, I know that when you are back next week I'll probably tell you how much I love you and this letter may just seem 26 superfluous.
此刻，我正在给你写信，我知道，当你下周回来时，我很可能会亲口告诉你我是多么爱你，这封信也许稍显多余。
应用推荐