Adiabatic can be either reversible or not, and we're going to do that probably next time or two times.
绝热过程可以是可逆的，也可以不是，我们可能会在下一次或下下次课上，研究这个问题。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
You probably hear people complaining that they never have enough time, all while scribbling their plans for the next three months into their Palm Pilot.
你可能常听人抱怨他们的时间总是不够。 却还是乐于将自己未来三个月的计划草草写在掌上电脑里。
Jobs likely would have wanted his NeXT desktops to sport LCDs, but with resource constraints in terms of time and money, it probably wasn't an option he was able to pursue at the time.
乔布斯本来可能想让他的NeXT桌面型电脑使用LCD，但由于时间和金钱的限制，在当时追求这一革新似乎是不可能的。
It's quite likely that the next time you outsource a task to India, the person actually completing that work may live in another country — and you'll probably never realize it.
很可能下次你外包任务给印度的时候，真正完成这项工作的人可能生活在另一个国家-并且你可能永远不会发现这一点。
Next time you're tempted to assume your partner would never lie to you but the nervous-looking person in the office probably does, stop and think again.
下一次，当你认定你的伴侣不会对你说谎而办公室的一个神色紧张的人可能在说谎，停下来三思。
After my first, less-than-memorable encounter with shark-fin soup, I decided that, like my colleagues, I would probably skip it next time.
自从我第一次与鱼翅羹印象不深地邂逅，我和我的同事一样下定决心下次跳过这道菜。
Next time you're planning that family vacation to a theme park, slip in a little history; the kids probably won't even know you're doing it.
下次计划家庭度假时可以安排在主题公园，融入一些历史元素，孩子们甚至都不会知道你们在做什么。
Next time you're looking for a relatively bacteria-free place to store your lunch, consider that the bathrooms in your office are probably cleaner than the fridge.
如果下次你要找一个无菌的地方来存放你的午餐，考虑一下卫生间吧，或许那都比你的冰箱干净。
And the next time, you'll probably do it even better.
那么下一次，你可能会做的更好。
Next time around, Sony will probably copy's Microsoft's routine, stripping the PS4 of all the non-essentials to get the base price down as low as possible.
下一次，索尼可能复制微软的做法，将PS 4剔除所有非必需的附件，而把价钱压倒最低。
The next time we heard it, it was very loud and a little closer probably about 1/3 of the way from the bottom of the sloping sides.
我们又一次听到这种声音时，声音变得非常大，而且变近了，感觉就在斜坡底往上1/3的地方。
They predicted that unemployment - already 9.7 percent, higher than at any time since the early 1980s - will probably peak above 10 percent before it begins to edge down slowly next year.
他们预测已经达到了9.7%的失业率将会达到自20世纪80年代以来的最高水平——而且在它明年开始缓慢下降以前顶峰将会达到10%。
Don't let the business suit fool you - next time you see a smartly dressed corporate type tapping away on their phone, chances are, they are probably emailing with friends.
别被商务套装忽悠了——下次你看到一个衣着整洁的商务人士在他的手机上指指点点，很可能他正在和他的朋友电邮聊天呢。
This will probably be the case for a long time to come, as in, possibly, the next few centuries.
可能在未来相当长的一段时间里都会这样，也许会有几个世纪。
Probably when we come next time, the pagoda will be completely wrapped by the tree.
没准咱们下次来的时候，看到的就是树包塔了。
Even if you think the group is a little silly, you'll probably find yourself humming along the next time you hear one of these songs on the radio.
即便你认为这支乐队有点儿傻，但你下次在收音机中听到这些歌曲中的某一首时，可能会发现自己正在随着音乐哼唱。
These pants will probably remain a hit for some time into next year.
下一年，阔腿裤可能会持续热门。
So next time if you spot a UFO high in the sky, it would probably be a lightning ball.
所以下一次如果你发现天空中的不明飞行物，很有可能是闪电球。
Next time somebody tells you something that sounds important, think to yourself: "is this the kind of thing that people probably know because of evidence?"
下次有人告诉你听上去很重要的某事的时候，自己想想“这是那种人们或许是因为证据才相信的事吗？”
Next time somebody tells you something that sounds important, think to yourself: "is this the kind of thing that people probably know because of evidence?"
下次有人告诉你听上去很重要的某事的时候，自己想想“这是那种人们或许是因为证据才相信的事吗？”
应用推荐