The bright and airy restaurant features two connected dining rooms, a summer terrace, and a private lounge.
明亮、宽敞的餐厅有两个餐厅，一个夏天的阳台，一个私人休息室。
Each suite or penthouse features a kitchen for in-suite dining, or residents can take advantage of the on-site cafe and private lounge.
每套房或复式套房功能厨房用餐，或居民可以利用现场的咖啡馆和私人休息室。
In the bar, snacks are served, and the visitor can relax with a drink or a cup of coffee, while the secluded VIP Lounge offers more private and undisturbed seating for meetings and conversations.
在吧台区，有小吃提供，游客可以在这里放松的喝点小酒或者喝点咖啡，但是在隐蔽一点的贵宾区，则提供更多私人空间的座位，适合不被打扰的会面和交谈。
Another, off the main drag, was a full-on care center with music-therapy rooms, private counseling, and lounge areas; when I visited, it was nearly empty.
另一家则远离主干道，算是一家比较务正业的关怀中心，这里有音乐疗伤室、私人咨询服务区和休息室；当我前来拜访的时候，这里几乎空无一人。
The upper level VIP Lounge incorporates private dining facilities, meeting areas and gathering Spaces, all abstracted by a curved ceiling which follows the external skin of the building's shell.
上级贵宾休息室采用私营餐饮设施，会议区和聚集场所，全部由一个弯曲的上限如下建筑物的壳外部皮肤抽象。
The Sun Lounge is available for private dining for up to 12 guests.
太阳休息室可供私人用餐，最多为12位客人。
Access to exclusive concierge lounge and private courtyard area with pool, hot tub and sundeck.
获得独家私人庭院贵宾休息室和游泳池，温泉浴池和日光浴。
Direct access from room balcony to semi private swimming pool, DVD player, free Club Lounge usage.
房间阳台可直通半私人的泳池，DVD影音设备，免费使用俱乐部设施。
The bar was initially planned to operate in any open space, public or private, as a kind of non-site-specific structure, and is supposed to be an informal lounge and retreat space within any context.
酒吧刚开始是计划用在室外，公共和私人等空间的，它是一种不受场地限制的结构，也是一种非正式的休息室和娱乐区。
Our employees regularly seek out private enclaves or physically separated lounge settings for high-focus tasks.
在负责需要高度专注的任务时，我们的员工通常会寻找安静的角落，或者与办公区域隔开的休息室。
At the center of this architecture, the corridor between two wooden colonnade illuminated naturally with high-side lit connects private dormitory space and public lounge space.
在建筑物中心，两根木制柱廊间的过道光线自然，高侧采光使私人空间与公共休息空间联系到了一起。
Business and leisure guests will enjoy the facilities of Club InterContinental. This exclusive lounge is a private retreat for conducting business or simply relaxing.
洲际行政贵宾廊为商务及休闲客人提供更多优惠礼遇，是客人洽谈业务、处理私人事宜或享受个人空间的理想场所。
The lounge area is situated beside the central staircase. Wooden covered pillars form a barcode frame a protected and comfortable space with a private atmosphere.
休息区位于中央楼梯旁，木柱子围合成了一个舒适的私人空间。
It looks more a private club than a hotel lounge.
那简直就是一个高档的私人商务会所。
Design Miami 08: here are some photos of the HSBC Private Bank lounge designed by Humberto and Fernando Campana for design Miami earlier this month.
设计迈阿密08：这里有一些照片，汇丰银行私人银行设计的休息室温贝托和费尔南多·坎帕设计迈阿密本月初。
Design Miami 08: here are some photos of the HSBC Private Bank lounge designed by Humberto and Fernando Campana for design Miami earlier this month.
设计迈阿密08：这里有一些照片，汇丰银行私人银行设计的休息室温贝托和费尔南多·坎帕设计迈阿密本月初。
应用推荐