It's not necessarily much faster than private lines.
速率也未必比专用线快得多。
Local Access mileage refers to a recurring charge rate element for dedicated (non-switched) private lines that are based on mileage to the Central Office.
本地连接里程指的是基于与电话总局的里程、针对专用(非交换)线路的重复使用的收费考虑因素。
Gaff-rigged schooners are still seen in many areas and are well loved for their historic appearance and sweeping lines, but they are seldom used anymore for private cruising.
斜桁帆多桅帆船至今仍在许多地区可见，也因它们的复古外观和连绵线条而倍受喜爱，但它们已极少用于私人航行。
Texas Governor Rick Perry says private companies that supply power to the Houston area are making progress in restoring electric lines.
德州州长佩里说，为休斯顿地区供电的几家私营电力公司在抢修电力上取得了一些进展。
In any case, Britain's infrastructure is extensively privatised, with private firms providing water, power generation, transmission lines, railway travel and much besides.
从任何方面来说，英国的基础设施都是高度私有化的，不管是供水，发电，输电线路，还是铁路运输，包括很多其它设施都由私营公司提供。
For years, private financing has been used to create embryonic stem cell lines, mostly from discarded embryos from fertility clinics.
多年来，私人资金已用于制造胚胎干细胞系，绝大多数是从妇产科医院丢弃的胚胎中制造出来的。
Mr Liveris clearly understands the lure of going private, and reading between the lines it is evident what he thinks may have motivated his former colleagues.
利伟诚清楚地了解私人股本化的益处。显而易见，他的所思所想可能启发了老同事。
Private telephone lines operated on a system that precluded making or receiving international calls;
私人电话线所连接的系统无法拨打或接听国际电话；
Stronger European nations averted an immediate implosion only by providing Greece and Ireland with emergency credit lines, letting them bypass private markets for the time being.
强大的欧洲国家只有通过向希腊和爱尔兰提供紧急信贷，让这些国家暂时绕开私营市场，这样才避免了内爆的立刻发生。
Private telephone lines operated on a system that precluded making or receiving international calls; international phone lines were available only under restricted circumstances.
私人电话线所连接的系统无法拨打或接听国际电话；国际电话线路只有在受到限制的场合下才会接通。
But next morning Private Akiyoshi Hasamoto and some of his friends marched, hands up, to the U.S. lines and surrendered.
不过第二天早上，列兵桥本秋吉和他的几个朋友走了出来，高举双手，走向美军阵地，投降了。
The devolution of power over transport could also see cities arranging joint public-private deals to connect each other through high-speed rail lines.
交通运输的权力下放也能看到城市安排联合的公私交易，以便通过高速路线来连接彼此。
Now things that are supposed to be private have become virtually private, going over the same lines as Internet traffic.
现在本应私有的东西已成了虚拟的私有，都使用的同样的互联网。
The coalition has inherited voters willing (at least in England) to tolerate blurred lines between the private and public sectors.
保守联盟已继承了选民意愿向——容忍私立部门和公立部门界限不清的状态(至少在英国如此)。
In the world of interpreting, this is reflected in a blurring of the lines between public and private.
在口译界，这一趋势最好的证明就是公私之间逐渐模糊的界限。
NOTE: To limit any connection to the SVN-Server (private SVN), remove the lines and .
注意：要限制对SVN服务器的访问（即私有的SVN），移除和行。
Perhaps a fifth of Wenzhou's private firms have interrupted manufacturing, says Mr Zhou, or cut production lines for lack of finance.
周德文说，温州大约五分之一的私企中断生产，或因缺乏资金而被迫关闭生产线。
We are looking for wholesalers for not only our private line First Class but other lines as well!
我们正在寻找批发商的不仅是我们的专用线头等舱，但其他线路以及！
Resembling a chic private club, contemporary art lines the walls while soothing jazz tunes, leather couches and tub chairs add an old-world charm.
墙上的当代艺术装饰与悠扬的爵士乐韵互相辉映，配以真皮沙发和半圆座椅，让人恍如置身昔日欧洲的私人俱乐部。
In hardware facilities, CMST owns many advantages such as its scaled-running, private railway lines and high-level mechanization.
硬件方面，中储具有规模经营、铁路专用线和机械化作业程度高的先天优势；
Many private car owners living near subway lines in Beijing have now been car-sparing clans.
北京地铁沿线的许多私家车主都加入了“弃车族”行列。
Multi-lines macroed messages should be allowed again in guild chat and private channel with 25 people or less.
利用宏发出的多行信息现在可以用于公会交谈和25人以下的私人频道了。
Multi-lines macroed messages should be allowed again in guild chat and private channel with 25 people or less.
利用宏发出的多行信息现在可以用于公会交谈和25人以下的私人频道了。
应用推荐