However, the annual increase in case notifications from the African Region is declining each year, probably because the HIV epidemics in African countries are also slowing.
然而，非洲区域病例通报的年度增长正在逐年下降，可能是由于非洲国家艾滋病毒的流行也正在减缓所致。
JAPAN's economy probably shrank by over 10% (at an annual rate) in the fourth quarter of 2008.
2008年第四季度，日本经济大概收缩了10%以上(按年率计算)。
He said growth will probably rise to an annual rate of around 2.8 percent, which is faster than the first few months of this year, but slower than the last quarter of 2010.
他说，今年经济的年增长率可能会达到2.8%左右。这个增长率要高于今年前几个月，但比2010年第四季度的增长率要低。
Led by big emerging economies, the world's output is probably growing at an annual rate of more than 5%, far swifter than most seers expected.
在大规模新兴经济体的主要带动下，全球经济产量年均增长超过5%，这超过了许多预测者的想象。
Annual global uptake of carbon has been declining since 2000, probably as warming-related droughts stunt the growth of crops and vegetation in the tropics and Southern hemisphere.
自2000起我们储存的碳就在逐年减少，这很有可能是因为全变变暖导致的水灾妨碍了热带地区和南半球庄家蔬菜的种植。
THE Nobel prizes are probably the best-known of the many annual awards for excellence in a particular field.
诺贝尔奖，应该是为奖励各领域杰出人物而颁发的，各种年度颁奖中最著名的了。
The economy grew at just a 1.8% annual rate in the first quarter and probably only a little faster in the second. Though not a double dip that barely qualifies as a recovery.
第一季度经济增长率仅为1.8%，第二季度也不会有太大转机，要能称得上恢复，经济增长率至少还得翻番才行。
Recovery after that kind of crisis is often slow and weak, and indeed some nine months into the upturn GDP has probably grown at an annual rate of less than 4%.
这样的经济危机之后的复苏通常缓慢无力，实际上经济复苏大约九个月后GDP的年增长率仍在4%的水平。
The economy grew at just a 1.8% annual rate in the first quarter and probably only a little faster in the second.
第一季度年均经济增长率仅为1.8%，第二季度也只有小幅提速。
Michael Jackson's call to "Heal the World" in a pop song spreads to every corner of the planet and probably touches more people than the Pope's annual Christmas message.
而迈克尔·杰克逊在一首流行歌中“拯救世界”的呼声传播到世界的每一个角落，或许比教皇每年的圣诞节致辞更鼓舞人心。
It is expected to do so through a share sale which will probably be announced at its annual shareholders’ meeting on April 23rd.
（370亿）募款预计将通过发售新股票筹得，而相关的决定预计会在4月23号股东大会上宣布。
You eat right. You exercise. You get an annual physical. You probably think you're doing everything you can to stay healthy.
正常的饮食，做些运动，还参加年度体检，也许你觉得，为了保持健康你做了所有力所能及的事情。
The great atmosphere, friendly service and fantastic food mean this tea shop will probably sweep the board at the annual restaurant awards.
这家茶餐厅富有情调，服务友好，还提供非常美味的食物，所以很有可能在各类年度餐厅奖中大获全胜。
The best-known event is the Savolinna Opera Festival, while the strangest is probably the annual wife-carrying championship, where the winner is awarded his wife's weight in beer.
最有名的盛事是萨瓦琳娜歌剧节，最新奇的是一项可能要算一年一度的背媳妇比赛，胜利者的奖励是和他老婆一样重的啤酒。
Annual global growth would probably drop by 0.5 percentage points.
全球年经济增长可能会下降0.5个百分点。
I could probably do without this annual free-for-all22.
要是没有这每年一度的混战，我可能也过得下去。
No Cable TV. We watch DVDs, or read. I don't spend much on DVDs either (probably less than most people, per month). Cable costs about $65/month. Annual savings: $780.
拒绝有线电视。我们看DVD碟片，或者阅读。我不花费很多钱在买DVD上（特别是每个月人并不多）。有线电视每个月收费65美元。每年节省：780美元。
Sales of existing US homes probably dropped 13% to 4.65 million annually while US new home sales probably stagnated at an annual pace of 330,000 due tomorrow.
数据显示，美国现房销售可能下降13％至465.0万，且预计明天美国新屋销售数据可能在330，000停滞不前。
We'll probably find out during the city's second annual Internet Week New York in June.
我们可能会发现在这个城市的第二届互联网周刊6月在纽约。
We'll probably find out during the city's second annual Internet Week New York in June.
我们可能会发现在这个城市的第二届互联网周刊6月在纽约。
应用推荐