Of course the duck was probably dead by then, wasn't it?
当然被拔舌的时候鸭子已经挂了，是不是已经挂了呢？
Your friend is probably dead and you may throw your own life away.
你的朋友很可能已经死了，而且你也可能会因此而丢掉自己的性命。
Your garden was probably dead before it started – a victim of the climate of your organisation.
你的花园可能在它开始前就因为你的组织”气候“而死了。
In those cases, the beetles attacked trees that were already damaged or sick and what probably dead any way.
这种情况是因为甲虫侵袭的是已经受损或者患病的黄杉，这些黄杉没有甲虫也会死去。
This quake, the most powerful to hit Japan in more than 100 years, caused serious damage and many people are missing or probably dead.
这次地震也是日本100年来最强烈的地震，它造成了大规模的损失，许多人失踪，或很可能已经遇难。
"You can go," said the Lieutenant, "but I don't think it will be worth it." Your friend is probably dead and you may throw your own life away.
中尉说，“你可以去，但是我不认为这是值得的。”你的朋友可能已经死了，而你也可能丢掉性命。
"You can go," said the lieutenant, "but I don't think it will be worth it. Your friend is probably dead and you may throw your own life away."
“你可以去，”中尉答道，“不过我想这不值得。你的朋友很可能已经死了，而你也可能把自己的命送掉的。”
Two Asian countries reeling from the horror of tens of thousands of people probably dead and hundreds of thousands more made destitute and homeless.
两个亚洲国家正经受一场可怕的灾难，成千的人们可能已经罹难，上万的人们已经变得一贫如洗，无家可归。
Two days later, probably as a consequence, Alexis was found dead.
两天后，或许这就是结果，有人发现亚历克西斯死了。
On Thursday, however, a fire erupted inside the rubble, probably a crushed gas canister, he said, and by the time rescuers found the couple, they were dead, their charred bodies in an embrace.
可是，周四的时候，废墟里发生了火灾，可能是有一个压碎了的煤气罐，他说，救援人员找到他俩的时候，俩人都已不在，两具烧焦的遗体紧紧抱在一起。
It's kind of a dead giveaway, but it's probably not too bad.
这是一个死胡同，但是可能还不是最糟糕的。
We'd probably be pretty tired and hungry, or dead.
我们可能早就累死或者饿死了。
"The Central Bank of Iceland should probably place dead last on the list of those in need of investigation," he declared.
“冰岛央行可能需要列出一份需要调查的人的名单来”他宣称。
Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.
“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。
This was one bad character; some long dead gladiator was probably being channeled into him even now.
这是个坏人，某个早巳死掉的角斗士或许到现在还在给他传经送宝。
And if Arete wanted someone dead, it was probably because he knew something that could hurt the gang leader. Jack wanted a part of that as well.
再说如果阿雷特希望某个人死，有可能是因为他知道一些会危及这名帮派首领的事，杰克也想弄个明白。
I forked over some more. A vision was now clarifying in my mind: of my being driven to a quiet place, dragged from the car, beaten, probably knifed, having everything stolen and being left for dead.
我又拿出一些钱来，心里清楚地看见了将要发生的可怕情景：他们把我载到僻静的地方，把我从车里拉出来，打我，甚至用刀戳我，抢走我所有的东西，把我丢在那里等死。
There can probably be no going back: any attempt to reapply the dead hand of government will ensure that Vietnam's dream of riches by 2020 remains just a dream.
走回头路不太可能了：任何恢复计划经济的尝试必然会使越南2020年的富裕之梦只是一个遥不可及的梦想。
Thus Iproceeded, while with the eyes of a man already dead, I contemplated the fluctuations of the day which would probably be my last, and watched the diffuse coming of night.
我就是那样做的，我把自己当成已经死去的人，冷眼观看那一天，也许是最后一天的逝去和夜晚的降临。
The instilment thereof into her mind would probably have caused this aged sister to drop down dead, at once, as by the effect of an intensely poisonous infusion.
这番话若是灌输到这位上了年纪的女教友的头脑之中，可能会象中了剧毒一样，让她立刻倒地死去。
The legacy would take care of itself, probably long after I was dead.
我的功过自会有人评价，或许要等到我去世后很久。
The livestock sector is probably the largest source of water pollution, contributing to eutrophication, 'dead' zones in coastal areas and degradation of coral reefs.
畜牧业很可能是水污染的最大来源，造成富营养化、沿海地区出现“死区”和珊瑚礁退化。
The later Pharaohs probably realized that their trusty servants were more useful living than dead, so they buried themselves with ‘shabtis’ instead.
晚期一点的法老可以意识到他们的心腹随从还是活着比死了更有用，所以他们让一大堆人型陶俑给自己随葬。
The researchers say the dead creatures probably are floating to the surface rather than sinking because they have absorbed gas bubbles as they filtered water for food.
研究者说尸体更有可能上浮到海面而不是沉入海底，因为在它们进食过程中他们吸收了天然气。
The mummies of ancient Egypt are probably the world's most famous dead bodies.
古埃及的木乃伊很可能是世界上最著名的遗体了。
One of the runners was told about a boy who was swept up in the tornado and found dead 20 days later in a lake. Probably a lake I ran past thinking "that's a lovely lake".
有人告诉一位跑步选手，有一个男孩被飓风卷走，遗体到二十天后才在一处湖泊中被发现，也许就是我跑步经过时曾感觉非常美丽的那个湖泊。
He probably earned a lot of money that day, and he paid the price: he returned to the hospital soon after and was dead within three months, at age 58.
那天他大概赚了很多钱，但为此他付出了代价：他回到家后就住进了医院，不到3个月并过世了，享年58岁。
He probably earned a lot of money that day, and he paid the price: he returned to the hospital soon after and was dead within three months, at age 58.
那天他大概赚了很多钱，但为此他付出了代价：他回到家后就住进了医院，不到3个月并过世了，享年58岁。
应用推荐