Private tokens — an individual stored procedure or a group of stored procedures can have a token name that signals that output logging is required for this token.
私有标记——单个存储过程或一组存储过程可以采用某个标记名，来说明这个标记需要输出日志。
That's the international standard most private and government-run health insurance plans worldwide use to determine whether to cover a new medical procedure.
这是一项被全球大多数私有和国有健康保险计划使用，用来衡量是否将一个新的医疗项目纳入保险范围的国际标准。
If the patient still requests private banking, it would be appropriate to comply, because there is minimal or no risk to the procedure.
如果病人仍要求私营脐血库，这时的遵守是恰当的，因为该程序极少或根本没有风险。
We conclude that when presented with a request for private banking, obstetricians have an ethical obligation to explain the lack of proven benefit of this procedure.
我们的结论是，当患者提出私营脐血库的请求时，产科医生有道德义务解释，该程序缺乏已证实的益处。
The procedure would have cost 5, 000 (＄8102) at a private hospital.
而在私立医院做此项手术需要5000英镑(约8102美元)。
One of the most important objectives is to protect the procedure rights of the private party.
确立该原则的一个重要目的是为了保护相对人的诉权。
In China 'we should perfect the present system on the base of insisting on the mode of administrative acquisition procedure in order to realize the actual protection of private rights.
我国应在坚持行政征收程序模式的基础之上对现有制度加以完善，以实现对被征收主体权利的切实保护。
Criminal Procedure Law in 1996 has expanded the area of private prosecution so greatly that the position and role of private prosecution is promoted ostensibly.
1996年修正后的刑事诉讼法大幅度扩张了刑事自诉案件的范围，致使我国自诉制度在刑事起诉制度中的地位和作用明显得以提升。
From 1998 to 2011, Sylvia was a full-time lecturer with Temasek Polytechnic where she taught and researched civil and criminal procedure, criminal justice and private security.
1998年至2011年，瑞莲在淡马锡理工学院担任全职讲师，研究并教授民事与刑事诉讼程序、刑事司法及私人保安。
The right of private prosecuting comes from self-protection. The bases of the theory are:protecting human rights and procedure impartial.
自诉权源于个体的一种自我保护，它的理论基础在于权利保护和程序正义。
The watermark extraction used a public key corresponding to the private key in embedding procedure.
水印提取过程中使用与嵌入过程中私钥相对应的公钥提取水印信息。
In these we emphasize the character of private and procedure and transitory, at the same time support the fair and reasonable principle.
这些程序制度着重体现民事保全行为的私法性、程序性、暂时性，同时也维护了公平合理的原则。
The time limit is six months for hearing by using the ordinary procedure criminal cases of the first instance raised by a private party and of which the defendant is not yet under custody.
适用普通程序审理的被告人未被羁押的第一审刑事自诉案件，期限为六个月；
Civil forcible execution, which is an important component of civil procedure, offers relief of public power to private rights.
民事强制执行是以公权救济私权的法律，是民事诉讼的一个重要组成部分。
The using, lending, returning, transferring of the material should take procedure. Register the account carefully. Cherish the public property; don't use it for private affairs. No wasting.
实验室物资的领用、借出、归还、调拨等必须严格手续，认真登记帐目，严格执行实验各项规章制度。爱护公物，不得将室内公用物品作私用。要注意节约避免浪费。
As private international law and civil procedure of the common-law system originated from England, its related systems are very perfect.
英国是普通法系国际私法和民事诉讼制度的源头，其相关制度非常发达。
Improved threshold proxy signcryption protocol utilize receiptor's public key but not private key to verify signcryption's result. The verification procedure can be publicly shown to the third party.
改进的门限代理签密协议利用接收方公钥而不是私钥来验证签密结果，其验证过程能向第三方公开。
The companies (Amendment) Ordinance 1999, which came into operation on November 11, introduced a new statutory procedure to deregister solvent defunct private companies.
《1999年公司(修订)条例》已于十一月十一日实施。该条例引入新的法定程序，把不营运但有。
The pacts of the international private laws can in nature be classified into the unified private law pact of entity, the unified law pact of conflicts, and the unified law pact of procedure.
国际私法条约从性质上可分为统一实体私法条约、统一冲突法条约和统一程序法条约。
The scope of administrative inaction litigation has a bearing on the private partys rights which can be relieved from judicial procedure.
行政不作为诉讼受案范围关系到行政相对人的哪些权利能够获得司法救济。
Civil execution reconciliation system is not only private autonomy, but also procedure law, and it belongs to action reconciliation.
执行和解既具有私法属性，又具有诉讼法属性，属于诉讼中的和解。
So, the valuable mode of our administrative procedure act should have a valuable choice, that is, considering administrative efficiency and the private party's right at same time.
因此我国行政程序法的目标模式应以提高行政效率兼顾保护相对人合法权益为价值取向。
When you sign a stored procedure with a certificate, a data digest consisting of the encrypted hash of the stored procedure code is created using the private key.
当使用证书为存储过程签名时，会使用私钥创建由该存储过程代码的加密哈希组成的数据摘要。
Second, in terms of criminal law and law of criminal procedure, in light of "Baogu", the system of criminal rehabilitation can be established and the scope of private prosecution be expended.
其次，在刑法方面、刑事诉讼法方面，亦可借鉴保辜制度，建立犯罪复原制度及扩大自诉范围等。
We should clear that the civil execution reconciliation is private autonomy, but also procedure law, and give civil execution reconciliation system substantive law and procedure law effect;
要明确执行和解是既具有私法属性，也具有诉讼法属性的行为，并赋予执行和解在实体法和诉讼法上的双重效力；
Firstly, the field of study on arrest of ships is widely concerned with maritime law (commercial law), civil procedure law, international procedure law, private international law etc.
为了达到研究的目的，采取了以下的研究方法：第一，船舶扣押领域的研究范围包括民法、海商法(商法)、以及民事诉讼法、国际诉讼法、国际私法等。
Firstly, the field of study on arrest of ships is widely concerned with maritime law (commercial law), civil procedure law, international procedure law, private international law etc.
为了达到研究的目的，采取了以下的研究方法：第一，船舶扣押领域的研究范围包括民法、海商法(商法)、以及民事诉讼法、国际诉讼法、国际私法等。
应用推荐