The first private mission outside of Earth's orbit is closer than many of us think.
第一个在地球轨道之外执行的私人任务比我们预想的更早。
The White House called his trip a “solely private mission”.
白宫方面将其此行描述为“单独的私人行动”。
The White House called his trip a "solely private mission".
白宫方面将其此行描述为“单独的私人行动”。
They have discovered a uniquely private mission and use their special talents to carry out that driving purpose.
他们都发现了自己一个独特的使命，并凭借自己的技能来实现它。
Arya is unusual from most characters as she has a very private mission that has nothing to do with gaining power.
二丫演员这样评价自己的角色：“她是所有角色里非常特别的一个。 她的目标是复仇，而不是争夺铁王座。
Adopting a mission to create and sustain social value not just private value, pursuing opportunities that serve to social mission.
完成创造和维持，社会价值的使命，而不是个人价值，追求为社会使命效劳的机会。
For years they have operated with both a public mission - to foster broad and stable mortgage markets - and a private one of providing profits for shareholders.
数年来，两家公司不仅肩负稳定抵押债市场的公众使命，还要为股东奉献红利。
I also appreciate all the private discussions with various developers who have chosen not to publicize their use of Linux for mission-critical applications.
我还要感谢私下参与我访谈的各类开发人员，他们决定不公开他们在关键任务应用程序方面的Linux使用情况。
Every year, Glide, a San Francisco church and mission, is the beneficiary of an auction in which the prize for the top bidder is a private lunch with Buffett.
巴菲特每年都会举行一场慈善拍卖，出价最高者有权与巴菲特共进午餐，拍卖所得一律捐给旧金山教会及慈善组织Glide。
Should it define its mission principally in terms of the supply of public or private goods, and how does it define "success"?
中科院是否应该把其任务限定为提供公众还是个人产品，以及应该如何定义“成功”？
Private law can be a tool to complete public mission, public law can protect the operation of market economy.
私法可以成为完成公共任务的工具，公法也可以成为导正市场秩序的保障。
It was a little difficult to get a grasp of the current story at the event, but in this mission, we were supposed to meet up with a private military company and provide some help.
现在掌握这个事件的整个故事还有一些困难，但是在这关里，我们将会与一个私人军事公司接头并提供援助。
It's wrong to read people's private letters without per mission.
未经允许看别人的私人信件是不对的。
Privatization of space technology continues. One or more private companies will accomplish at least one low-orbit manned mission.
航天技术的私有化仍在继续，私人企业将会成功完成至少一次载人航天任务。
The United States is increasingly relying on private military companies to complete some of the most difficult international mission.
美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
As the stock market dove to uncharted depths, I couldn't help thinking of private colleges, mission agencies, and other nonprofits, all of which depend heavily on the largesse of donors.
当股票市场坠入未知的深渊，我不由自主地想起私立大学、宣教机构、以及其他非营利组织，它们都极其倚重捐助人的慷慨解囊。
As the stock market dove to uncharted depths, I couldn't help thinking of private colleges, mission agencies, and other nonprofits, all of which depend heavily on the largesse of donors.
当股票市场坠入未知的深渊，我不由自主地想起私立大学、宣教机构、以及其他非营利组织，它们都极其倚重捐助人的慷慨解囊。
应用推荐